واژه‌نامه

ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف مدخل

بخس: ناقص كردن. كم كردن.قاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه169
[بَخَسَ‌]: البَخْس: النقصان، بَخَسَه حقَّه: إِذا نقصه.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد1 ، صفحه445
بخسه حقه يبخسه بخسا من باب نفع: إذا نقصه، يتعدى إلى مفعولين كما في الآية.مجمع البحرين ، جلد4 ، صفحه52
البَخْسُ‌: النَّقْصُ. بَخَسَه حَقَّه يَبْخَسُه بَخْساً إِذا نقصه; و امرأَة باخِسٌ‌ و باخِسَةٌ. و في المثل في الرجل تَحْسَبُه مغفلاً و هو ذو نَكْراءَ: تَحسَبُها حمقاءَ و هي باخِسٌ‌ أَو باخِسَةٌ‌ ; أَبو العباس: باخِسٌ‌ بمعنى ظالم، وَ لاٰ تَبْخَسُوا اَلنّٰاسَ. لا تظلموهم. و البَخْسُ‌ من الظلم أَنْ‌ تَبْخَسَ‌ أَخاك حَقَّه فتنقصه كا يَبْخَسُ‌ الكيالُ‌ مكياله فينقصه.لسان العرب ، جلد6 ، صفحه24
البَخْس، كم كردن و كم شدن چيزى بطريق ظلم و ستم.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه243
ابن السِّكِّيت: يقال: بَخَصْتُ‌ عينَه - بالصَّاد -، و لا تَقُل: بَخَسْتُهَا، إنَّما البَخْسُ‌ نَقْصُ‌ الحقِّ‌، تقول: بَخَسْتُ‌ حَقَّه. و يقال للبيع - إذا كان قَصْداً -: لا بَخْسَ‌ و لا شُطُوطَ.تهذیب اللغة ، جلد7 ، صفحه88
اَلْبَخْسُ‌: نقص الشيء على سبيل الظلم.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه110

آیات (1)
البقرةيَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنتُمْ بِدَيْنٍ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكْتُبُوهُ وَ لْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلِ وَ لَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَنْ يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللَّهُ فَلْيَكْتُبْ وَ لْيُمْلِلِ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ وَ لْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَ لَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنْ كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ وَ اسْتَشْهِدُوا شَهِيدَيْنِ مِنْ رِجَالِكُمْ فَإِنْ لَمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَ امْرَأَتَانِ مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ أَنْ تَضِلَّ إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَىٰ وَ لَا يَأْبَ الشُّهَدَاءُ إِذَا مَا دُعُوا وَ لَا تَسْأَمُوا أَنْ تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰ أَجَلِهِ ذَٰلِكُمْ أَقْسَطُ عِندَ اللَّهِ وَ أَقْوَمُ لِلشَّهَادَةِ وَ أَدْنَىٰ أَلَّا تَرْتَابُوا إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا وَ أَشْهِدُوا إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَ لَا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَ لَا شَهِيدٌ وَ إِنْ تَفْعَلُوا فَإِنَّهُ فُسُوقٌ بِكُمْ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ يُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ وَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ 282