سوره
نام سوره
نوع0
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ1
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ2
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ3
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدࣱ مَّا عَبَدتُّمۡ4
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ5
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ6
ترجمه
تفسیر
حدیث
واژه‌نامه
اعلام و اسما
موضوعات
اعراب قرآن
آیات مرتبط
آیات در کتب
نوع
اشخاص8
پیامبران1
گروه ها و قبایل1
نام های خدا1
11 مورد یافت شد
وَ لاٰ أَنْتُمْ عٰابِدُونَ مٰا أَعْبُدُ
قریش
گروه: گروه ها و قبایل, نوع: ضمير
{قريش} قريش، قبيله اى از كنانه بود و نامگذارى آنان به اين نام بر اساس نام پدرشان مى باشد، گرچه برخى قريش را همان فِهر بن مالك دانسته اند. بنابراين قريش به كسانى گفته مى شود كه از فرزندان فهر باشند.[1] برخى گفته اند: قريش در جاهليّت گروههاى پراكنده اى بودند كه قصى بن كلاب آنان را از نواحى مختلف...
أَنْتُمْ
ولید بن مغیره
گروه: اشخاص, نوع: ضمير
{ولید بن مغیره} او یکی از پنج نفری بود که پیامبر(ص) را مسخره می کردند و خداوند وعده حمایت و کفایت در مقابل آنان را به پیامبر داد؛ «إِنَّا كَفَيْناكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ».[1] هر چند در تعداد این استهزاء کنندگان اتفاق نظر وجود دارد(پنج نفر)، اما در اسامی آنان بین مفسرین اختلاف است؛ نام «وليد بن...
أَنْتُمْ
أمیه بن خلف
گروه: اشخاص, نوع: ضمير
{اميّة بن خَلَف } امية بن خلف جُمَحى قريشى از مخالفان برجسته پيامبر؛ وى از اشراف طايفه بنى جُمَح [1] و از سروران آن به شمار مى رفت و به «غِطريف» يعنى بزرگ بزرگان اشتهار داشت.[2] گفته اند كه او در عصر جاهلى ديگ سنگى مى فروخته [3] و در جنگ فجار دوم (يا چهارم)[4] فرماندهى تيره بنى جُمح را عهده...
أَنْتُمْ
حارث بن قیس(ابن طلاطله)
گروه: اشخاص, نوع: ضمير
{حارث بن قيس(ابن طلاطله)} حارث بن قيس بن عُدى سهمى، مشهور به ابن الغيطله (ابن الطلاطله) از اشراف قريش و از مستهزئان بود. برخى مفسّران، آيه 22 سوره جاثيه را در شأن او دانسته اند كه به پيروى از هواى نفس خويش، هر چه را مى پسنديده معبود خويش قرارمى داد؛ همچنين مقصود از «مستهزئين» در آيه 95 سوره حجر وى...
أَنْتُمْ
عاص بن وائل
گروه: اشخاص, نوع: ضمير
{عاص بن وائل} عاص بن وائل، از قريش و از تيره سهم و از جمله استهزا كنندگان پيامبر است. مفسّران، آيه 95 سوره حجر را درباره وى و ديگر مشركان دانسته اند كه پيوسته پيامبر (صلى الله عليه و آله) را استهزا مى كردند. نيز آيات 90 تا 93 سوره اسراء را درباره بهانه جويى وى و ديگر سران شرك و جدال بيهوده آنان با...
عٰابِدُونَ
عاص بن وائل
گروه: اشخاص, نوع: ضمير
{عاص بن وائل} عاص بن وائل، از قريش و از تيره سهم و از جمله استهزا كنندگان پيامبر است. مفسّران، آيه 95 سوره حجر را درباره وى و ديگر مشركان دانسته اند كه پيوسته پيامبر (صلى الله عليه و آله) را استهزا مى كردند. نيز آيات 90 تا 93 سوره اسراء را درباره بهانه جويى وى و ديگر سران شرك و جدال بيهوده آنان با...
عٰابِدُونَ
حارث بن قیس(ابن طلاطله)
گروه: اشخاص, نوع: ضمير
{حارث بن قيس(ابن طلاطله)} حارث بن قيس بن عُدى سهمى، مشهور به ابن الغيطله (ابن الطلاطله) از اشراف قريش و از مستهزئان بود. برخى مفسّران، آيه 22 سوره جاثيه را در شأن او دانسته اند كه به پيروى از هواى نفس خويش، هر چه را مى پسنديده معبود خويش قرارمى داد؛ همچنين مقصود از «مستهزئين» در آيه 95 سوره حجر وى...
عٰابِدُونَ
أمیه بن خلف
گروه: اشخاص, نوع: ضمير
{اميّة بن خَلَف } امية بن خلف جُمَحى قريشى از مخالفان برجسته پيامبر؛ وى از اشراف طايفه بنى جُمَح [1] و از سروران آن به شمار مى رفت و به «غِطريف» يعنى بزرگ بزرگان اشتهار داشت.[2] گفته اند كه او در عصر جاهلى ديگ سنگى مى فروخته [3] و در جنگ فجار دوم (يا چهارم)[4] فرماندهى تيره بنى جُمح را عهده...
عٰابِدُونَ
ولید بن مغیره
گروه: اشخاص, نوع: ضمير
{ولید بن مغیره} او یکی از پنج نفری بود که پیامبر(ص) را مسخره می کردند و خداوند وعده حمایت و کفایت در مقابل آنان را به پیامبر داد؛ «إِنَّا كَفَيْناكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ».[1] هر چند در تعداد این استهزاء کنندگان اتفاق نظر وجود دارد(پنج نفر)، اما در اسامی آنان بین مفسرین اختلاف است؛ نام «وليد بن...
مٰا أَعْبُدُ
خداوند سبحان
گروه: نام های خدا, نوع: ضمير
{اللَّه(جل جلاله وعظم شأنه)} اللّه: خدا، واجب الوجود و ذات جامع همه اوصاف كمال . اللّه اسم عَلَم (خاص) براى ذات واجب الوجودِ جامع همه اوصاف كمال است.[1] شايد بتوان برابر اين واژه را در فارسى كلمه «خدا» دانست. معادل اين واژه در برخى زبانهاى ديگر چنين است: هندى: «خِدا»، عبرى: «الوهيم» (به صيغه جمع...
أَعْبُدُ
رسول اعظم(محمد، احمد) صلی الله علیه و آله
گروه: پیامبران, نوع: ضمير
{محمد بن عبد الله صلى الله عليه و آله} پیامبر گرامی اسلام، حضرت محمد بن عبدالله (صلى الله عليه و آله)، آخرین فرستاده خدا، سفیر رحمت و مغفرت، صاحب کتاب و شریعت و ... آشنای هر مسلمان، بلکه متدینان به همه ادیان است. در قرآن کریم، با تعابیری چون رسول، نبی، بشیر، نذیر، سراج وهّاج، رحمة للعالمین، احمد،...