واژه‌نامه

ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
الفرقان
وَ هُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَ هٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَ جَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَ حِجْرًا مَحْجُورًا 53
ملح أجاج يعنى بسيار شور و گرم.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه151
شديد الملوحة و الحرارة ، من قولهم: أَجِيجُ النار و أَجَّتُهَا ، و قد أَجَّتْ ، و اِئْتَجَّ النهار.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه64
قال اللّه تعالى: وَ هٰذٰا مِلْحٌ‌ أُجٰاجٌ‌ [الفرقان: 53] و هو الشديدُ الملوحة و المرارةَ‌، مثل ماء البحر.تهذیب اللغة ، جلد11 ، صفحه159
توصیف مدخل

أُجَاجٌ‌ - آب شور كه بتلخى زند ثعالبى در سرّ الأدب گويد: أجاج آب شورى است كه بتلخى زند و در قاموس گويد: مَاءٌ أُجَاجٌ‌ آبى است كه شور و تلخ باشد.قاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه24
الماء الأُجَاجُ‌: المِلْحُ‌، و يقال: الحار.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد1 ، صفحه129
اَلْأُجَاجُ‌: المالح المرّ الشديد الملوحة.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه273
يقال: أَجَّ‌ الماء يَؤُجُّ‌ أُجُوجاً إذا ملح و اشتدت ملوحته.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه273
ملح أجاج يعنى بسيار شور و گرم.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه151
ماءٌ أُجاجٌ‌ أَي ملح; و قيل: مرٌّ; و قيل: شديد المرارة; و قيل: الأُجاجُ‌ الشديد الحرارة، و كذلك الجمع. الأُجاج، بالضم: الماءُ الملح، الشديد الملوحة.لسان العرب ، جلد2 ، صفحه207
هو الشديد الملوحة و المرارة، مثل ماء البحر.لسان العرب ، جلد2 ، صفحه207
قال اللّه تعالى: وَ هٰذٰا مِلْحٌ‌ أُجٰاجٌ‌ [الفرقان: 53] و هو الشديدُ الملوحة و المرارةَ‌، مثل ماء البحر.تهذیب اللغة ، جلد11 ، صفحه159
شديد الملوحة و الحرارة ، من قولهم: أَجِيجُ النار و أَجَّتُهَا ، و قد أَجَّتْ ، و اِئْتَجَّ النهار.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه64
الأُجَاجُ‌: شِدَّةُ‌ الحَرّ.تهذیب اللغة ، جلد11 ، صفحه159

آیات (2)
الفرقانوَ هُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَ هٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَ جَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَ حِجْرًا مَحْجُورًا 53
فاطروَ مَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَ هٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَ مِنْ كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَ تَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَ تَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 12