واژه‌نامه


ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
الفرقان
وَ لَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَ أَحْسَنَ تَفْسِيرًا 33
التفسیر في الاصطلاح علم يبحث فيه عن كلام الله تعالى المنزل للإعجاز من حيث الدلالة على مراده تعالى، فقوله المنزل للإعجاز لإخراج البحث عن الحديث القدسي، فإنه ليس كذلك. و الفرق بين التفسير و التأويل هو أن التَّفْسِيرَ كشف المراد عن اللفظ‍‌ المشكل، و التأويل رد أحد المحتملات إلى ما يطابق الظاهر.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه438
التَّفْسِيرُ في اللغة كشف معنى اللفظ‍‌ و إظهاره، مأخوذ من الفَسْرِ، و هو مقلوب السفر، يقال أَسْفَرَتِ‌ المرأةُ‌ عن وجهها: إذا كشفته. و أَسْفَرَ الصبحُ‌: إذا ظهر.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه437
فسر: ثعلب عن ابن الأعرابي: الفَسْرُ: كشفُ‌ ما غُطِّيَ. و قال الليث: الفَسْر: التفسير و هو بيانٌ‌ و تفصيلٌ‌ للكتاب. و أخبرَني المنذريّ‌ عن أبي العباس عن ابن الأعرابي قال: التفسير و التأويل، و المعنى واحد. و قال الليث: التَّفْسِرةُ‌: اسمٌ‌ للبَوْل الذي يَنظُر فيه الأطباء يَستدِلون بلوْنه على عِلّة العليل و كلُّ‌ شيء يُعْرَف به تفسير الشيء و معناه فهو تَفسرَته . و قوله عز و جل: وَ أَحْسَنَ‌ تَفْسِيراً [الفرقان: 33]، الفَسرُ: كشف المغطَّى. و قال بعضهم: التفسير: كشف المراد عن اللفظ‍‌ المشكل. و التأويل: رد أحد المحتملين إلى ما يطابق الظاهر.تهذیب اللغة ، جلد12 ، صفحه282
توصیف مدخل

التَّفْسِيرُ في اللغة كشف معنى اللفظ‍‌ و إظهاره، مأخوذ من الفَسْرِ، و هو مقلوب السفر، يقال أَسْفَرَتِ‌ المرأةُ‌ عن وجهها: إذا كشفته. و أَسْفَرَ الصبحُ‌: إذا ظهر.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه437
التفسیر في الاصطلاح علم يبحث فيه عن كلام الله تعالى المنزل للإعجاز من حيث الدلالة على مراده تعالى، فقوله المنزل للإعجاز لإخراج البحث عن الحديث القدسي، فإنه ليس كذلك. و الفرق بين التفسير و التأويل هو أن التَّفْسِيرَ كشف المراد عن اللفظ‍‌ المشكل، و التأويل رد أحد المحتملات إلى ما يطابق الظاهر.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه438
فسر: ايضاح و تبيين. «فَسَرَ الشَّيْ‌ءَ بَيَّنَهُ‌ وَ اَوْضَحَهُ‌» تفسير نيز بدان معنى است با مبالغه.قاموس قرآن ، جلد5 ، صفحه175
اَلْفَسْرُ: إظهار المعنى المعقول، و منه قيل لما ينبئ عنه البول: تَفْسِرَةٌ‌، و سمّي بها قارورة الماء] و اَلتَّفْسِيرُ في المبالغة كالفسر، و اَلتَّفْسِيرُ قد يقال فيما يختصّ‌ بمفردات الألفاظ‍‌ و غريبها، و فيما يختصّ‌ بالتأويل، و لهذا يقال: تَفْسِيرُ الرّؤيا و تأويلها.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه636
الفَسْرُ: البيان. فَسَر الشيءَ يفسِرُه، بالكَسر، و يفْسُرُه، بالضم، فَسْراً و فَسَّرَهُ‌: أَبانه، و التَّفْسيرُ مثله. ابن الأَعرابي: التَّفْسيرُ و التأْويل و المعنى واحد. و قوله عز و جل: وَ أَحْسَنَ‌ تَفْسِيراً ; الفَسْرُ: كشف المُغَطّى، و التَّفْسير كَشف المُراد عن اللفظ‍‌ المُشْكل، و التأْويل: ردّ أَحد المحتملين إلى ما يطابق الظاهر.لسان العرب ، جلد5 ، صفحه55
الفَسْرُ: اظهار نوعى معنى است كه درباره آن تعقل و انديشه به كار رفته و معقول است و از اين واژه كلمه - تَفْسِرَة - چيزى است كه پزشك با آزمايش ادرار، از بيمارى خبر مى‌دهد. - آن را - قارورة الماء - ناميده‌اند. (ادرار بيان‌كننده مزاج است) تَفْسِير: مبالغه فعل - فَسَرَ - است و نيز تَفْسِير به چيزى كه مخصوص بيان مفردات الفاظ‍‌ و غرائب الفاظ‍‌ است اطلاق مى‌شود و همچنين در آنچه را كه ويژه تأويل است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه57
فسر: ثعلب عن ابن الأعرابي: الفَسْرُ: كشفُ‌ ما غُطِّيَ. و قال الليث: الفَسْر: التفسير و هو بيانٌ‌ و تفصيلٌ‌ للكتاب. و أخبرَني المنذريّ‌ عن أبي العباس عن ابن الأعرابي قال: التفسير و التأويل، و المعنى واحد. و قال الليث: التَّفْسِرةُ‌: اسمٌ‌ للبَوْل الذي يَنظُر فيه الأطباء يَستدِلون بلوْنه على عِلّة العليل و كلُّ‌ شيء يُعْرَف به تفسير الشيء و معناه فهو تَفسرَته . و قوله عز و جل: وَ أَحْسَنَ‌ تَفْسِيراً [الفرقان: 33]، الفَسرُ: كشف المغطَّى. و قال بعضهم: التفسير: كشف المراد عن اللفظ‍‌ المشكل. و التأويل: رد أحد المحتملين إلى ما يطابق الظاهر.تهذیب اللغة ، جلد12 ، صفحه282

آیات (1)
الفرقانوَ لَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَ أَحْسَنَ تَفْسِيرًا 33