سوره
نام سوره
نوع0
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ1
مَآ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونࣲ2
وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونࣲ3
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمࣲ4
فَسَتُبۡصِرُ وَيُبۡصِرُونَ5
بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ6
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ7
فَلَا تُطِعِ ٱلۡمُكَذِّبِينَ8
وَدُّواْ لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُونَ9
وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافࣲ مَّهِينٍ10
هَمَّازࣲ مَّشَّآءِۭ بِنَمِيمࣲ11
مَّنَّاعࣲ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ12
عُتُلِّۭ بَعۡدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ13
أَن كَانَ ذَا مَالࣲ وَبَنِينَ14
إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ15
سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ16
إِنَّا بَلَوۡنَٰهُمۡ كَمَا بَلَوۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ إِذۡ أَقۡسَمُواْ لَيَصۡرِمُنَّهَا مُصۡبِحِينَ17
وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ18
فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفࣱ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ19
فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ20
فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ21
أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ22
فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ23
أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينࣱ24
وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدࣲ قَٰدِرِينَ25
فَلَمَّا رَأَوۡهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ26
بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ27
قَالَ أَوۡسَطُهُمۡ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ لَوۡلَا تُسَبِّحُونَ28
قَالُواْ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ29
فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضࣲ يَتَلَٰوَمُونَ30
قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ31
عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبۡدِلَنَا خَيۡرࣰا مِّنۡهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ32
كَذَٰلِكَ ٱلۡعَذَابُۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ33
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ34
أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ35
مَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ36
أَمۡ لَكُمۡ كِتَٰبࣱ فِيهِ تَدۡرُسُونَ37
إِنَّ لَكُمۡ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ38
أَمۡ لَكُمۡ أَيۡمَٰنٌ عَلَيۡنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِۙ إِنَّ لَكُمۡ لَمَا تَحۡكُمُونَ39
سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ40
أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ فَلۡيَأۡتُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ41
يَوۡمَ يُكۡشَفُ عَن سَاقࣲ وَيُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ42
خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةࣱۖ وَقَدۡ كَانُواْ يُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمۡ سَٰلِمُونَ43
فَذَرۡنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِۖ سَنَسۡتَدۡرِجُهُم مِّنۡ حَيۡثُ لَا يَعۡلَمُونَ44
وَأُمۡلِي لَهُمۡۚ إِنَّ كَيۡدِي مَتِينٌ45
أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرࣰا فَهُم مِّن مَّغۡرَمࣲ مُّثۡقَلُونَ46
أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ47
فَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ ٱلۡحُوتِ إِذۡ نَادَىٰ وَهُوَ مَكۡظُومࣱ48
لَّوۡلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعۡمَةࣱ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ مَذۡمُومࣱ49
فَٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ50
وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَيُزۡلِقُونَكَ بِأَبۡصَٰرِهِمۡ لَمَّا سَمِعُواْ ٱلذِّكۡرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجۡنُونࣱ51
وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكۡرࣱ لِّلۡعَٰلَمِينَ52
ترجمه
تفسیر
حدیث
واژه‌نامه
اعلام و اسما
موضوعات
اعراب قرآن
آیات مرتبط
آیات در کتب
نوع
گروه ها و قبایل10
10 مورد یافت شد
فَانْطَلَقُوا
أهل كتاب
گروه: گروه ها و قبایل, نوع: ضمير
{اهل كتاب} در اصطلاح قرآن، به پيروان اديان گذشته كه داراى كتاب آسمانى اند، «اهل كتاب» گفته مى شود و يهود و نصارا مصاديق روشن آنند؛ ولى در اصطلاح فقهى، غير يهود و نصارا (مجوس، صابئان) نيز از اهل كتاب يا در حكم اهل كتاب دانسته شده اند. منبع: برگزيده فرهنگ قرآن، ج 1، ص322
فَانْطَلَقُوا
أهل یمن
گروه: گروه ها و قبایل, نوع: ضمير
{اهل یمن} ذیل آیه «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُُ بِقَوْم»[1] گفته شده که مراد از «قوم»، قومی از اهل یمن هستند. (احتمالات دیگری نیز بیان شده است.) و هچنین پيامبر صلی الله علیه و آله فرمود: بزودى قومى خواهند آمد كه شما اعمال خودتان را...
فَانْطَلَقُوا
أهل حبشه
گروه: گروه ها و قبایل, نوع: ضمير
{اهل حبشه} اهل حبشه: مردمان سرزمین حبشه. حبشه یا همان اتیوپی فعلی، نام سرزمینی است که در صدر اسلام، جمعی از مسلمانان به خاطر رهایی از فشار مشرکین مکه و حفظ دین خود به آنجا مهاجرت کردند. «حبشه» يعنى سوخته رو. يكى از ممالك عظيمه آفريقاست که در جنوب غربی دریای سرخ قراردارد و غالبا در نوشته های مقدس،...
وَ هُمْ
أصحاب باغ
گروه: گروه ها و قبایل, نوع: ضمير
{اصحاب باغ} اصحاب الجنه: صاحبان باغ بلازده. داستان باغ بلازده در آيات 17- 33 قلم آمده است. قرآن در گزارش خود از اين حادثه، همانند ديگر روايتهاى داستانى خود، بدون اشاره به زمان، مكان، پيشينه باغ و ديگر جزئيات آن، با دقتى اعجازين، صحنه هاى مؤثر در داستان را براى ابلاغ پيام توحيدى و تربيتى، گلچين...
هُمْ
أهل حبشه
گروه: گروه ها و قبایل, نوع: ضمير
{اهل حبشه} اهل حبشه: مردمان سرزمین حبشه. حبشه یا همان اتیوپی فعلی، نام سرزمینی است که در صدر اسلام، جمعی از مسلمانان به خاطر رهایی از فشار مشرکین مکه و حفظ دین خود به آنجا مهاجرت کردند. «حبشه» يعنى سوخته رو. يكى از ممالك عظيمه آفريقاست که در جنوب غربی دریای سرخ قراردارد و غالبا در نوشته های مقدس،...
هُمْ
أهل یمن
گروه: گروه ها و قبایل, نوع: ضمير
{اهل یمن} ذیل آیه «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُُ بِقَوْم»[1] گفته شده که مراد از «قوم»، قومی از اهل یمن هستند. (احتمالات دیگری نیز بیان شده است.) و هچنین پيامبر صلی الله علیه و آله فرمود: بزودى قومى خواهند آمد كه شما اعمال خودتان را...
هُمْ
أهل كتاب
گروه: گروه ها و قبایل, نوع: ضمير
{اهل كتاب} در اصطلاح قرآن، به پيروان اديان گذشته كه داراى كتاب آسمانى اند، «اهل كتاب» گفته مى شود و يهود و نصارا مصاديق روشن آنند؛ ولى در اصطلاح فقهى، غير يهود و نصارا (مجوس، صابئان) نيز از اهل كتاب يا در حكم اهل كتاب دانسته شده اند. منبع: برگزيده فرهنگ قرآن، ج 1، ص322
يَتَخٰافَتُونَ
أهل كتاب
گروه: گروه ها و قبایل, نوع: ضمير
{اهل كتاب} در اصطلاح قرآن، به پيروان اديان گذشته كه داراى كتاب آسمانى اند، «اهل كتاب» گفته مى شود و يهود و نصارا مصاديق روشن آنند؛ ولى در اصطلاح فقهى، غير يهود و نصارا (مجوس، صابئان) نيز از اهل كتاب يا در حكم اهل كتاب دانسته شده اند. منبع: برگزيده فرهنگ قرآن، ج 1، ص322
يَتَخٰافَتُونَ
أهل یمن
گروه: گروه ها و قبایل, نوع: ضمير
{اهل یمن} ذیل آیه «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُُ بِقَوْم»[1] گفته شده که مراد از «قوم»، قومی از اهل یمن هستند. (احتمالات دیگری نیز بیان شده است.) و هچنین پيامبر صلی الله علیه و آله فرمود: بزودى قومى خواهند آمد كه شما اعمال خودتان را...
يَتَخٰافَتُونَ
أهل حبشه
گروه: گروه ها و قبایل, نوع: ضمير
{اهل حبشه} اهل حبشه: مردمان سرزمین حبشه. حبشه یا همان اتیوپی فعلی، نام سرزمینی است که در صدر اسلام، جمعی از مسلمانان به خاطر رهایی از فشار مشرکین مکه و حفظ دین خود به آنجا مهاجرت کردند. «حبشه» يعنى سوخته رو. يكى از ممالك عظيمه آفريقاست که در جنوب غربی دریای سرخ قراردارد و غالبا در نوشته های مقدس،...