واژه‌نامه


ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف مدخل

به تصريح اهل لغت «اضاء» از باب افعال لازم و متعدى بكار رفته. در آیه «يَكٰادُ اَلْبَرْقُ‌ يَخْطَفُ‌ أَبْصٰارَهُمْ‌ كُلَّمٰا أَضٰاءَ لَهُمْ‌ مَشَوْا فِيهِ‌» بقره: 20. لازم آمده است.قاموس قرآن ، جلد4 ، صفحه202
" أَضَاءَ القمر إِضَاءَةً‌ " أنار و أشرق، و ضَاءَ ضَوْءاً لغة.مجمع البحرين ، جلد1 ، صفحه272
[إضاءة: روشن شدن، روشن کردن]قاموس قرآن ، جلد4 ، صفحه202
به تصريح اهل لغت «اضاء» از باب افعال لازم و متعدى بكار رفته. در آیه «فَلَمّٰا أَضٰاءَتْ‌ مٰا حَوْلَهُ‌» بقره: 17. متعدى بكار رفته است.قاموس قرآن ، جلد4 ، صفحه202
الإِضاءة: أضاء السراجُ‌ فهو مضيء، و أضأته أنا، يتعدى و لا يتعدى.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد6 ، صفحه4018
الضَّوءُ و الضُّوءُ، بالضم، معروف: الضِّياءُ، و جمعه أَضْواءٌ . و هو الضِّواءُ و الضِّياءُ . . . الليث: الضَّوْءُ و الضِّياءُ: ما أضاءَ لك. و قال الزجاج في قوله تعالى: كُلَّمٰا أَضٰاءَ لَهُمْ‌ مَشَوْا فِيهِ‌ يقال: ضاءَ السِّراجُ‌ يَضوءُ و أَضاءَ يُضِيءُ . . . و قد ضاءَتِ‌ النارُ و ضاءَ الشيءُ يَضُوءُ ضَوْءاً و ضُوءاً و أَضاءَ يُضِيءُ . . . ‌ يقال: ضاءَتْ‌ و أَضاءَت بمعنى أَي اسْتَنارَتْ‌، و صارَت مُضِيئةً. و أَضَاءَتْه، يَتعدَّى و لا يَتعدَّى. . أَبو عبيد: أَضاءَتِ‌ النارُ و أَضاءَها غيرُها، و هو الضَّوْءُ و الضُّوءُ، و أَمَّا الضِّياءُ، فلا همز في يائه. و أَضاءَه له و اسْتَضَأْتُ‌ به.لسان العرب ، جلد1 ، صفحه112
اَلضَّوْءُ: ما انتشر من الأجسام النّيّرة، و يقال: ضَاءَتِ‌ النارُ، و أَضَاءَتْ‌، و أَضَاءَهَا غيرُها.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه514
الضَّوْءُ: چيزى است كه از اجسام نورانى پخش مى‌شود. ضَاءَتِ‌ النّارُ و أَضَاءَتْ‌: آتش افروخته شد. أَضَاءَهَا غيرُها: چيزى غير از آتش، آن را افروخت.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه471

آیات (1)
البقرةمَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَ تَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُونَ 17