واژه‌نامه


ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
غافر
وَ قَالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَ تَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَ قَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ وَ إِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَ إِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ 28
أي يصبكم الذي يعدكم، كما وصل ب‍‌«ما»في قوله: فَبِمٰا نَقْضِهِمْ‌ مِيثٰاقَهُمْ‌ أي: فبنقضهم ميثاقهم. قال أبو إِسحق: هذا فيه إِلزام الحجة للمُنَاظِر، كما يقال: أرأيت إِن أصابك بعض ما أَعدك، أليس فيه هلاكُك‌؟ فالمعنى: إِن يصبكم بعض الذي يعدكم به موسى هلكتم. و قيل: معناه: يُصِبْكُمْ‌ بَعْضُ‌ اَلَّذِي يَعِدُكُمْ‌ في الحياة الدنيا، لأن موسى وعدهم بعذاب الدنيا إِن كفروا و بعذاب الآخرة. و قال أبو عبيدة: بَعْض ههنا بمعنى كُلّ.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد1 ، صفحه566
بَعْضُ‌ الشيء: طائفة منه، و الجمع أَبعاض . و قال الليث: بعض العرب يَصِلُ‌ بِبَعْضٍ‌ كما تَصِلُ‌ بما، من ذلك قوله تعالى: وَ إِنْ‌ يَكُ‌ صٰادِقاً يُصِبْكُمْ‌ بَعْضُ‌ اَلَّذِي يَعِدُكُمْ‌ ; يريد يصبكم الذي يعدكم.لسان العرب ، جلد7 ، صفحه119
إن قال قائل: كيف قال: بَعْضُ‌ اَلَّذِي يَعِدُكُمْ‌، و النبىّ‌ صَلى اللّه عليه و سلّم إذا وَعَدَ وَعْدًا وَقع الوَعْدُ بأسره، و لم يقع بعضه ؟و حقّ‌ اللفظ‍‌: كلُّ‌ الذى يَعِدُكم. فالجواب: أن هذا باب من النظر، يذهب فيه المناظر إلى إلزام حُجَّته بأيسر الأمر. و ليس فى هذا نفى الكُلّ‌، و إنما ذكر البعضُ‌ ليوجب له الكلّ‌، لأن البعض هو الكلّ. . . و كأنّ‌ مؤمن آل فِرعون قال لهم: أقلّ‌ ما يكون فى صدقه أن يصيبَكم بعض الذى يعِدكم، و فى ذلك هلاككم.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد1 ، صفحه414
قال [هشام]في قوله: يُصِبْكُمْ‌ بَعْضُ‌ اَلَّذِي يَعِدُكُمْ‌ [غَافر: 28] إنَّه كان وعدَهم شيئين من العذاب: عذاب الدنيا و عذاب الآخرة، فقال: يصبكم هذا العذابُ‌ في الدُّنيا، و هو بعضُ‌ الوعدَين، من غير أن نَفَى عذابَ‌ الآخرة. و قال الليث: يقال إنّ‌ بعض العرب تصل ببعضٍ‌ كما تصل بما. من ذلك قول اللّٰه: وَ إِنْ‌ يَكُ‌ صٰادِقاً يُصِبْكُمْ‌ بَعْضُ‌ اَلَّذِي يَعِدُكُمْ. قال: و بعض كلِّ‌ شيءٍ طائفة منه.تهذیب اللغة ، جلد1 ، صفحه310
أخبرني المنذريّ‌ عن أبي الهيثم أنّه قال في تفسير قوله: يُصِبْكُمْ‌ بَعْضُ‌ اَلَّذِي يَعِدُكُمْ‌، قال: كل الذي يعدكم، أي إن يكنْ‌ موسى صادقاً يُصبْكم كل الذي ينذركم و يتوعّدكم به، لا بعضٌ‌ دونَ‌ بعض، لأنّ‌ ذلك من فعل الكُهَّان، و أمّا الرسل فلا يوجد عليهم وعدٌ مكذوب.تهذیب اللغة ، جلد1 ، صفحه310
توصیف مدخل

[بَعْضُ‌] الشيء: الطائفة منه. و يقال: إِنّ‌ من العرب من يَصِلُ‌ ب‍‌«بَعْض»، كقول اللّٰه تعالى: وَ إِنْ‌ يَكُ‌ صٰادِقاً يُصِبْكُمْ‌ بَعْضُ‌ اَلَّذِي يَعِدُكُمْ.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد1 ، صفحه566
أي يصبكم الذي يعدكم، كما وصل ب‍‌«ما»في قوله: فَبِمٰا نَقْضِهِمْ‌ مِيثٰاقَهُمْ‌ أي: فبنقضهم ميثاقهم. قال أبو إِسحق: هذا فيه إِلزام الحجة للمُنَاظِر، كما يقال: أرأيت إِن أصابك بعض ما أَعدك، أليس فيه هلاكُك‌؟ فالمعنى: إِن يصبكم بعض الذي يعدكم به موسى هلكتم. و قيل: معناه: يُصِبْكُمْ‌ بَعْضُ‌ اَلَّذِي يَعِدُكُمْ‌ في الحياة الدنيا، لأن موسى وعدهم بعذاب الدنيا إِن كفروا و بعذاب الآخرة. و قال أبو عبيدة: بَعْض ههنا بمعنى كُلّ.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد1 ، صفحه566
بعض: جزء. اين كلمه بمناسبت كلّ‌ بكار ميرود، لذا با كلّ‌ مقابل ميافتد و گويند: بعض الشيء و كلّه (مفردات).قاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه205
إن قال قائل: كيف قال: بَعْضُ‌ اَلَّذِي يَعِدُكُمْ‌، و النبىّ‌ صَلى اللّه عليه و سلّم إذا وَعَدَ وَعْدًا وَقع الوَعْدُ بأسره، و لم يقع بعضه ؟و حقّ‌ اللفظ‍‌: كلُّ‌ الذى يَعِدُكم. فالجواب: أن هذا باب من النظر، يذهب فيه المناظر إلى إلزام حُجَّته بأيسر الأمر. و ليس فى هذا نفى الكُلّ‌، و إنما ذكر البعضُ‌ ليوجب له الكلّ‌، لأن البعض هو الكلّ. . . و كأنّ‌ مؤمن آل فِرعون قال لهم: أقلّ‌ ما يكون فى صدقه أن يصيبَكم بعض الذى يعِدكم، و فى ذلك هلاككم.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد1 ، صفحه414
قال أبو العباس أحمد بن يحيى: أجمعَ‌ أهلُ‌ النحو على أنّ‌ البعضَ‌ شيءٌ من أشياء، أو شيء من شيء.تهذیب اللغة ، جلد1 ، صفحه310
بَعْضُ‌ الشيء: طائفة منه، و الجمع أَبعاض . و قال الليث: بعض العرب يَصِلُ‌ بِبَعْضٍ‌ كما تَصِلُ‌ بما، من ذلك قوله تعالى: وَ إِنْ‌ يَكُ‌ صٰادِقاً يُصِبْكُمْ‌ بَعْضُ‌ اَلَّذِي يَعِدُكُمْ‌ ; يريد يصبكم الذي يعدكم.لسان العرب ، جلد7 ، صفحه119
بَعْضُ‌ الشيء: جزء منه، و يقال ذلك بمراعاة كلّ‌، و لذلك يقابل به كلّ‌، فيقال: بعضه و كلّه، و جمعه أَبْعَاضٌ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه134
بعض: بَعْضُ‌ الشّيء، اندك و جزئى از چيزى، جزء هم در برابر كلّ‌ قرار داد، از اين روى واژۀ - بعض - در برابر كلّ‌ قرار مى‌گيرد مى‌گويند - بعضه و كلّه - جمعش - أَبْعَاض - است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه290
بَعْضُ‌ الشىء: طائفة منه. و الجمع: أبعاض.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد1 ، صفحه414
أخبرني المنذريّ‌ عن أبي الهيثم أنّه قال في تفسير قوله: يُصِبْكُمْ‌ بَعْضُ‌ اَلَّذِي يَعِدُكُمْ‌، قال: كل الذي يعدكم، أي إن يكنْ‌ موسى صادقاً يُصبْكم كل الذي ينذركم و يتوعّدكم به، لا بعضٌ‌ دونَ‌ بعض، لأنّ‌ ذلك من فعل الكُهَّان، و أمّا الرسل فلا يوجد عليهم وعدٌ مكذوب.تهذیب اللغة ، جلد1 ، صفحه310
قال [هشام]في قوله: يُصِبْكُمْ‌ بَعْضُ‌ اَلَّذِي يَعِدُكُمْ‌ [غَافر: 28] إنَّه كان وعدَهم شيئين من العذاب: عذاب الدنيا و عذاب الآخرة، فقال: يصبكم هذا العذابُ‌ في الدُّنيا، و هو بعضُ‌ الوعدَين، من غير أن نَفَى عذابَ‌ الآخرة. و قال الليث: يقال إنّ‌ بعض العرب تصل ببعضٍ‌ كما تصل بما. من ذلك قول اللّٰه: وَ إِنْ‌ يَكُ‌ صٰادِقاً يُصِبْكُمْ‌ بَعْضُ‌ اَلَّذِي يَعِدُكُمْ. قال: و بعض كلِّ‌ شيءٍ طائفة منه.تهذیب اللغة ، جلد1 ، صفحه310

آیات (5)
الأنعامهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلَائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا قُلِ انتَظِرُوا إِنَّا مُنتَظِرُونَ 158
هودإِنْ نَقُولُ إِلَّا اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوءٍ قَالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ وَ اشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ 54
يوسفقَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا يُوسُفَ وَ أَلْقُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ السَّيَّارَةِ إِنْ كُنتُمْ فَاعِلِينَ 10
النملقُلْ عَسَىٰ أَنْ يَكُونَ رَدِفَ لَكُمْ بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ 72
غافروَ قَالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَ تَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَ قَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ وَ إِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَ إِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ 28