ناله يناله نَيْلاً: إِذا أصابه.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد10 ، صفحه6815
نيل رسيدن. «نال مطلوبه نيلا» يعنى بمطلوبش رسيد.قاموس قرآن ، جلد7 ، صفحه133
ابن سيده النّالُ و النَّوَالُ معروف، و نُلْتُه و نُلْت له و نُلْتُه به أَنُولُه به نَوْلاً.لسان العرب ، جلد11 ، صفحه683
قال ثعلب: معناه هَمُّوا بما لم يُدْرِكوه.لسان العرب ، جلد11 ، صفحه685
أَراد لن يَصِل إِليه لحومُها و لا دماؤها و إِنما يصِل إِليه التَّقْوَى، و ذكَّر لأَن معناه لن ينال الله شيءٌ من لُحومِها و لا دِمائِها.لسان العرب ، جلد11 ، صفحه685
أَي لن يصِل إِليه ما يُعدُّ لكم به ثَوابه غير التقوَى دون اللُّحوم و الدِّماء.لسان العرب ، جلد11 ، صفحه685
الليث: النائِل ما نِلْت من معروف إِنسان، و كذلك النَّوَال . و أَنَالَهُ معروفه و نَوَّلَه: أَعطاه معروفه يقال: نُلْت له بشيء أَي جُدْت، و ما نُلْتُه شيئاً أَي ما أَعطيته.لسان العرب ، جلد11 ، صفحه683
يقال: نالني من فلانٍ معروفٌ، ينالني، أي وصل إليّ.تهذیب اللغة ، جلد15 ، صفحه267
أخبرني المُنذريّ، عن بعضهم: النَّيْل، من ذوات الواو، صُيِّر واوُها ياءً. الليث: النَّيل، ما نِلْت من مَعروف إنسان. و يقال: نُلْت له بشيء، أي جُدْت. و ما نُلْته شيئاً، أي ما أَعْطيته. غيره: يقال: نالني بالخَير يَنُولني نَوْلاً، و نَوَالاً و نَيْلاً . و أنالَني بخير إنالةً. و فلانٌ ينال من عِرض فلان، إذا سَبّه. و هو يَنال مِن ماله، و يَنال من عدوِّه، إذا وَتره في مالٍ أو شيء. كل ذلك من: نِلْت أَنال، أي أَصَبْت.تهذیب اللغة ، جلد15 ، صفحه267
نَيْل يعنى چيزى كه انسان با دستش آن را دريافت مى‌كند و مى‌گيرد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه411
اَلنَّيْلُ: ما يَنَالُهُ الإنسان بيده، نِلْتُهُ أَنَالُهُ نَيْلاً.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه829
نِلْتُ الشَّىءَ نَيْلاً، و نَالاً، و نَالَةً، وَ أَنَلْتُهُ إِيَّاهُ، و أَنَلْتُ لَهُ، وَ نِلْتُهُ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد10 ، صفحه417