قال أبو عبيدة: أي بعده و قال الجمهور: معنى الآية: مخالفة رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلم، مصدر من خالفه خلافاً و مخالفة.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد3 ، صفحه1889
أي بعدك.مجمع البحرين ، جلد5 ، صفحه50
خَلْف: نقيض قدام. قال اللّه تعالى: لا يلبثون خلفك إلا قليلا هذه قراءة ابن كثير و أبي عمرو و نافع و اختيار أبي عبيد، و الباقون (خِلاٰفَكَ) بكسر الخاء و الألف.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد3 ، صفحه1875
يعني بعدكالمحیط في اللغة ، جلد4 ، صفحه347
خِلاَف: مصدر باب مفاعله بمعنى مخالفت و ناسازگارى است و بگمان ابو عبيده بمعنى بعد (پس) است.قاموس قرآن ، جلد2 ، صفحه285
يقال: جلست خلاف فلان: أي بعده.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد3 ، صفحه1889
اَلاِخْتِلاَفُ و اَلْمُخَالَفَةُ: أن يأخذ كلّ واحد طريقا غير طريق الآخر في حاله أو قوله، و اَلْخِلاَفُ أعمّ من الضّدّ، لأنّ كلّ ضدّين مختلفان، و ليس كلّ مختلفين ضدّين، و لمّا كان اَلاِخْتِلاَفُ بين النّاس في القول قد يقتضي التّنازع استعير ذلك للمنازعة و المجادلة.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه294
جاء خِلاَفَه؛ أى: بعده.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد5 ، صفحه196
يُقْرَأُ: «خَلْفَكَ» . و مَعْناهما: بَعْدَكَ.تهذیب اللغة ، جلد7 ، صفحه174
الخِلافُ: المُخالَفةُ.لسان العرب ، جلد9 ، صفحه86
جاء خِلافَه أَي بعده . الخَلْفُ: المِرْبَدُ يكون خَلْفَ البيت; يقال: وراء بيتك خَلْفُ جيّد، و هو المِرْبَدُ و هو مَحْبِسُ الإِبل.لسان العرب ، جلد9 ، صفحه83
و قوله: لا يلبثون خَلْفَكَ : بعدك، و قرئ: خِلاٰفَكَ أي: مخالفة لك،مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه295
خَلَفَ اللّه عليك - براى تو از او جانشين قرار دهد. و آيه لا يلبثون خَلْفَكَ - 76 /اسراء) يعنى بعد از تو، كه - خِلاٰفَكَ هم خوانده شده يعنى مخالفت با تو.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه631