واژه‌نامه


ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
التوبة
كَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةً وَ أَكْثَرَ أَمْوَالًا وَ أَوْلَادًا فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلَاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِخَلَاقِهِمْ وَ خُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُوا أُولٰئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ أُولٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ 69
قال الفراء: اسْتَمْتَعُوا يقول رَضُوا بنصيبهم في الدنيا من أَنصبائهم في الآخرة و فعلتم أَنتم كما فعلوا.لسان العرب ، جلد8 ، صفحه332
قول اللّٰه جلّ‌ و عزّ: فَاسْتَمْتَعْتُمْ‌ بِخَلاٰقِكُمْ‌ [التّوبَة: 69] قال الفَرّاء: استمتعوا يقول: رَضُوا بنصيبهم في الدنيا من أنصابهم في الآخرة، و فعلتم أنتم كما فعلوا. و نحوَ ذلك قال الزجاج. و قال غيرهما: معناه: استمتعوا بنصيبهم من الآخرة في الدنيا.تهذیب اللغة ، جلد2 ، صفحه177
توصیف مدخل

المُتْعَةُ‌ بالضم فالسكون: اسم من تَمَتَّعْتُ‌ بكذا أي انتفعت. و منه مُتْعَةُ‌ النكاح، و مُتْعَةُ‌ الطلاق، و مُتْعَةُ‌ الحج، لأنه انتفاع. و نكاح المتعة هي النكاح بلفظ‍‌ التَّمَتُّعِ‌ إلى وقت معين، كأن يقول لامرأة " أَتَمَتَّعُ‌ بكِ‌ كذا مدة بكذا من المال. و اِسْتَمْتَعْتُ بكذا و تَمَتَّعْتُ به.مجمع البحرين ، جلد4 ، صفحه390
استمتع به: أي تمتَّع.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد9 ، صفحه6215
اِسْتِمْتاع: بمعنى انتفاع است.قاموس قرآن ، جلد6 ، صفحه227
اِسْتَمْتَعَ‌: طلب التّمتّع.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه757
أمْتَعَ‌ بالشىء وَ تَمَتَّع و اسْتَمْتَع: دام له ما يسْتَمِدُّهُ‌ منه.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد2 ، صفحه63
اِسْتَمْتَعَ‌ طلب تمتع است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه191
قول اللّٰه جلّ‌ و عزّ: فَاسْتَمْتَعْتُمْ‌ بِخَلاٰقِكُمْ‌ [التّوبَة: 69] قال الفَرّاء: استمتعوا يقول: رَضُوا بنصيبهم في الدنيا من أنصابهم في الآخرة، و فعلتم أنتم كما فعلوا. و نحوَ ذلك قال الزجاج. و قال غيرهما: معناه: استمتعوا بنصيبهم من الآخرة في الدنيا.تهذیب اللغة ، جلد2 ، صفحه177
قال الفراء: اسْتَمْتَعُوا يقول رَضُوا بنصيبهم في الدنيا من أَنصبائهم في الآخرة و فعلتم أَنتم كما فعلوا.لسان العرب ، جلد8 ، صفحه332
اسْتَمْتَع: دام له ما يسْتَمِدُّه منه.لسان العرب ، جلد8 ، صفحه331

آیات (1)
التوبةكَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةً وَ أَكْثَرَ أَمْوَالًا وَ أَوْلَادًا فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلَاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِخَلَاقِهِمْ وَ خُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُوا أُولٰئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ أُولٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ 69