مقسطين بمعنى عادلان ميباشد. طبرسى فرموده: قاسط بمعنى ظالم و مقسط بمعنى عادل است.قاموس قرآن ، جلد6 ، صفحه6
قال: و الإقْساطُ العدل في القسمة و الحكم، يقال: أقْسَطْتُ بينهم و أقْسَطْتُ إليهم، و قد أخذَ كلُّ واحدٍ منهم قِسْطَهُ أي: حِصَّتَهُ، و قد تَقَسَّطُوا الشيء بينهم أي اقْتَسَمُوهُ على السواءِ و العدلِ، و كلُّ مقدارٍ فهو قِسْطٌ في الماء و غيرهِ.تهذیب اللغة ، جلد8 ، صفحه299
قال الفراء: . . قال: و المُقْسِطُون: العادلون المسلمون.تهذیب اللغة ، جلد8 ، صفحه299
[مقسطین: دادگران]ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه189
إِقْسَاط: اينست كه بهره و قسط ديگرى را بدهد كه همان - انصاف - است و لذا گفته شده: اَقْسَطَ: در وقتى كه عدالت پيشه كند.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه188
اَلْقِسْطُ : هو أن يأخذ قسط غيره، و ذلك جور، و اَلْإِقْسَاطُ : أن يعطي قسط غيره، و ذلك إنصاف، و لذلك قيل: قَسَطَ الرّجل: إذا جار، و أَقْسَطَ : إذا عدل.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه670