سوره
نام سوره
نوع0
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمࣱ1
قَالَ يَٰقَوۡمِ إِنِّي لَكُمۡ نَذِيرࣱ مُّبِينٌ2
أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ3
يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُؤَخِّرۡكُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلࣲ مُّسَمًّىۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُۚ لَوۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ4
قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوۡتُ قَوۡمِي لَيۡلࣰا وَنَهَارࣰا5
فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارࣰا6
وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوۡتُهُمۡ لِتَغۡفِرَ لَهُمۡ جَعَلُوٓاْ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ ثِيَابَهُمۡ وَأَصَرُّواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتِكۡبَارࣰا7
ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارࣰا8
ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارࣰا9
فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارࣰا10
يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارࣰا11
وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلࣲ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّـٰتࣲ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرࣰا12
مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارࣰا13
وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا14
أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتࣲ طِبَاقࣰا15
وَجَعَلَ ٱلۡقَمَرَ فِيهِنَّ نُورࣰا وَجَعَلَ ٱلشَّمۡسَ سِرَاجࣰا16
وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتࣰا17
ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجࣰا18
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ بِسَاطࣰا19
لِّتَسۡلُكُواْ مِنۡهَا سُبُلࣰا فِجَاجࣰا20
قَالَ نُوحࣱ رَّبِّ إِنَّهُمۡ عَصَوۡنِي وَٱتَّبَعُواْ مَن لَّمۡ يَزِدۡهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارࣰا21
وَمَكَرُواْ مَكۡرࣰا كُبَّارࣰا22
وَقَالُواْ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمۡ وَلَا تَذَرُنَّ وَدࣰّا وَلَا سُوَاعࣰا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسۡرࣰا23
وَقَدۡ أَضَلُّواْ كَثِيرࣰاۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلࣰا24
مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمۡ أُغۡرِقُواْ فَأُدۡخِلُواْ نَارࣰا فَلَمۡ يَجِدُواْ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارࣰا25
وَقَالَ نُوحࣱ رَّبِّ لَا تَذَرۡ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ دَيَّارًا26
إِنَّكَ إِن تَذَرۡهُمۡ يُضِلُّواْ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓاْ إِلَّا فَاجِرࣰا كَفَّارࣰا27
رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنࣰا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا28
ترجمه
تفسیر
حدیث
واژه‌نامه
اعلام و اسما
موضوعات
اعراب قرآن
آیات مرتبط
آیات در کتب
نوع
آسمان و کیهان4
نام های خدا2
اثاث1
اعداد و اندازه ها1
8 مورد یافت شد
جَعَلَ
خداوند سبحان
گروه: نام های خدا, نوع: ضمير
{اللَّه(جل جلاله وعظم شأنه)} اللّه: خدا، واجب الوجود و ذات جامع همه اوصاف كمال . اللّه اسم عَلَم (خاص) براى ذات واجب الوجودِ جامع همه اوصاف كمال است.[1] شايد بتوان برابر اين واژه را در فارسى كلمه «خدا» دانست. معادل اين واژه در برخى زبانهاى ديگر چنين است: هندى: «خِدا»، عبرى: «الوهيم» (به صيغه جمع...
اَلْقَمَرَ
ماه
گروه: آسمان و کیهان, نوع: علم
{ماه} تنها قمر زمين، ماه نام دارد كه هر 27 روز و 7 ساعت و 43 دقيقه و 25 ثانيه [اين مدّت را يك ماه نجومى مى نامند] يك بار به گرد زمين مى چرخد. فاصله زمانى ميان يك هلال تا هلال بعدى ماه نيز به طور متوسط 29 روز و 12 ساعت و 44 دقيقه است كه به آن يك ماه قمرى مى گويند.[1] منبع: فرهنگ قرآن[2] ، ج 25،...
فِيهِنَّ
هفت
گروه: اعداد و اندازه ها, نوع: ضمير
{هفت} اين عدد، 24 بار و مرتبط با 9 موضوع در قرآن آمده است: الف. آسمانهاى هفت گانه كه در 9 آيه قرآن از آن ياد شده است. مفسران و قرآن پژوهان در اينكه مراد از آسمانهاى هفت گانه چيست نظرات گوناگونى ابراز داشته اند. ب. رؤياى پادشاه مصر كه 7 گاو لاغر را در حال خوردن 7 گاو چاق و همچنين 7 خوشه سبز را در...
نُوراً
ماه
گروه: آسمان و کیهان, نوع: صفت
{ماه} تنها قمر زمين، ماه نام دارد كه هر 27 روز و 7 ساعت و 43 دقيقه و 25 ثانيه [اين مدّت را يك ماه نجومى مى نامند] يك بار به گرد زمين مى چرخد. فاصله زمانى ميان يك هلال تا هلال بعدى ماه نيز به طور متوسط 29 روز و 12 ساعت و 44 دقيقه است كه به آن يك ماه قمرى مى گويند.[1] منبع: فرهنگ قرآن[2] ، ج 25،...
جَعَلَ
خداوند سبحان
گروه: نام های خدا, نوع: ضمير
{اللَّه(جل جلاله وعظم شأنه)} اللّه: خدا، واجب الوجود و ذات جامع همه اوصاف كمال . اللّه اسم عَلَم (خاص) براى ذات واجب الوجودِ جامع همه اوصاف كمال است.[1] شايد بتوان برابر اين واژه را در فارسى كلمه «خدا» دانست. معادل اين واژه در برخى زبانهاى ديگر چنين است: هندى: «خِدا»، عبرى: «الوهيم» (به صيغه جمع...
اَلشَّمْسَ
خورشید، آفتاب
گروه: آسمان و کیهان, نوع: علم
{خورشيد} خورشيد، ستاره اى است كه جاذبه گرانشى (گرانش) آن اجرام منظومه شمسى را بر مدارات شان نگاه مى دارد. نزديك ترين ثوابت به زمين است و اشعه آن، منبع حرارت، نور، موادّ غذايى، سوخت و قدرت است . حركتهاى خورشيد: قرآن در آيات متعددى به حركتهاى خورشيد اشاره كرده كه بر خلاف تصورات رايجِ در عصر نزول...
سِرٰاجاً
چراغ(سراج)
گروه: اثاث, نوع: علم
{چراغ} سراج: چراغ. آنچه با فتيله و روغن روشن ميشود و از هر چيز نورانى سراج تعبير ميشود. سراج چهار بار در قرآن آمده است سه مورد آن درباره خورشيد است مانند: «و جعلنا سراجا وهاجا» نباء: 13. و چهارمى درباره حضرت رسول خدا صلى الله عليه و آله است كه فرموده: «يا أيها النبي إنا أرسلناك شاهدا و مبشرا و...
سِرٰاجاً
خورشید، آفتاب
گروه: آسمان و کیهان, نوع: صفت
{خورشيد} خورشيد، ستاره اى است كه جاذبه گرانشى (گرانش) آن اجرام منظومه شمسى را بر مدارات شان نگاه مى دارد. نزديك ترين ثوابت به زمين است و اشعه آن، منبع حرارت، نور، موادّ غذايى، سوخت و قدرت است . حركتهاى خورشيد: قرآن در آيات متعددى به حركتهاى خورشيد اشاره كرده كه بر خلاف تصورات رايجِ در عصر نزول...