واژه‌نامه

ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
البقرة
الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ 156
اِسْتَرْجَعْتُ منه الشيءَ: إذا أخذت منه ما دفعت إليه. و اِسْتَرْجَعْتُ عند المصيبة: قلت " إِنّٰا لِلّٰهِ وَ إِنّٰا إِلَيْهِ رٰاجِعُونَ " ، فقولك " إِنّٰا لِلّٰهِ" إقرار منك بالملك، و قولك " وَ إِنّٰا إِلَيْهِ رٰاجِعُونَ " إقرار منك بإلهلك.مجمع البحرين ، جلد4 ، صفحه335
[الاسترجاع]: استرجع عند المصيبة: أي قال: إِنّٰا لِلّٰهِ‌ وَ إِنّٰا إِلَيْهِ‌ رٰاجِعُونَ.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد4 ، صفحه2441
اسْتَرْجَع: قال إِنّٰا لِلّٰهِ‌ وَ إِنّٰا إِلَيْهِ‌ رٰاجِعُونَ.لسان العرب ، جلد8 ، صفحه117
في حديث ابن عباس، رضي الله عنهما: أَنه حين نُعي له قُثَم استرجع . أَي قال إِنّٰا لِلّٰهِ‌ وَ إِنّٰا إِلَيْهِ‌ رٰاجِعُونَ.لسان العرب ، جلد8 ، صفحه117
تَرَجَّعَ‌ الرجلُ‌ عند المصيبة، و استرجع.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد1 ، صفحه319
استرجع فلانٌ‌ عن مصيبةٍ‌ نزلت به، إذا قال: إِنّٰا لِلّٰهِ‌ وَ إِنّٰا إِلَيْهِ‌ رٰاجِعُونَ. فهو مسترجِعٌ.تهذیب اللغة ، جلد1 ، صفحه237
توصیف مدخل

الرَّجْعُ‌ : تَرْجِيْعُ‌ الدّابَّةِ يَدَيْها في السَّيْر. و رَجْعُ‌ الجَوابِ و إِرْجَاعُهُ‌ : رَدُّهُ‌. و رَجْعُ‌ الرَّشْق في الرَّمْي: ما يُرَدُّ على صَاحِبه. و المَرْجُوْعَةُ‌ : جَوابُ الرِّسالة. و لَيْسَ لهٰذا البَيْعِ مَرْجُوْعٌ‌ و لا فيه رِجَاعَةٌ‌: [أي لا يُرْجَعُ‌ فيه. و دَابَّةٌ لها مَرْجُوْعٌ‌ ] أي إذا أُرِيْدَ بَيْعُه وُجِدَ له ثَمَنٌ‌. و مَتَاعٌ مُرْجِعٌ‌ : له مَرْجُوْعٌ‌ . و ارْتَجَعْتُ‌ مِنْهُ كذا، رِجْعَةً‌ . و أعْطِني رِجْعَةً‌ : أي حُجَّةً أرْتَجِعُ‌ بها على صاحِبي. و ارْتَجَعَ‌ و رَجَّعَ‌ و اسْتَرْجَعَ‌ : قال إِنّٰا لِلّٰهِ وَ إِنّٰا إِلَيْهِ رٰاجِعُونَ‌ .المحیط في اللغة ، جلد1 ، صفحه249
رجوع و رجعى بمعنى بر گشتن و برگرداندن لازم و متعدى هر دو آمده است همچنين است رُجْعَان (بضم اول) و مرجع كه مصدر ميمى است (اقرب).قاموس قرآن ، جلد3 ، صفحه56
اِسْتَرْجَعْتُ منه الشيءَ: إذا أخذت منه ما دفعت إليه. و اِسْتَرْجَعْتُ عند المصيبة: قلت " إِنّٰا لِلّٰهِ وَ إِنّٰا إِلَيْهِ رٰاجِعُونَ " ، فقولك " إِنّٰا لِلّٰهِ" إقرار منك بالملك، و قولك " وَ إِنّٰا إِلَيْهِ رٰاجِعُونَ " إقرار منك بإلهلك.مجمع البحرين ، جلد4 ، صفحه335
[الاسترجاع]: استرجع عند المصيبة: أي قال: إِنّٰا لِلّٰهِ‌ وَ إِنّٰا إِلَيْهِ‌ رٰاجِعُونَ.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد4 ، صفحه2441
[رَجَعَ‌]: الرُّجوع: نقيض الذهاب. يقال: رجع رجوعاً، فهو راجع.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد4 ، صفحه2433
تَرَجَّعَ‌ الرجلُ‌ عند المصيبة، و استرجع.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد1 ، صفحه319
اسْتَرْجَع: قال إِنّٰا لِلّٰهِ‌ وَ إِنّٰا إِلَيْهِ‌ رٰاجِعُونَ.لسان العرب ، جلد8 ، صفحه117
في حديث ابن عباس، رضي الله عنهما: أَنه حين نُعي له قُثَم استرجع . أَي قال إِنّٰا لِلّٰهِ‌ وَ إِنّٰا إِلَيْهِ‌ رٰاجِعُونَ.لسان العرب ، جلد8 ، صفحه117
رَجَع يَرْجِع رَجْعا، و رُجوعاً، و رُجْعَى، و رُجْعانا، و مَرْجِعا، و مَرْجِعَة: انصرف.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد1 ، صفحه317
اَلرُّجُوعُ‌ : العود إلى ما كان منه البدء، أو تقدير البدء مكانا كان أو فعلا، أو قولا، و بذاته كان رجوعه، أو بجزء من أجزائه، أو بفعل من أفعاله. فَالرُّجُوعُ‌ : العود، و اَلرَّجْعُ‌ : الإعادة، و اَلرَّجْعَةُ‌ و اَلرِّجْعَةُ‌ في الطّلاق، و في العود إلى الدّنيا بعد المماتمفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه342
رَجَع يَرْجِع رَجْعاً و رُجُوعاً و رُجْعَى و رُجْعاناً و مَرْجِعاً و مَرْجِعةً‌: انصرف.لسان العرب ، جلد8 ، صفحه114
الرُّجُوع يعنى بازگشت به هرآنچه كه آغاز و شروع ازآنجا بوده، يا انديشيدن در آغاز و ابتداى چيزى، به جزئى از اجزاء يا فعلى از افعال آنچه رجوع و بازگشت مكانى يا كارى يا زبانى. پس رجوع - همان بازگشتن است ولى - رَجْع - بازگرداندن و تكرار كردن است(لازم و متعدّى)ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه45
استرجع فلانٌ‌ عن مصيبةٍ‌ نزلت به، إذا قال: إِنّٰا لِلّٰهِ‌ وَ إِنّٰا إِلَيْهِ‌ رٰاجِعُونَ. فهو مسترجِعٌ.تهذیب اللغة ، جلد1 ، صفحه237

آیات (4)
البقرةالَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَ أَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ 46
البقرةالَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ 156
الأنبياءوَ تَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ كُلٌّ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ 93
المؤمنونوَ الَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوا وَ قُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ 60