واژه‌نامه


ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
المؤمنون
قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَ كُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ 106
قيل: و أصل غَلَبَتْ‌ أن تناول و تصيب غَلَبَ‌ رقبته.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه612
غَلَبَ‌ عليه كذا أي: استولى.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه612
غَلَبَ‌ عليه كذا: بر او مستولى شد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه709
اصل غلبت - در این آيه يعنى تيره‌روزى و شقاوتمان به ما مى‌رسيد و ما را فرامى‌گرفت.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه709
توصیف مدخل

غلب و غلبه: پيروزى. مقهور كردن حريف.قاموس قرآن ، جلد5 ، صفحه113
غلَب: غَلْبا و غلبةً‌ و غَلَبا.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد8 ، صفحه4991
يقال غَلَبَهُ‌ غَلْباً من باب ضرب و غَلَباً بالتحريك أيضا، و الاسم اَلْغَلَبُ‌ بفتحتين. قال الجوهري: و هو من مصادر المضموم العين مثل الطلب.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه134
غَلَبَ‌ عليه كذا أي: استولى.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه612
الغَلَبَة: چيره شدن، مى‌گويند: غَلَبْتُهُ‌ غَلْباً و غَلَبَة و غَلَباً (با سه مصدر) اسم فاعلش - غَالِب - است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه709
اَلْغَلَبَةُ‌ القهر يقال: غَلَبْتُهُ‌ غَلْباً و غَلَبَةً‌ و غَلَباً، فأنا غَالِبٌ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه611
قيل: و أصل غَلَبَتْ‌ أن تناول و تصيب غَلَبَ‌ رقبته.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه612
غَلَبَ‌ عليه كذا: بر او مستولى شد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه709
اصل غلبت - در این آيه يعنى تيره‌روزى و شقاوتمان به ما مى‌رسيد و ما را فرامى‌گرفت.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه709

آیات (2)
البقرةفَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِالْجُنُودِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ مُبْتَلِيكُمْ بِنَهَرٍ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَ مَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّي إِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ فَشَرِبُوا مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُ هُوَ وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ قَالُوا لَا طَاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَ جُنُودِهِ قَالَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلَاقُو اللَّهِ كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ وَ اللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ 249
المؤمنونقَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَ كُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ 106