واژه‌نامه


ریشه
مدخل
کلمه قرآنی
موردی یافت نشد
توصیف در آیه
الواقعة
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ 17
أي صبيان، واحدهم وَلِيدٌ، و قوله مُخَلَّدُونَ‌ أي باقون ولدانا لا يهرمون. قال المفسر اختلف في هذه الوِلْدَان: فَقِيلَ‌: إِنَّهُمْ‌ أَوْلاَدُ أَهْلِ‌ اَلدُّنْيَا لَمْ‌ يَكُنْ‌ لَهُمْ‌ حَسَنَاتٌ‌ فَيُثَابُونَ‌ عَلَيْهَا وَ لاَ سَيِّئَاتٌ‌ فَيُعَاقَبُونَ‌ عَلَيْهَا فَأُنْزِلُوا هَذِهِ‌ اَلْمَنْزِلَةَ. وَ قَدْ رُوِيَ‌ عَنِ‌ اَلنَّبِيِّ‌ صَلَّى اللَّهُ‌ عَلَيْهِ‌ وَ آلِهِ‌: أَنَّهُ‌ سُئِلَ‌ عَنْ‌ أَطْفَالِ‌ اَلْمُشْرِكِينَ‌ فَقَالَ‌" هُمْ‌ خَدَمَةُ‌ أَهْلِ‌ اَلْجَنَّةِ‌ ". و قِيلَ‌: هُمْ‌ مِنْ‌ خَدَمِ‌ اَلْجَنَّةِ‌ عَلَى صُورَةِ‌ اَلْوِلْدَانِ‌ خُلِقُوا لِخِدْمَةِ‌ أَهْلِ‌ اَلْجَنَّةِ.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه164
مراد از ولدان خدمتكاران بهشت‌اند و اطلاق ولدان روشن ميكند كه همه تازه جوان‌اند.قاموس قرآن ، جلد7 ، صفحه244
توصیف مدخل

أي صبيان، واحدهم وَلِيدٌ، و قوله مُخَلَّدُونَ‌ أي باقون ولدانا لا يهرمون. قال المفسر اختلف في هذه الوِلْدَان: فَقِيلَ‌: إِنَّهُمْ‌ أَوْلاَدُ أَهْلِ‌ اَلدُّنْيَا لَمْ‌ يَكُنْ‌ لَهُمْ‌ حَسَنَاتٌ‌ فَيُثَابُونَ‌ عَلَيْهَا وَ لاَ سَيِّئَاتٌ‌ فَيُعَاقَبُونَ‌ عَلَيْهَا فَأُنْزِلُوا هَذِهِ‌ اَلْمَنْزِلَةَ. وَ قَدْ رُوِيَ‌ عَنِ‌ اَلنَّبِيِّ‌ صَلَّى اللَّهُ‌ عَلَيْهِ‌ وَ آلِهِ‌: أَنَّهُ‌ سُئِلَ‌ عَنْ‌ أَطْفَالِ‌ اَلْمُشْرِكِينَ‌ فَقَالَ‌" هُمْ‌ خَدَمَةُ‌ أَهْلِ‌ اَلْجَنَّةِ‌ ". و قِيلَ‌: هُمْ‌ مِنْ‌ خَدَمِ‌ اَلْجَنَّةِ‌ عَلَى صُورَةِ‌ اَلْوِلْدَانِ‌ خُلِقُوا لِخِدْمَةِ‌ أَهْلِ‌ اَلْجَنَّةِ.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه164
مراد از ولدان خدمتكاران بهشت‌اند و اطلاق ولدان روشن ميكند كه همه تازه جوان‌اند.قاموس قرآن ، جلد7 ، صفحه244
وَلِيد بمعنى خادم و كودك است باعتبار نزديك بودن ولادتش جمع آن ولدان ميباشد در صحاح گويد: «اَلْوَلِيدُ: الصّبىّ‌» و در قاموس گفته: «اَلْوَلِيدُ: المولود و الصّبىّ‌ و العبد». راغب ميگويد: وليد بكسى گفته ميشود كه از ولادتش چندان نگذشته. . . و چون بزرگ شد ديگر وليد گفته نميشود جمع آن ولدان ميباشد. على هذا در وليد قريب الولادة بودن معتبر است.قاموس قرآن ، جلد7 ، صفحه244
جمع وَلَد - وِلْدَانٌ‌ است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه486
وَلَد فرزند و مولود كه براى مفرد و جمع و كوچك و بزرگ هر دو گفته مى‌شود.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه485
اَلْوَلِيدُ يقال لمن قرب عهده بِالْوِلاَدَةِ‌ و إن كان في الأصل يصحّ لمن قرب عهده أو بعد، كما يقال لمن قرب عهده بالاجتناء: جَنِيٌّ‌ ، فإذا كبر الوَلَدُ سقط عنه هذا الاسم، و جمعه: وِلْدَانٌمفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه883

آیات (2)
الواقعةيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ 17
الإنسانوَ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَنثُورًا 19