قال الجوهري: الوَعْدُ يستعمل في الخير و الشر، فإن أسقطوا الخير و الشر قالوا في الخير الوَعْد و العِدَة و في الشر الإِيعَاد و الوَعِيد.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه162
راغب گويد: وعد در وعده خير و شرّ هر دو بكار رود گويند: «وَعَدْتُهُ بنفع و ضرّ». . . ولى وعيد فقط در وعده شرّ گفته ميشود. فعل آن «اوعد ايعادا» است. نگارنده گويد: دليل قول راغب استعمال قرآن مجيد است.قاموس قرآن ، جلد7 ، صفحه226
أي وعد إظهار الدين و كون العاقبة للمتقين.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه162
اَلْوَعْدُ يكون في الخير و الشّرّ. يقال وَعَدْتُهُ بنفع و ضرّ وَعْداً و مَوْعِداً و مِيعَاداً، و اَلْوَعِيدُ في الشّرّ خاصّة.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه875
وعَدَه الأَمر و به عِدةً و وَعْداً و مَوْعِداً و مَوْعِدةً و مَوْعوداً و مَوْعودةً، و هو من المَصادِرِ التي جاءَت على مَفْعولٍ و مَفْعولةٍ كالمحلوفِ و المرجوعِ و المصدوقةِ و المكذوبة.لسان العرب ، جلد3 ، صفحه461
وعَدَه الأَمر و به عِدةً و وَعْداً و مَوْعِداً و مَوْعِدةً و مَوْعوداً و مَوْعودةً، و هو من المَصادِرِ التي جاءَت على مَفْعولٍ و مَفْعولةٍ كالمحلوفِ و المرجوعِ و المصدوقةِ و المكذوبة; قال ابن جني: و مما جاء من المصادر مجموعاً مُعْمَلاً.لسان العرب ، جلد3 ، صفحه461
وَعْد هم در خوبى و هم در بدى مى‌باشد - وَعَدْتُهُ بنفع و ضر وَعْداً و مَوْعِداً و مِيعَاداً - كه سه مصدر دارد يعنى او را به سود و زيان وعده دادم، اما - وَعِيد - فقط در بدى و شر و زيان است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه465
هذا من الوعد بالشر. كانوا إنّما يستعجلونه بالعذاب، و ذلك وَعِيدٌ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه875
در مورد - شر و زيان آيات: وَ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذٰابِ وَ لَنْ يُخْلِفَ اَللّٰهُ وَعْدَهُ - الحج.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه466
چون براى رسيدن عذاب شتاب مى‌ورزيدند - وعده - در اينجا همان وعيد است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه466
وَعَدهُ الأمْرَ و بهِ عِدَةً وَ وَعْدًا و مَوْعِدًا وَ مَوْعِدَةً و مَوْعُودًا و مَوْعُودَةً، و هو من المصادر التى جاءت على مَفعول و مَفعُولة كالمحْلُوفِ و المَرْجُوع و المَصْدُوقَةِ و المَكْذوبَةِ. قال ابن جنِّى: و مما جاء من المصادرِ مجْمُوعا مُعْمَلاً قولهم: مَوَاعِيد عُرْقُوبٍ أخاه بِيَتْرَب و الوَعْدُ من المصادِر المجموعة، قالوا: الوُعود . حكاه ابنُ جنِّى.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد2 ، صفحه328