توصیف مدخل

جدید: تازه.قاموس قرآن ، جلد2 ، صفحه21
إشارة إلى النشأة الثانية، و ذلك قولهم: أَ إِذٰا مِتْنٰا وَ كُنّٰا تُرٰاباً ذٰلِكَ‌ رَجْعٌ‌ بَعِيدٌ [ق/ 3]، و قوبل الجديد بالخلق لما كان المقصود بالجديد القريب العهد بالقطع من الثوب، و منه قيل لليل و النهار: اَلْجَدِيدَانِ‌ و اَلْأَجَدَّانِ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه188
اشاره به پيدايش و نشأة جديد است كه كفّار گفتند(أَ إِذٰا مِتْنٰا وَ كُنّٰا تُرٰاباً ذٰلِكَ‌ رَجْعٌ‌ بَعِيدٌ - 3 /ق) واژه - جديد - در آيه به معنى تازه و نو است كه با واژۀ - خلق - يعنى كهنه در برابر هم قرار گرفته است، و چون مقصود از - جديد - زمان نزديك بريدن جامه و لباس است، شب و روز را نيز - جَدِيدَان - و أَجَدَّان - گفته‌اند.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه383
ثوب جَدِيد - اصلش پارچه و جامه بريده شده است و سپس درباره هر چيزى كه تازه شود و به وجود مى‌آيد به كار رفته است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه383
فقيل: جددت الثوب إذا قطعته على وجه الإصلاح، و ثوب جديد: أصله المقطوع، ثم جعل لكل ما أحدث إنشاؤه.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه188