ملوحة و ملاحة بمعنى شورى است و ملح بمعنى شور و نمك است.قاموس قرآن ، جلد6 ، صفحه272
المِلْح: معروف، و هو حار يابس في الدرجة الثالثة، يُصلح الأجسام و يصفي الذهب و الفضة، و يذهب الرطوبة الغليظة، و ينقي القروح الخبيثة و يمنعها من الانتشار، و إِذا خلط بالعسل نفع من وجع النغانغ و اللهاة، و إِن خُلِط بالزبيب و تمسح به أذهب الإِعياء، و إِن خُلط بدهن الورد و مسح به البدن في الشمس أو في الحمام أو قرب النار أذهب الجِرَب و القوابي و سكّن الحكّة الحادثة من الرطوبة، و إِذا اكتحل به قلع الظفرة و اللحم الزائد في العين، و إِن حمل مع الزيت على الدمل أنضجه، و إِن جعل على حرق النار لم يتنفط. و الأطباء يقولون: الشِّكار ضرب من الملح و هو يصلح لسبك الذَّهب، و ينفع من تآكل الأضراس و يسكن وجعها و يقتل دودها.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد9 ، صفحه6364
ماء ملح: فيه ملوحة.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد9 ، صفحه6364
هو بالكسر فالسكون، و قرئ بفتح الميم و كسر اللام على فعل، لكن لما كثر استعماله خفف و قصر استعماله عليه، يقال مَلَحَ الماء مُلُوحاً كما هو لغة أهل العالية من باب قعد. و مَلُحَ بالضم مُلُوحَةً فهو مَلِحٌ، و لا يقال مَالِحٌ إلا في لغة ردية. قال الجوهري و غيره: و أما أهل الحجاز - على ما نقل عنهم - فإنهم يقولون أَمْلَحَ الماء إِمْلاَحاً، و الفاعل مَالِحٌ، فمن النوادر التي جاءت على غير قياس. و ماء مَلِحٌ: إذا كان شديد اَلْمُلُوحَةِ.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه414
اَلْمِلْحُ: الماء الذي تغيّر طعمه التّغيّرَ المعروفَ و تجمّد، و يقال له مِلْحٌ إذا تغيّر طعمه، و إن لم يتجمّد، فيقال: ماءٌ مِلْحٌ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه774
مِلْح يا نمك‌آبى است كه طعمش دگرگون شده منجمد شده است، مى‌گويند با نمك است در وقتى كه طعم و چيزى تغيير كند. و اگر نمك مايع باشد مى‌گويند - ما أَمْلَحَ - آبى نمكين و شور - ماء مَالِحْ - گفته مى‌شود.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه242