اصطفاء و اختيار و اجتباء نظير هم‌اند (مجمع) راغب ميگويد: اصطفاء تناول خالص شىء است چنانكه اختيار انتخاب خير و خوب آن.قاموس قرآن ، جلد4 ، صفحه136
اصطفاه: أي اختاره.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد6 ، صفحه3778
" صَفَا الماء صُفُوّاً " من باب قعد و صَفَاءً ممدودا: إذا خلص من الكدر. و" صَفَّيْتُهُ من القذر تَصْفِيَةً " أزلته عنه و " صَفْوُ الشيء" خالصه و خياره.مجمع البحرين ، جلد1 ، صفحه264
اِصْطِفَاء : گرفتن و برگزيدن پاكى چيزى، همان‌طور كه اختيار، گزينش در خير و نيكى است و واژه اجتباء - گرفتن ماليات از جاهاى مختلف. اِصْطِفَاءُ اللّهِ بعض عباده: ممكن است به معنى آفرينش باشد كه خداى تعالى بعضى از بندگانش را پاك و خالص از آلودگيهاى كه در غير از آن هست آفريده و يا اين است كه آفرينش آنها به مقتضاى حكم و اختيار اوست هرچند كه اين معنى از معنى اوّل، خالى و جدا نيست.. اِصْطَفَيْتُ كذا على كذا: آن را بر ديگرى برگزيدم و اختيار كردم.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه407
اَلاِصْطِفَاءُ: تناولُ صَفْوِ الشيءِ، كما أنّ اَلاِخْتِيَارَ: تناول خيره، و اَلاِجْتِبَاءَ: تناول جبايته. و اِصْطَفَيْتُ كذا على كذا، أي: اخترت.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه488
اَلاِصْطِفَاءُ: تناولُ صَفْوِ الشيءِ، كما أنّ اَلاِخْتِيَارَ: تناول خيره، و اَلاِجْتِبَاءَ: تناول جبايته. و اِصْطِفَاءُ اللّهِ بعضَ عباده قد يكون بإيجاده تعالى إيّاه صَافِياً عن الشّوب الموجود في غيره، و قد يكون باختياره و بحكمه و إن لم يتعرّ ذلك من الأوّل.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه488