واژه‌نامه

ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف مدخل

نكث: شكستن. و آن نظير نقض است كه گذشت. در مجمع آنرا نقض عهد گفته عهديكه لازم الوفاء است راغب استعمال آنرا در نقض عهد استعاره ميداند.قاموس قرآن ، جلد7 ، صفحه107
نكْث العهدِ: نقضه.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد10 ، صفحه6746
اَلنَّكْثُ‌: نَكْثُ‌ الأَكْسِيَةِ‌ و الغَزْلِ‌ قَرِيبٌ‌ مِنَ‌ النَّقْضِ‌، و استُعِيرَ لِنَقْضِ‌ العَهْدِ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه822
النَّكْثُ‌ پاره شدن لباس و هر چيز بافته شده‌اى كه بمعنى نقض يعنى شكستن نزديك است و براى پيمان‌شكنى استفاده شده است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه394

آیات (1)
الفتحإِنَّ الَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ فَمَنْ نَكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِ وَ مَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا 10