واژه‌نامه


ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
الأنعام
قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ 135
تنبيه أنّ‌ ما يطلبونه - و إن لم يكن في الوقت حاصلا - فهو ممّا يكون بعد لا محالة، و يقتضي معنى المماطلة و التأخير.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه436
توصیف مدخل

[سَوْف]: كلمة وعد لما يستقبل. يقال: سوف أفعل ذاك.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد5 ، صفحه3253
سوف: حرف استقبال است كه افعال مضارع را از حال بودن خارج كرده و باستقبال مخصوص ميكند، ابن هشام در معنى آنرا مرادف سين دانسته و ميان آندو فرقى قائل نيست ولى ديگران گفته‌اند: زمان استقبال در آن از سين اطول است.قاموس قرآن ، جلد3 ، صفحه354
سَوْفَ‌ حرف يخصّص أفعال المضارعة بالاستقبال، و يجرّدها عن معنى الحال، و يقتضي معنى المماطلة و التأخير.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه435
سَوْفَ‌ حرفى است مخصوص افعال مضارع براى انجام فعل در آينده كه از زمان حال جدايش مى‌كند، واژه - سوف - اقتضاء معنى به تأخير انداختن و درنگ نمودن در كار را دارد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه282
يعنى: آنچه كه در طلبش هستيد و مى‌طلبيد به زودى خواهيد دانست هرچند كه در وقت حاضر بدست آيد ولى ناچار براى بعد است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه282
سَوْفَ‌: كلمة معناها التنفيس و التأْخير; قال سيبويه: سَوْفَ‌ كلمة تنفيس فيما لم يكن بعد، أَ لا ترى أَنك تقول سَوَّفْتُه إذا قلت له مرة بعد مَرَّة سَوْفَ‌ أَفْعل‌؟ و لا يُفْصل بينها و بين أَفعل لأَنها بمنزلة السين في سيَفْعَل.لسان العرب ، جلد9 ، صفحه164
سَوْفَ‌ حرفى است مخصوص افعال مضارع براى انجام فعل در آينده كه از زمان حال جدايش مى‌كند.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه282
سَوْفَ‌ حرف يخصّص أفعال المضارعة بالاستقبال، و يجرّدها عن معنى الحال.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه435
سَوْفَ‌: كلمة معناها التَّنْفِيسُ‌ و التَّأْخِير.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد8 ، صفحه617
تنبيه أنّ‌ ما يطلبونه - و إن لم يكن في الوقت حاصلا - فهو ممّا يكون بعد لا محالة، و يقتضي معنى المماطلة و التأخير.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه436

آیات (26)
النساءوَ مَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَانًا وَ ظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَ كَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا 30
النساءفَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ وَ مَنْ يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا 74
النساءلَا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِنْ نَجْوَاهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَاحٍ بَيْنَ النَّاسِ وَ مَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا 114
المائدةيَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ لَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَ اللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ 54
الأنعامفَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ 5
الأنعامقُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ 135
الأعرافقَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُمْ بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّ هٰذَا لَمَكْرٌ مَكَرْتُمُوهُ فِي الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا مِنْهَا أَهْلَهَا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ 123
الأعرافوَ لَمَّا جَاءَ مُوسَىٰ لِمِيقَاتِنَا وَ كَلَّمَهُ رَبُّهُ قَالَ رَبِّ أَرِنِي أَنظُرْ إِلَيْكَ قَالَ لَنْ تَرَانِي وَ لٰكِنِ انظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهُ فَسَوْفَ تَرَانِي فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَ خَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًا فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ سُبْحَانَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَ أَنَا أَوَّلُ الْمُؤْمِنِينَ 143
التوبةيَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هٰذَا وَ إِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شَاءَ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ 28
هودفَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَ يَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُقِيمٌ 39
الحجرذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَ يَتَمَتَّعُوا وَ يُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ 3
الحجرالَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ 96
النحللِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ 55
الكهفقَالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُكْرًا 87
مريمفَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَ اتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا 59
الفرقانقُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا 77
العنكبوتلِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَ لِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ 66
الروملِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ 34
الصافاتفَكَفَرُوا بِهِ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ 170
الصافاتوَ أَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ 175
الصافاتوَ أَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ 179
الزمرقُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ 39
غافرالَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَ بِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ 70
الزخرففَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَ قُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ 89
الانشقاقفَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا 8
الانشقاقفَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا 11