«وَ مِنْ‌ كُلٍّ‌ تَأْكُلُونَ‌ لَحْماً طَرِيًّا» فاطر: 12. در جوامع الجامع فرموده: قيد طرىّ‌ براى آنست كه ماهى را بايد تازه بتازه خورد و گرنه فاسد ميشود. بنظرم مراد از تازه بودن لذيذ و مفيد بودن است كه بعد از مدتى لذت و فايدۀ اولى را نخواهد داشت.قاموس قرآن ، جلد4 ، صفحه213
«وَ هُوَ اَلَّذِي سَخَّرَ اَلْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا مِنْهُ‌ لَحْماً طَرِيًّا» نحل: 14. در جوامع الجامع فرموده: قيد طرىّ‌ براى آنست كه ماهى را بايد تازه بتازه خورد و گرنه فاسد ميشود. بنظرم مراد از تازه بودن لذيذ و مفيد بودن است كه بعد از مدتى لذت و فايدۀ اولى را نخواهد داشت.قاموس قرآن ، جلد4 ، صفحه213
أي: غضّا جديدا، من اَلطَّرَاءِ و اَلطَّرَاوَةِ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه519