الظَّنُّ : في مَعْنىٰ الشَّكِّ و اليَقِيْنِ. و قَوْلُه عَزَّ و جَلَّ: وَ ظَنُّوا أَنْ لاٰ مَلْجَأَ مِنَ اَللّٰهِ إِلاّٰ إِلَيْهِ يَقِيْنٌ و عِلمٌ.المحیط في اللغة ، جلد10 ، صفحه12
الظَّنُّ: الشَّكّ. و الظَّنّ: اليقين أيضاً، و هو من الأضداد. و أصل الظَّنِّ مصدر، و الجميع: الظنون.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد7 ، صفحه4217
ظَنَّ: الظَّنُّ الشَّكُّ.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد7 ، صفحه4223
ظن: احتمال قوى. چنانكه وهم احتمال ضعيف و شك تساوى طرفين است. در صحاح گويد: ظنّ معروف است. گاهى بجاى علم گذاشته ميشود. كلام قاموس نظير صحاح است. در اقرب گفته: ظنّ اعتقاد راجح است با احتمال نقيض و در علم و شك نيز بكار رود. طبرسى فرموده: ظنّ بعقيدۀ ابى هاشم از جنس اعتقاد است و بنظر قاضى و ابى على جنس مستقلى است غير از اعتقاد، چنانكه سيد مرتضى رحمة اللّه نيز چنين گفته. ناگفته نماند: مشكل است ظنّ را در جاى علم بكار بريم زيرا قرآن آندو را از هم جدا كرده.قاموس قرآن ، جلد4 ، صفحه273
اَلظَّنُّ: اسم لما يحصل عن أمارة، و متى قويت أدّت إلى العلم، و متى ضعفت جدّا لم يتجاوز حدّ التّوهّم، و متى قوي أو تصوّر تصوّر القويّ استعمل معه(أنّ) المشدّدة، و(أن) المخفّفة منها. و متى ضعف استعمل أن المختصّة بالمعدومين من القول و الفعل.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه539
أبو عبيد عن أبي عُبيدة: قال: الظَّن يَقينٌ و شَكٌّ.تهذیب اللغة ، جلد14 ، صفحه260
الظَّنّ: اسمى است براى آنچه كه از نشانه و امارتى حاصل مى‌شود، و هرگاه آن نشانه قوى شود ظنّ و گمان به علم منتهى مى‌شود. و هرگاه نشانه و امارت را به راستى و جدّى ضعيف شود از توهّم تجاوز نمى‌كند و هرگاه نشانه‌هاى ظنّ قوى يا به تصوّر قوى بودن باشد با آن - انّ و ان(مشدّده و مخفّفه) به كار مى‌رود، يعنى(تحقيقا و براستى چنان است) كه با(أنّ و أن) براى تأكيد به كار مى‌رود. و اگر ظنّ و گمان ضعيف باشد با(أنّ و أن) كه مخصوص سخن و عمل منفى و معدوم است به كار مى‌رود.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه532
الجوهري: الظن معروف، قال: و قد يوضع موضع العلم . . . قال: و قد يجيء الظَّن بمعنى العلم.لسان العرب ، جلد13 ، صفحه272
المحكم: الظَّنُّ شك و يقين إِلاَّ أََنه ليس بيقينِ عِيانٍ، إِنما هو يقينُ تَدَبُّرٍ، فأَما يقين العِيَانِ فلا يقال فيه إِلاَّ علم، و هو يكون اسماً و مصدراً، و جمعُ الظَّنِّ الذي هو الاسم ظُنُون.لسان العرب ، جلد13 ، صفحه272
اَلظَّنُّ: اسم لما يحصل عن أمارة، و متى قويت أدّت إلى العلم، و متى ضعفت جدّا لم يتجاوز حدّ التّوهّم، و متى قوي أو تصوّر تصوّر القويّ استعمل معه(أنّ) المشدّدة، و(أن) المخفّفة منها. و متى ضعف استعمل أن المختصّة بالمعدومين من القول و الفعل، و اَلظَّنُّ في كثير من الأمور مذموم.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه539
ظنّ در اينجا كه با أنّ به كار رفته است كه در معنى علم و دانستن به كار مى‌رود، آگاهى و خبر است بر اينكه آنها اعتقاد به عدم رجعت بسوى خدا را بصورت اعتقادى قطعى و يقينى به كار بردند هرچند كه آن باور و اعتقاد درست و محقّق نباشد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه534
يعنى آن‌چنان اعتقاد داشتند كه دژها و كاخ‌ها و قلعه‌هاشان مانعى براى آنهاست و آنها را در امان نگه مى‌دارد كه ظنّشان در حكم يقينشان بود.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد2 ، صفحه534
أََي علموا، يعني الرسل.لسان العرب ، جلد13 ، صفحه272
أي: اعتقدوا اعتقادا كانوا منه في حكم المتيقّنين.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه540
استعمل فيه(أنّ) المستعمل مع اَلظَّنِّ الذي هو للعلم، تنبيها أنهم اعتقدوا ذلك اعتقادهم للشيء المتيقّن و إن لم يكن ذلك متيقنا.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه539