أي خذوا طريق الاحتياط و اسلكوه و اجعلوا الحذر ملكة في دفع ضرر الأعداء عنكم. و الحَذَرُ و الحِذْرُ بمعنى واحد كالأثر و الإثر. وَ عَنِ اَلْبَاقِرِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ: " اَلْحِذْرُ اَلسِّلاَحَ" . قال الطبرسي: و هو أصح لأنه أوفق بقياس كلام العرب، و يكون من باب حذف المضاف، أي آلات حذركم و أورد عليه أنه في غير هذه الآية عطف السلاح على الحذر، و هو يقتضي المغايرة.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه262
الحذر: يقال: خذ حِذْرك.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد3 ، صفحه1372
أي: ما فيه الحذر من السلاح و غيره.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه223
يعنى آنچه را از سلاح كه در آن ترساندن دشمن هست برداريد، و برگيريدترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه460