واژه‌نامه

ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
الأعراف
أَ وَ عَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَ اذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَ زَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَسْطَةً فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 69
أي نعمه، و قيل: " الآلاَء " هي النعم الظاهرة، و" النَّعْمَاء " هي النعم الباطنة.مجمع البحرين ، جلد1 ، صفحه29
يعنى نعمت‌هاى خداى را به ياد آوريد. مفرد آلاء - أَلاً و إِلًى است، مانند - أنا و إنى - كه مفرد - آناء است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه190
توصیف مدخل

[الإِلَى] واحد الآلاء، و هي النِّعَم.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد1 ، صفحه303
أي نعمه، و قيل: " الآلاَء " هي النعم الظاهرة، و" النَّعْمَاء " هي النعم الباطنة.مجمع البحرين ، جلد1 ، صفحه29
[الآلاء النِعم] واحدها " ألَى " بالقصر و الفتح، و قد تكسر الهمزة. و في الغريب: واحدها" أُلى " بالحركات الثلاث.مجمع البحرين ، جلد1 ، صفحه29
آلاَء: نعمتها، مفرد آن، الى (بر وزن حبر و فرس و عنب) است (اقرب الموارد).قاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه105
أي: نعمه، الواحد: أَلاً و إِلًى، نحو أنًا و إنًى لواحد الآناء.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه84
يعنى نعمت‌هاى خداى را به ياد آوريد. مفرد آلاء - أَلاً و إِلًى است، مانند - أنا و إنى - كه مفرد - آناء است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه190

آیات (2)
الأعرافأَ وَ عَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَ اذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَ زَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَسْطَةً فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 69
الأعرافوَ اذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَ بَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَ تَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ وَ لَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ 74