أي فرقناهم في الأرض بحيث لا يكاد يخلو قطر منهم.مجمع البحرين ، جلد6 ، صفحه11
جائت الأُمَّةُ في الكتاب العزيز على وجوه: أُمَّة بمعنى جماعة، و أُمَّة : دين، و أُمَّة : حين و زمان، يقال لجميع أجناس الحيوان: أُمَّة.مجمع البحرين ، جلد6 ، صفحه11
أُمم: جمع أمّت است، أُمَّةٌ: جماعتيكه وجه مشترك دارند، امّ در لغت بمعنى قصد است گويند: «أَمَّهُ: اى قَصَدَهُ»امّت بكسانى گفته ميشود كه قصد مشترك و نظر مشترك دارند، راغب گويد: امّت هر جماعتى است كه يك چيز مثل دين يا زبان و يا مكان آنها را جمع كند.قاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه119
[الأُمَّةُ]: واحدة الأُمَم و هم أصناف الناس و الحيوان.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد1 ، صفحه121
الليث: كُل قوم نُسبوا إلى نبي فأُضيفوا إليه، فهم: أُمّته . و قيل: أُمة محمد: كُل من أَرسل إليه ممَّن آمن به أَو كفر. قال: و كل جيل من الناس، فهم: أُمة على حِدة. و قال غيره: كل جنس من الحيوان غير بني آدم أُمّة على حدة.تهذیب اللغة ، جلد15 ، صفحه457
و الأُمَّةُ: الجِيلُ و الجِنْسُ من كُلِّ حَىٍّ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد10 ، صفحه574
اَلْأُمَّةُ: كل جماعة يجمعهم أمر ما إمّا دين واحد، أو زمان واحد، أو مكان واحد سواء كان ذلك الأمر الجامع تسخيرا أو اختيارا، و جمعها: أُمَمٌ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه86
الأُمَّة - به تمام گروهها و جماعاتى كه بخاطر كارى و هدفى مجتمع مى‌شوند اطلاق مى‌گردد خواه آن كار دين واحد يا زمان و مكان واحد باشد، اجبارى باشد يا اختيارى، بهر صورت آن گروه واحد(امّة) و جمعش را - امم - گويند.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه193