واژه‌نامه

ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
ص
فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ 36
أي حيث أراد.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه102
أصاب: بمعنى أراد في قوله تعالى: رُخٰاءً حَيْثُ‌ أَصٰابَ.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد6 ، صفحه3863
أَصابَ‌ الشيءَ: وَجَدَه. و أَصابه أَيضاً: أَراده. و به فُسِّر قولُه تعالى: تَجْرِي بِأَمْرِهِ‌ رُخٰاءً حَيْثُ‌ أَصٰابَ‌ ; قال: أَراد حيث أَراد.لسان العرب ، جلد1 ، صفحه536
أصابَ‌ الشىءَ: وجَدَهُ. و أصابَهُ‌ أيضاً: أرادهُ‌، و به فُسِّر قوله تعالى: رُخٰاءً حَيْثُ‌ أَصٰابَ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد8 ، صفحه387
توصیف مدخل

اَلمُصِيبَةُ‌ و اَلْمُصَابَةُ‌ و اَلْمَصُوبَةُ‌: الأمر المكروه الذي يحل بالإنسان، و جمعها المشهور" مَصَائِبُ‌ "، و ربما جمعت على الأصل فقيل " مُصِيبَاتٌ‌ " و" مَصَاوِبُ.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه101
أي حيث أراد.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه102
أصاب: بمعنى أراد في قوله تعالى: رُخٰاءً حَيْثُ‌ أَصٰابَ.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد6 ، صفحه3863
يقال أَصَابَ‌ الله بك خيرا: أي أراد الله بك خيرا.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه102
اصابه بمعنى درك، يافتن، طلب و اراده است.قاموس قرآن ، جلد4 ، صفحه158
أَصَابَ‌ السّهمَ‌: إذا وصل إلى المرمى بالصَّوَابِ‌ و أَصَابَ‌: جاء في الخير و الشّرّ. اَلْإِصَابَةُ‌ في الخير اعتبارا بالصَّوْبِ‌، أي: بالمطر، و في الشّرّ اعتبارا بِإِصَابَةِ‌ السّهمِ‌، و كلاهما يرجعان إلى أصل.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه495
اَصابَ‌ السّهمَ‌: وقتى است كه تير به خوبى به هدف مى‌رسد. أَصَابَ‌: دربارۀ خير و شرّ هر دو آمده است، بعضى گفته‌اند: معنى - إِصَابَة - در خير و نيكى، به اعتبار همان صوب يعنى باران است و معنى - إصابة - در شرّ و بدى به اعتبار إصابة السّهم يعنى: به هدف اصابت كردن تير است كه هر دو معنى به يك اصل برمى‌گردد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه426
أصابَ‌ الشىءَ: وجَدَهُ. و أصابَهُ‌ أيضاً: أرادهُ‌، و به فُسِّر قوله تعالى: رُخٰاءً حَيْثُ‌ أَصٰابَ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد8 ، صفحه387
أَصابَ‌ الشيءَ: وَجَدَه. و أَصابه أَيضاً: أَراده. و به فُسِّر قولُه تعالى: تَجْرِي بِأَمْرِهِ‌ رُخٰاءً حَيْثُ‌ أَصٰابَ‌ ; قال: أَراد حيث أَراد.لسان العرب ، جلد1 ، صفحه536

آیات (5)
هودوَ يَا قَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِي أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَالِحٍ وَ مَا قَوْمُ لُوطٍ مِنكُمْ بِبَعِيدٍ 89
الروماللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَ يَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ 48
صفَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ 36
الحديدمَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَ لَا فِي أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَبْرَأَهَا إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ 22
التغابنمَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَ مَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ وَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ 11