واژه‌نامه


ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
عبس
أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ 2
النور
لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَ لَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَ لَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَ لَا عَلَىٰ أَنفُسِكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا مِنْ بُيُوتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ آبَائِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أُمَّهَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوَانِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخَوَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَامِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوَالِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خَالَاتِكُمْ أَوْ مَا مَلَكْتُمْ مَفَاتِحَهُ أَوْ صَدِيقِكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَأْكُلُوا جَمِيعًا أَوْ أَشْتَاتًا فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَىٰ أَنفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِندِ اللَّهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ 61
فاطر
وَ مَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَ الْبَصِيرُ 19
در كورى ظاهرى است.قاموس قرآن ، جلد5 ، صفحه53
قال الزجاج: هذا مَثَل ضَرَبه اللهُ‌ للمؤمنين و الكافرين، و المعنى وَ مٰا يَسْتَوِي اَلْأَعْمىٰ‌ عن الحَق، و هو الكافِر، وَ اَلْبَصِيرُ، و هو المؤمن الذي يُبْصِر رُشْدَهُ‌، وَ لاَ اَلظُّلُمٰاتُ‌ وَ لاَ اَلنُّورُ، الظُّلماتُ‌ الضلالات، و النورُ الهُدَى، وَ لاَ اَلظِّلُّ‌ وَ لاَ اَلْحَرُورُ أَي لا يَسْتَوي أَصحابُ‌ الحَقِّ‌ الذينَ‌ هم في ظلٍّ‌ من الحَقّ‌ و لا أَصحابُ‌ الباطِلِ‌ الذين هم في حَرٍّ دائمٍ.لسان العرب ، جلد15 ، صفحه96
قال الزجَّاجُ‌: هذا مَثَلٌ‌ ضربه اللّٰهُ‌ للمُؤمِنينَ‌ و الكافِرين. المعنى: وَ مٰا يَسْتَوِي اَلْأَعْمىٰ‌ عن الحقِّ‌ و هو الكافِرُ. وَ اَلْبَصِيرُ و هو المؤمِنُ‌ الذى يُبْصِر رُشْدَهُ‌، وَ لاَ اَلظُّلُمٰاتُ‌ وَ لاَ اَلنُّورُ الظلماتُ‌: الضلالةُ. و النور: الهُدَى. وَ لاَ اَلظِّلُّ‌ وَ لاَ اَلْحَرُورُ أى لا يستوى أصحاب الحقّ‌ الذينَ‌ هم فى ظلّ‌ من الحقّ‌ وَ لا أصحاب الباطِل الذين هم فى حَرٍّ دَائمٍ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد2 ، صفحه264
توصیف مدخل

عَمَى العينِ‌: ذهاب بصرها، و النعت: أعمى.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد7 ، صفحه4768
عمى: كورى. بفقدان بصيرت و جهل و ضلالت و اشتباه نيز اطلاق ميشود.قاموس قرآن ، جلد5 ، صفحه53
در كورى ظاهرى است.قاموس قرآن ، جلد5 ، صفحه53
در وصف فاقد چشم گويند: اعمى، و در وصف فاقد بصيرت گويند: اعمى و عم.قاموس قرآن ، جلد5 ، صفحه53
اعماى اول وصف است بمعنى فاقد البصيرة و گمراه ولى اعماى دوم ممكن است بقرينۀ أَضَلُّ‌ اسم تفضيل باشد يعنى هركه در اين دنيا از هدايت كور ماند و گمراه شد او در قيامت كورتر و گمراه‌تر است.قاموس قرآن ، جلد5 ، صفحه54
عَمِيَ‌ عَمًى: فقد بصره، فهو أَعْمَى، و المرأة عَمْيَاءُ، و الجمع عُمْيٌ‌ كأحمر و حمر، و عُمْيَان أيضا كحمران. و لا يقع العمى إلا على العينين جميعا، و يستعار للقلب كناية عن الضلالة و العلاقة عدم الاهتداء.مجمع البحرين ، جلد1 ، صفحه308
العَمَى: ذهابُ‌ نَظَرِ القَلْبِ.لسان العرب ، جلد15 ، صفحه96
قال الزجاج: هذا مَثَل ضَرَبه اللهُ‌ للمؤمنين و الكافرين، و المعنى وَ مٰا يَسْتَوِي اَلْأَعْمىٰ‌ عن الحَق، و هو الكافِر، وَ اَلْبَصِيرُ، و هو المؤمن الذي يُبْصِر رُشْدَهُ‌، وَ لاَ اَلظُّلُمٰاتُ‌ وَ لاَ اَلنُّورُ، الظُّلماتُ‌ الضلالات، و النورُ الهُدَى، وَ لاَ اَلظِّلُّ‌ وَ لاَ اَلْحَرُورُ أَي لا يَسْتَوي أَصحابُ‌ الحَقِّ‌ الذينَ‌ هم في ظلٍّ‌ من الحَقّ‌ و لا أَصحابُ‌ الباطِلِ‌ الذين هم في حَرٍّ دائمٍ.لسان العرب ، جلد15 ، صفحه96
قيل هو مِثْلُ‌ قَوْلِه: وَ نَحْشُرُ اَلْمُجْرِمِينَ‌ يَوْمَئِذٍ زُرْقاً [طه: 102]و قيل أعْمَى عن حُجَّتِه. و تَأوِيلُه أنه لا حُجَّةَ‌ له يَهْتَدِى إليها، لأنه ليس لِلنّٰاسِ‌ عَلَى اَللّٰهِ‌ حُجَّةٌ‌ بَعْدَ اَلرُّسُلِ‌، و قَد بشَّرَ و أنذرَ وَ وَعدَ وَ أوْعد.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد2 ، صفحه264
العَمَى ذَهابُ‌ نَظَرِ القَلْبِ‌، و الفِعْلُ‌ كالفعلِ‌ و الصّفَةُ‌ كالصّفَةِ‌ إلاَّ أنَّه لا يُبْنَى فِعْلُه علَى افْعالَّ‌ لأنَّهُ‌ ليس بمحسوس. و إنما هو على المثَلِ‌ و افْعالَّ‌ إنَّما هى للمحسوس فى اللون و العاهَةِ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد2 ، صفحه264
العَمَى: ذَهابُ‌ البَصَرِ كُلِّه. عَمِىَ‌ عَمًى و اعْمَاىَّ‌ و تَعَمَّى فى معنى عَمِىَ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد2 ، صفحه263
اَلْعَمَى يقال في افتقاد البصر و البصيرة، و يقال في الأوّل: أَعْمَى، و في الثاني: أَعْمَى و عَمٍ‌، جمع أَعْمَى عُمْيٌ‌ و عُمْيَانٌ‌ و على الأوّل قوله: أَنْ‌ جٰاءَهُ‌ اَلْأَعْمىٰ‌ و على الثاني ما ورد من ذمّ‌ اَلْعَمَى في القرآن نحو قوله: صُمٌّ‌ بُكْمٌ‌ عُمْيٌ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه588
قال نَفْطَوَيْه: يقال عَمِيَ‌ فلانٌ‌ عن رُشْدِه و عَمِيَ‌ عليه طَريقُه إذا لم يَهْتَدِ لِطَرِيقه. و رجلٌ‌ عمٍ‌ و قومٌ‌ عَمُونَ‌، قال: و كُلَّما ذكرَ الله جل و عز العَمَى في كتابه فَذَمَّه يريدُ عَمَى القَلْبِ.لسان العرب ، جلد15 ، صفحه97
العَمَى: در مورد از دست دادن چشم و بصيرت يعنى چشم باطنى هر دو گفته مى‌شود أولي را - أَعْمَى - يعنى نابيناى ظاهرى و دوّمى را - أَعْمَى و عَمٍ‌ - گويند و جمع اعمى - عمى و عميان - است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه652
قال الزجَّاجُ‌: هذا مَثَلٌ‌ ضربه اللّٰهُ‌ للمُؤمِنينَ‌ و الكافِرين. المعنى: وَ مٰا يَسْتَوِي اَلْأَعْمىٰ‌ عن الحقِّ‌ و هو الكافِرُ. وَ اَلْبَصِيرُ و هو المؤمِنُ‌ الذى يُبْصِر رُشْدَهُ‌، وَ لاَ اَلظُّلُمٰاتُ‌ وَ لاَ اَلنُّورُ الظلماتُ‌: الضلالةُ. و النور: الهُدَى. وَ لاَ اَلظِّلُّ‌ وَ لاَ اَلْحَرُورُ أى لا يستوى أصحاب الحقّ‌ الذينَ‌ هم فى ظلّ‌ من الحقّ‌ وَ لا أصحاب الباطِل الذين هم فى حَرٍّ دَائمٍ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد2 ، صفحه264

آیات (7)
الأنعامقُلْ لَا أَقُولُ لَكُمْ عِندِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَ لَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَ لَا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰ إِلَيَّ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَ الْبَصِيرُ أَ فَلَا تَتَفَكَّرُونَ 50
الرعدقُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ قُلْ أَ فَاتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًا وَ لَا ضَرًّا قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَ الْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَ النُّورُ أَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ خَلَقُوا كَخَلْقِهِ فَتَشَابَهَ الْخَلْقُ عَلَيْهِمْ قُلِ اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَ هُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ 16
النورلَيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَ لَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَ لَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَ لَا عَلَىٰ أَنفُسِكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا مِنْ بُيُوتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ آبَائِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أُمَّهَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوَانِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخَوَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَامِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوَالِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خَالَاتِكُمْ أَوْ مَا مَلَكْتُمْ مَفَاتِحَهُ أَوْ صَدِيقِكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَأْكُلُوا جَمِيعًا أَوْ أَشْتَاتًا فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَىٰ أَنفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِندِ اللَّهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ 61
فاطروَ مَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَ الْبَصِيرُ 19
غافروَ مَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَ الْبَصِيرُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَ لَا الْمُسِيءُ قَلِيلًا مَا تَتَذَكَّرُونَ 58
الفتحلَيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَ لَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَ لَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَ مَنْ يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا 17
عبسأَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ 2