سوره
نام سوره
نوع0
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنّٰا أَنْزَلْنٰاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ1
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ2
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرࣱ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرࣲ3
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرࣲ4
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ5
ترجمه
تفسیر
حدیث
واژه‌نامه
اعلام و اسما
موضوعات
اعراب قرآن
آیات مرتبط
آیات در کتب
نوع
فرشته و دیو6
زمانها1
نام های خدا1
8 مورد یافت شد
اَلْمَلاٰئِكَةُ
فرشتگان
گروه: فرشته و دیو, نوع: علم
ملائكه «ملائكه» جمع است يعنى فرشتگان. درباره مفرد آن، و نیز درباره ريشه این كلمه چند نظر است: 1- مفردش «مألك» بر وزن مفعَل و ريشه آن (أ- ل- ك) است؛ زيرا «ألوكه» به معنى رسالت است و آن مناسب با كار فرشتگان است چون رسول، قاصد و پيك هستند. سپس همزه و لام جاى خود را عوض كردند، شد «ملأك» بر وزن معفل که...
اَلرُّوحُ
جبریل علیه السلام
گروه: فرشته و دیو, نوع: صفت
{جبرئیل علیه السلام} جبرئيل، واژه اى عجمى (غير عربى)، معرَّب و به معناى بنده خدا؛[1] عنوانی است برای فرشته حامل وحى. قرآن مجيد در سوره بقره آيه نود و هشت از جبرئیل به عنوان «جبریل»[2] ياد نموده و دشمنى با او را در رديف دشمنى با خدا و ملائكه و انبيا قرار داده، و دشمن او را متّهم به كفر كرده...
اَلرُّوحُ
روح
گروه: فرشته و دیو, نوع: علم
{رُوح} در قرآن كريم، كلمه «روح»- كه متبادر از آن مبدأ حيات است- مكرر آمده، و آن را منحصر در انسان و يا حيوان ندانسته، بلكه در مورد غير اين دو طايفه نيز اثبات كرده؛ مثلا در آيه «فَأَرْسَلْنا إِلَيْها رُوحَنا»[1] و در آيه «وَ كَذلِكَ أَوْحَيْنا إِلَيْكَ رُوحاً مِنْ أَمْرِنا»[2] و در آياتى ديگر،...
فِيهٰا
شب قدر
گروه: زمانها, نوع: ضمير
{شب قدر} یکی از زمان‌هایی که در منابع دینی، اهمیت فراوانی دارد، شب قدر است. در قرآن کریم، شب قدر، بهتر از هزار ماه خوانده شده است. مفهوم واژه‌ی «قدر» در لغت به معنای بیان مقدار چیزی است. در جای دیگری آمده که قدر به معنای اندازه و مقدار هر چیز اعم از زمان، مکان و.. ‌. است. در معنای طاقت و توانایی...
بِإِذْنِ رَبِّهِمْ
روح
گروه: فرشته و دیو, نوع: ضمير
{رُوح} در قرآن كريم، كلمه «روح»- كه متبادر از آن مبدأ حيات است- مكرر آمده، و آن را منحصر در انسان و يا حيوان ندانسته، بلكه در مورد غير اين دو طايفه نيز اثبات كرده؛ مثلا در آيه «فَأَرْسَلْنا إِلَيْها رُوحَنا»[1] و در آيه «وَ كَذلِكَ أَوْحَيْنا إِلَيْكَ رُوحاً مِنْ أَمْرِنا»[2] و در آياتى ديگر،...
بِإِذْنِ رَبِّهِمْ
جبریل علیه السلام
گروه: فرشته و دیو, نوع: ضمير
{جبرئیل علیه السلام} جبرئيل، واژه اى عجمى (غير عربى)، معرَّب و به معناى بنده خدا؛[1] عنوانی است برای فرشته حامل وحى. قرآن مجيد در سوره بقره آيه نود و هشت از جبرئیل به عنوان «جبریل»[2] ياد نموده و دشمنى با او را در رديف دشمنى با خدا و ملائكه و انبيا قرار داده، و دشمن او را متّهم به كفر كرده...
رَبِّهِمْ
خداوند سبحان
گروه: نام های خدا, نوع: صفت
{اللَّه(جل جلاله وعظم شأنه)} اللّه: خدا، واجب الوجود و ذات جامع همه اوصاف كمال . اللّه اسم عَلَم (خاص) براى ذات واجب الوجودِ جامع همه اوصاف كمال است.[1] شايد بتوان برابر اين واژه را در فارسى كلمه «خدا» دانست. معادل اين واژه در برخى زبانهاى ديگر چنين است: هندى: «خِدا»، عبرى: «الوهيم» (به صيغه جمع...
رَبِّهِمْ
فرشتگان
گروه: فرشته و دیو, نوع: ضمير
ملائكه «ملائكه» جمع است يعنى فرشتگان. درباره مفرد آن، و نیز درباره ريشه این كلمه چند نظر است: 1- مفردش «مألك» بر وزن مفعَل و ريشه آن (أ- ل- ك) است؛ زيرا «ألوكه» به معنى رسالت است و آن مناسب با كار فرشتگان است چون رسول، قاصد و پيك هستند. سپس همزه و لام جاى خود را عوض كردند، شد «ملأك» بر وزن معفل که...