واژه‌نامه


ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
مريم
فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَنْ كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا 29
اَلْمَهْدُ: ما يُهَيَّأُ للصَّبيِّ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه780
مَهْد گهواره‌اى كه براى كودك آماده مى‌شود.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه261
توصیف مدخل

المَهْد: مضجع الصبي، مأخوذ من المهاد.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد9 ، صفحه6395
مهد: آماده كردن. «مهد الفراش: بسطه و وطّأه» گهواره را از آن مهد گويند كه براى بچه آماده شده است پس «مهد» مصدر بمعنى مفعول است يعنى آماده شده.قاموس قرآن ، جلد6 ، صفحه300
مهَد الفراشَ‌: أي بسطه، مهْداً.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد9 ، صفحه6400
اَلْمَهْدُ و اَلْمِهَادُ: المكان اَلْمُمَهَّدُ الموطَّأ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه780
المَهْد: مَهْدُ الصبيّ. و مَهْدُ الصبي: موضعه الذي يُهَيّأُ له و يُوَطَّأُ لينام فيه مَهَدَ لنفسه يَمْهَدُ مَهْداً: كسَبَ‌ و عَمِلَ. و المِهادُ: الفِراش. و قد مَهَدْتُ‌ الفِراشَ‌ مَهْداً: بَسَطْتُه و وَطَّأْتُه. يقال للفِراشِ‌: مِهاد لِوِثارَتِه.لسان العرب ، جلد3 ، صفحه411
اَلْمَهْدُ: ما يُهَيَّأُ للصَّبيِّ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه780
مَهْد گهواره‌اى كه براى كودك آماده مى‌شود.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه261
مَهْدُ الصبىِّ‌: مَوضِعُه الذى يُهَيَّأُ له و يُوَطَّأُ و فى التنزيل مَنْ‌ كٰانَ‌ فِي اَلْمَهْدِ صَبِيًّا [مريم: 29]و الجمعُ‌ مُهودٌ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد4 ، صفحه275

آیات (3)
آل‌عمرانوَ يُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَ كَهْلًا وَ مِنَ الصَّالِحِينَ 46
المائدةإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَ عَلَىٰ وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَ كَهْلًا وَ إِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ التَّوْرَاةَ وَ الْإِنجِيلَ وَ إِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي وَ تُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ بِإِذْنِي وَ إِذْ تُخْرِجُ الْمَوْتَىٰ بِإِذْنِي وَ إِذْ كَفَفْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ إِنْ هٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ 110
مريمفَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَنْ كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا 29