حليه بمعنى زيور است.قاموس قرآن ، جلد2 ، صفحه169
الحِلْيَةُ: كالحَلْيِ، و الجمع حِلىً و حُلىً. الليث: الحَلْيُ كلّ حِلْيةٍ حَلَيت بها امرأَةً أَو سيفاً و نحوَه، و الجمع حُلِيٌّ.لسان العرب ، جلد14 ، صفحه195
الحِلیة: هو اسم لكل ما يُتَزَيَّن به من مصاغ الذهب و الفضة.لسان العرب ، جلد14 ، صفحه195
اَلْحِلْيَةِ: الزینة.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه254
مى‌گويند: حَلِيَ يَحْلَى - يعنى با زيور پيراسته شد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه538
قولُه تعالى: وَ مِنْ كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْماً طَرِيًّا وَ تَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهٰا» [فاطر: 12] جاز أن يخبر عنهما بذلك لاختِلاطِهما، و إلا فالحِلْيةُ إنما تُستَخرجُ من المِلْحِ دونَ العَذْبِ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه442
حَلِيَت المرأةُ حَلْياً، و هى حالٍ و حالِيَةٌ: استفادَتْ حَلْياً [أو لَبِسَتْه. و حليَتْ، صارت ذاتَ حَلْىٍ. و تَحَلَّت، لبِست حَلْياً. الحَلْىُ: ما تُزُيِّنَ به من مَصوغِ المَعدنِيَّاتِ أو الحجارةِ. الحِلْيَةُ كالحَلْىِ، و الجمع حِلًى و حُلًى . قال بعضُهم: يُقال حِلْيَةُ السيفِ و حَلْيُه، و كرِهَ آخرون حَلْىَ السيفِ و قالوا: هى حِلْيَتُه.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه442