واژه‌نامه


ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
النساء
لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ وَ كَانَ اللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا 148
أي إلاَّ جَهْرَ من ظلم، فاستثنى من الجهر الذي لا يحب الله تعالى جَهْرَ المظلوم، و هو أن يدعو على الظالم و يذكر ما فيه من السوء، و قيل هو أن يبدأ بالشتيمة فرد على الشاتم لينتصر منه. و قال الشيخ أبو علي: و في معناه أقوال، و ذكر منها لا يحب الله الشتم في الانتصار إلا من ظلم فلا بأس له بأن ينتصر ممن ظلمه بما يجوز له الانتصار به في الدين.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه253
توصیف مدخل

جهر: آشكار شدن و آشكار كردن اعمّ‌ از آنكه بوسيلۀ ديدن باشد يا شنيدن.قاموس قرآن ، جلد2 ، صفحه79
جَهَرَ الشيءُ يَجْهَرُ بفتحتين كمنع: ظهر.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه255
أي إلاَّ جَهْرَ من ظلم، فاستثنى من الجهر الذي لا يحب الله تعالى جَهْرَ المظلوم، و هو أن يدعو على الظالم و يذكر ما فيه من السوء، و قيل هو أن يبدأ بالشتيمة فرد على الشاتم لينتصر منه. و قال الشيخ أبو علي: و في معناه أقوال، و ذكر منها لا يحب الله الشتم في الانتصار إلا من ظلم فلا بأس له بأن ينتصر ممن ظلمه بما يجوز له الانتصار به في الدين.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه253
معنى جهر - يعنى روشن و آشكار بودن براى گوش، و حسّ‌ شنيدن.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه425
جَهْرٌ يقال لظهور الشيء بإفراط‍‌ حاسة البصر أو حاسة السمع.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه208

آیات (3)
النساءلَا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ وَ كَانَ اللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا 148
الأنبياءإِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَ يَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ 110
الأعلىإِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَ مَا يَخْفَىٰ 7