توصیف مدخل

آثَرَ يُؤْثِرُ از باب إفعال يعنى برگزيدن و اختيار كردن است نظیر: «وَ يُؤْثِرُونَ‌ عَلىٰ‌ أَنْفُسِهِمْ‌ وَ لَوْ كٰانَ‌ بِهِمْ‌خَصٰاصَةٌ‌» حشر:6.قاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه23
آثَرَ يُؤْثِرُ از باب إفعال يعنى برگزيدن و اختيار كردن است.قاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه23
[آثَرَه] على نفسه: أي قدّمه.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد1 ، صفحه181
" آثره على نفسه" قدمه و فضله.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه198
أي تقدمونها و تفضلونها على الآخرة.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه198
آثَرَه عليه: فضله. و آثَرْتُ‌ فلاناً على نفسي: من الإِِيثار . الأَصمعي: آثَرْتُك إِيثاراً أَي فَضَّلْتُك.لسان العرب ، جلد4 ، صفحه7
يستعار اَلْأَثَرُ للفضل، و اَلْإِيثَارُ للتفضل.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه62
كلمۀ الأثر بطور استعاره براى فضل، و بزرگى و ايثار و از خودگذشتگى است و - آثرته - نيز به همان معنا است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه148
آثَرَه عَلَيه: فَضَّلَه.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد10 ، صفحه175