واژه‌نامه

ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
التوبة
اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ اللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ 80
نقل أن العرب تضع التَّسْبِيع موضع التضعيف و إن جاوز السبع.مجمع البحرين ، جلد4 ، صفحه343
مراد از سبعين كثرت است نه اينكه اگر بيشتر از هفتاد استغفار كنى خواهد بخشود.قاموس قرآن ، جلد3 ، صفحه220
قول اللّٰه جَلّ‌ ثناؤه لنبيه صلّى اللّه عليه و سلّم: إِنْ‌ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ‌ سَبْعِينَ‌ مَرَّةً‌ فَلَنْ‌ يَغْفِرَ اَللّٰهُ‌ لَهُمْ‌ [التوبة: 80] من باب التكثير و التضعيف لا من باب حَصْر العَدَد، و لم يُرد اللّٰه جل ثناؤه أنه عليه السَّلام إن زاد على السبعين غَفَر لهم، و لكن المعنى: إن استكثرتَ‌ من الدعاء و الاستغفار للمنافقين لم يغفر اللّٰه لهم.تهذیب اللغة ، جلد2 ، صفحه70
قد تكرر ذكر السبعة و السبع و السبعين و السبعمائة في القرآن و في الحديث و العرب تضعها موضع التضعيف و التكثير كقوله تعالى: إِنْ‌ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ‌ سَبْعِينَ‌ مَرَّةً‌ فَلَنْ‌ يَغْفِرَ اَللّٰهُ‌ لَهُمْ.لسان العرب ، جلد8 ، صفحه145
قال الأَزهري: و أَرى قول الله عز و جل لنبيه، صلى الله عليه و سلم: إِنْ‌ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ‌ سَبْعِينَ‌ مَرَّةً‌ فَلَنْ‌ يَغْفِرَ اَللّٰهُ‌ لَهُمْ‌، من باب التكثير و التضعيف لا من باب حصر العدد، و لم يرد الله عز و جل أَنه، عليه السلام، إِن زاد على السبعين غفر لهم، و لكن المعنى إِن استكثرت من الدعاء و الاستغفار للمنافقين لم يغفر الله لهم.لسان العرب ، جلد8 ، صفحه146
توصیف مدخل

سبعون: هفتاد.قاموس قرآن ، جلد3 ، صفحه220
مراد از سبعين كثرت است نه اينكه اگر بيشتر از هفتاد استغفار كنى خواهد بخشود.قاموس قرآن ، جلد3 ، صفحه220
نقل أن العرب تضع التَّسْبِيع موضع التضعيف و إن جاوز السبع.مجمع البحرين ، جلد4 ، صفحه343
قيل المراد بالسبعين إما العدد الخاص أو معنى الكثرةمجمع البحرين ، جلد4 ، صفحه343
السبعون معروف، و هو العِقْد الذي بين الستّين و الثمانين.تهذیب اللغة ، جلد2 ، صفحه69
قد تكرر ذكر السبعة و السبع و السبعين و السبعمائة في القرآن و في الحديث و العرب تضعها موضع التضعيف و التكثير كقوله تعالى: إِنْ‌ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ‌ سَبْعِينَ‌ مَرَّةً‌ فَلَنْ‌ يَغْفِرَ اَللّٰهُ‌ لَهُمْ.لسان العرب ، جلد8 ، صفحه145
قال الأَزهري: و أَرى قول الله عز و جل لنبيه، صلى الله عليه و سلم: إِنْ‌ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ‌ سَبْعِينَ‌ مَرَّةً‌ فَلَنْ‌ يَغْفِرَ اَللّٰهُ‌ لَهُمْ‌، من باب التكثير و التضعيف لا من باب حصر العدد، و لم يرد الله عز و جل أَنه، عليه السلام، إِن زاد على السبعين غفر لهم، و لكن المعنى إِن استكثرت من الدعاء و الاستغفار للمنافقين لم يغفر الله لهم.لسان العرب ، جلد8 ، صفحه146
أصل اَلسَّبْعِ‌ العدد.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه394
[سبعون:هفتاد]ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه178
قول اللّٰه جَلّ‌ ثناؤه لنبيه صلّى اللّه عليه و سلّم: إِنْ‌ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ‌ سَبْعِينَ‌ مَرَّةً‌ فَلَنْ‌ يَغْفِرَ اَللّٰهُ‌ لَهُمْ‌ [التوبة: 80] من باب التكثير و التضعيف لا من باب حَصْر العَدَد، و لم يُرد اللّٰه جل ثناؤه أنه عليه السَّلام إن زاد على السبعين غَفَر لهم، و لكن المعنى: إن استكثرتَ‌ من الدعاء و الاستغفار للمنافقين لم يغفر اللّٰه لهم.تهذیب اللغة ، جلد2 ، صفحه70

آیات (2)
الأعرافوَ اخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلًا لِمِيقَاتِنَا فَلَمَّا أَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُمْ مِنْ قَبْلُ وَ إِيَّايَ أَ تُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَاءُ مِنَّا إِنْ هِيَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَنْ تَشَاءُ وَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ أَنتَ وَلِيُّنَا فَاغْفِرْ لَنَا وَ ارْحَمْنَا وَ أَنتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ 155
التوبةاسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ اللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ 80