واژه‌نامه


ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
ق
قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَ قَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُمْ بِالْوَعِيدِ 28
قيل: و قَدَّمْتُ‌ إليه بكذا: إذا أمرته قبل وقت الحاجة إلى فعله، و قبل أن يدهمه الأمر و الناس. و قَدَّمْتُ‌ به: أعلمته قبل وقت الحاجة إلى أن يعمله.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه661
گفته شده قَدَّمْتُ‌ إليه بكذا: وقتى است كه قبل از موعد مقرر او را به كارش امر كنم و وادارم، قبل از اينكه مردم يا كار به او زيانى برساند و او را غمگين كند. قَدَّمْتُ‌ به: قبل از وقت نياز او را آگاه نمودم كه آن را انجام دهد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه150
توصیف مدخل

قَدَّمْتُ‌ الشيء: خلاف أخرته. و قَدَّمْتُهُ‌ إلى كذا: قربته إليه.مجمع البحرين ، جلد6 ، صفحه136
قَدَّمَ‌ بين يديه أي تَقَدَّمَ.مجمع البحرين ، جلد6 ، صفحه134
تَقْدِيم: جلو انداختن. مقدّم كردن.قاموس قرآن ، جلد5 ، صفحه257
التقديم: نقيض التأخير . يقال: قدّم: أي تقدّم.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد8 ، صفحه5408
التقديم: نقيض التأخير.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد8 ، صفحه5408
يقال: قَدّم فلانٌ‌ يقدّم، و تَقدّم يتقدّم، و أقدَم يُقْدِمُ‌، و استَقْدَمَ‌ يَستقدم، بمعنى واحد.تهذیب اللغة ، جلد9 ، صفحه58
گفته شده قَدَّمْتُ‌ إليه بكذا: وقتى است كه قبل از موعد مقرر او را به كارش امر كنم و وادارم، قبل از اينكه مردم يا كار به او زيانى برساند و او را غمگين كند. قَدَّمْتُ‌ به: قبل از وقت نياز او را آگاه نمودم كه آن را انجام دهد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه150
قيل: و قَدَّمْتُ‌ إليه بكذا: إذا أمرته قبل وقت الحاجة إلى فعله، و قبل أن يدهمه الأمر و الناس. و قَدَّمْتُ‌ به: أعلمته قبل وقت الحاجة إلى أن يعمله.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه661
[التقدیم: خلاف التأخیر.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه661
قَدّم، و استقدم: تَقَدَّم.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد6 ، صفحه323
قَدَّمْتُ‌ كذا: آن را جلو نهادم و پيش داشتم.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه149

آیات (2)
ققَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَ قَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُمْ بِالْوَعِيدِ 28
الفجريَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي 24