واژه‌نامه

ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
البقرة
وَ إِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَ إِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ 127
القَوَاعِدُ جمع القَاعِدَة، و هي الأساس لما فوقه.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه129
[قاعدة] البناء: أصل أساسه، و الجميع القواعد، يقال: فلان يبني على غير قاعدة: أي على غير أساس.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد8 ، صفحه5566
قواعد در آيه جمع قاعده بمعنى پايه‌هاست يعنى آنگاه كه ابراهيم پايه‌هاى كعبه را بالا مى‌برد.قاموس قرآن ، جلد6 ، صفحه23
قَوَاعِدُ البِنَاءِ: أساسه.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه679
قَواعِدُ البِنَاءِ: بنيان و بناى ساختمان.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه228
قاعدة فهي فاعلة من قَعَدَتْ‌ قعوداً، و يجمع على قواعد أَيضاً. و قعدت النخلة: حملت سنة و لم تحمل أُخرى. و القاعِدَةِ‌: أَصلُ‌ الأُسِّ‌، و القَواعِدُ: الإِِساسُ‌، و قواعِد البيت إِساسُه قال الزجاج: القَواعِدُ أَساطينُ‌ البناء التي تَعْمِدُه. و قَواعِدُ الهَوْدَج: خشبات أَربع معترضة في أَسفله تُركَّبُ‌ عِيدانُ‌ الهَوْدَج فيها. قال أَبو عبيد: قواعد السحاب أُصولها المعترضة في آفاق السماء شبهت بقواعد البناء.لسان العرب ، جلد3 ، صفحه361
القاعدُ و القاعدة أصل الأُسِّ. و فى التنزيل: وَ إِذْ يَرْفَعُ‌ إِبْرٰاهِيمُ‌ اَلْقَوٰاعِدَ مِنَ‌ اَلْبَيْتِ‌ وَ إِسْمٰاعِيلُ‌ [البقرة: 127]و فيه: فَأَتَى اَللّٰهُ‌ بُنْيٰانَهُمْ‌ مِنَ‌ اَلْقَوٰاعِدِ [النحل: 26]. قال الزجاج: القواعدُ: أساطينُ‌ البناء التى تَعْمِدُه. و قواعد الهَوْدَج: خَشَبات أربع، مُعْترِضة فى أسفله، قد رُكِّبت فيهنّ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد1 ، صفحه172
توصیف مدخل

قواعد: جمع قاعده است.قاموس قرآن ، جلد6 ، صفحه23
القَوَاعِدُ جمع القَاعِدَة، و هي الأساس لما فوقه.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه129
قواعد در آيه جمع قاعده بمعنى پايه‌هاست يعنى آنگاه كه ابراهيم پايه‌هاى كعبه را بالا مى‌برد.قاموس قرآن ، جلد6 ، صفحه23
رفع القَوَاعِدِ البناءُ عليها لأنها إذا بني عليها ارتفعت. وَ رُوِيَ‌: أَنَّ‌ اَلْأَرْضَ‌ اِنْشَقَّتْ‌ إِلَى مَتْنِهَا وَ قَذَفَتْ‌ فِيهَا حِجَارَةً‌ أَمْثَالَ‌ اَلْإِبِلِ‌ وَ بَنَى عَلَيْهَا إِبْرَاهِيمُ‌ وَ إِسْمَاعِيلُ‌ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه129
[قاعدة] البناء: أصل أساسه، و الجميع القواعد، يقال: فلان يبني على غير قاعدة: أي على غير أساس.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد8 ، صفحه5566
قعدتِ‌ المرأة عن الحيض و الولدِ، تَقْعُدُ قُعوداً، و هي قاعِد: انقطع عنها.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد1 ، صفحه171
القاعدُ و القاعدة أصل الأُسِّ. و فى التنزيل: وَ إِذْ يَرْفَعُ‌ إِبْرٰاهِيمُ‌ اَلْقَوٰاعِدَ مِنَ‌ اَلْبَيْتِ‌ وَ إِسْمٰاعِيلُ‌ [البقرة: 127]و فيه: فَأَتَى اَللّٰهُ‌ بُنْيٰانَهُمْ‌ مِنَ‌ اَلْقَوٰاعِدِ [النحل: 26]. قال الزجاج: القواعدُ: أساطينُ‌ البناء التى تَعْمِدُه. و قواعد الهَوْدَج: خَشَبات أربع، مُعْترِضة فى أسفله، قد رُكِّبت فيهنّ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد1 ، صفحه172
قَوَاعِدُ البِنَاءِ: أساسه.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه679
القواعد: الآساس، واحدتها قاعدة.تهذیب اللغة ، جلد1 ، صفحه137
قَواعِدُ البِنَاءِ: بنيان و بناى ساختمان.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه228
قاعدة فهي فاعلة من قَعَدَتْ‌ قعوداً، و يجمع على قواعد أَيضاً. و قعدت النخلة: حملت سنة و لم تحمل أُخرى. و القاعِدَةِ‌: أَصلُ‌ الأُسِّ‌، و القَواعِدُ: الإِِساسُ‌، و قواعِد البيت إِساسُه قال الزجاج: القَواعِدُ أَساطينُ‌ البناء التي تَعْمِدُه. و قَواعِدُ الهَوْدَج: خشبات أَربع معترضة في أَسفله تُركَّبُ‌ عِيدانُ‌ الهَوْدَج فيها. قال أَبو عبيد: قواعد السحاب أُصولها المعترضة في آفاق السماء شبهت بقواعد البناء.لسان العرب ، جلد3 ، صفحه361

آیات (1)
البقرةوَ إِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَ إِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ 127