أفلح: أي ظفر بالخير و فاز.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد8 ، صفحه5255
فلح: (بر وزن فرس) و فلاح بمعنى رستگارى و نجات است همچنين است افلاح. آن در قرآن همه جا از باب افعال بكار رفته و شامل رستگارى دنيا و آخرت است.قاموس قرآن ، جلد5 ، صفحه201
قد أَفْلَحَ، و أَفْلَحَ الرجل: فاز و ظفر.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه400
الفَلَح و الفَلاحُ: الفوز و النجاة و البقاء في النعيم و الخير. و الفَلاحُ: الفوز بما يُغْتَبَطُ به و فيه صلاح الحال. و أَفْلَحَ الرجلُ: ظَفِرَ.لسان العرب ، جلد2 ، صفحه547
الفَلَحُ و الفَلاحُ: البَقاءُ فى النَّعيمِ و الْخيرِ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه351
اَلْفَلَحُ: الشّقّ، اَلْفَلاَحُ: الظَّفَرُ و إدراك بغية، و ذلك ضربان: دنيويّ و أخرويّ، فالدّنيويّ: الظّفر بالسّعادات التي تطيب بها حياة الدّنيا، و هو البقاء و الغنى و العزّ، و فَلاَحٌ أخرويّ، و ذلك أربعة أشياء: بقاء بلا فناء، و غنى بلا فقر، و عزّ بلا ذلّ، و علم بلا جهل.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه644
الفَلْحُ: شكافتگى است، گفته شده: الحديدُ بالحديدِ يُفْلَحُ: تصادم آهن‌ها يا شمشيرها به يكديگر موجب دو تكه شدن آنهاست و شكافته مى‌شوند. فَلاَح: پيروزى و رسيدن به آرزو است كه دو گونه است: 1 - دنيوى، 2 - اخروى. 1 - فلاح و پيروزى دنيايى در سعادتهايى است كه زندگى دنيا با آنها پاك و پاكيزه مى‌شود و همان بقاء عزّت، و بى‌نيازى است. 2 - رستگارى و فلاح حقيقى يا اخروى كه در چهار چيز است: اول - بقا و جاودانگى بدون فنا. دوم - بى‌نيازى بدون فقر و نيازمندى. سوم - عزت بدون خوارى و ذلت. چهارم - دانايى و علم بدون جهالت و نادانى.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه90
قال الليث: الفَلاَح و الفَلَحُ السَّحُور، و هو البقاءُ في الْخيْر. و في الأَذَان حيَّ على الفَلاح، يعني هَلُمّ على بَقَاءِ الْخَيْرِ. و قال غيره حيّ أي عجِّل و أَسْرع على الفَلاَح، معناه إلى الفوز بالبقاء الدائم. الحرانيّ عن ابن السكيت: الفَلَحُ و الفَلاَح البَقَاءُ.تهذیب اللغة ، جلد5 ، صفحه46