سوره
نام سوره .
نوع0
کتاب0
نویسنده0
مذهب0
زبان0
قرن0
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلضُّحَىٰ1

وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ2

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ3
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرࣱ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ4
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ5
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمࣰا فَـَٔاوَىٰ6
وَوَجَدَكَ ضَآلࣰّا فَهَدَىٰ7
وَوَجَدَكَ عَآئِلࣰا فَأَغۡنَىٰ8
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ9
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ10
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ11
فیلتر بر اساس کتاب
نوع تفسیر
تفسیر أثری قرآن28
تفسیر تحلیلی قرآن24
تفسیر عرفانی قرآن24
گزیده تفسیر قرآن23
تفسیر ادبی قرآن19
تفسیر اجتماعی قرآن18
تفسیر اجتهادی جامع18
إعراب قرآن14
تفسیر لغوی قرآن12
تفسیر تربیتی قرآن6
تفسیر فارسی کهن6
تفسیر قرآن با قرآن6
تفسیر مأثور اهل سنّت6
تفسیر تابعان4
تفسیر عقلی قرآن4
تفسیر کلامی قرآن4
نظم قرآن 4
بلاغت قرآن3
تفسیر تنزیلی قرآن3
تفسیر فقهی قرآن3
تفسیر مأثور اهل بیت(ع)3
تفسیر بلاغی قرآن2
تفسیر بی نقطه قرآن2
تفسیر صحابه2
تفسیر و مفسّران2
أحکام قرآن1
أسباب نزول قرآن1
پرسش و پاسخ های قرآنی1
ترجمه معنایی قرآن1
ترجمه منظوم قرآن1
ترجمه کهن قرآن1
تفسیر اثری قرآن1
تفسیر منظوم قرآن1
تفسیر موضوعی آیات و سور 1
دانشنامه قرآن1
ردّ شبهات قرآنی1
فرهنگ واژگان قرآن1
محکم و متشابه قرآن1
ناسخ و منسوخ قرآن1
کتاب
متن و ترجمه فارسی تفسیر شریف بیان السعادة في مقامات العبادة2
تفسیر نمونه1
أطیب البیان في تفسیر القرآن1
بیان السعادة في مقامات العبادة1
تفسير كنز الدقائق و بحر الغرائب1
زبدة التفاسير1
تفسير المعين1
أنوار التنزیل و أسرار التأویل1
تقریب القرآن إلی الأذهان1
الأصفى في تفسير القرآن1
تفسير الصافي1
الجواهر الحسان فی تفسیر القرآن (تفسير الثعالبي)1
تفسیر البغوي1
التحریر و التنویر من التفسیر (إبن عاشور)1
التفسیر القرآني للقرآن1
إعراب القرآن الکریم و بیانه (درویش)1
إعراب القرآن الکریم (دعاس)1
تفسیر المراغي1
تفسیر روح البیان1
المحرر الوجیز فی تفسیر الکتاب العزیز1
تفسیر السمرقندي1
التفسیر الوسیط للقرآن الکریم (طنطاوی)1
تفسير القمي1
تفسیر من وحي القرآن1
التبيان في تفسير القرآن1
کشف الاسرار و عدة الابرار1
التفسیر المنیر في العقیدة و الشریعة و المنهج1
المیزان في تفسیر القرآن1
تفسیر المیزان (ترجمه)1
مجمع البيان1
تفسیر قرآن صفی علی شاه1
تفسير شريف لاهيجى1
تفسیر مقاتل بن سلیمان1
ترجمه تفسير جوامع الجامع1
من هدی القرآن1
الأمثل في تفسیر کتاب الله المنزل1
إرشاد الأذهان إلی تفسیر القرآن1
الجدول في إعراب القرآن و صرفه و بیانه مع فوائد نحویة هامة1
الفرقان في تفسیر القرآن بالقرآن و السنة1
تفسیر احسن الحدیث1
روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن1
تفسیر کبیر منهج الصادقين في إلزام المخالفين1
الجدید في تفسیر القرآن المجید1
الوجیز فی تفسیر القرآن العزیز (ابن ابی جامع)1
التفسیر الکبیر (مفاتيح الغیب)1
التفسیر الوسیط (زحیلی)1
التفسیر المظهري1
الجامع لأحکام القرآن1
الکشاف1
الدر المنثور في التفسیر بالمأثور1
جامع البیان عن تاویل آی القرآن (تفسیر الطبری)1
تفسير جوامع الجامع1
مقتنیات الدرر و ملتقَطات الثمر1
التفسير الکاشف1
مختصر مجمع البیان في تفسیر القرآن1
جِلاء الأذهان وجَلاء الأحزان في تفسیر القرآن (تفسیر گازر)1
تفسیر حسینی (مواهب علّیه)1
تفسیر خلاصه منهج الصادقین1
تفسير إثنى عشري1
انوار درخشان در تفسیر قرآن1
تفسير جامع1
تفسیر خسروی1
تفسیر عاملی1
روان جاوید در تفسیر قرآن مجید1
الجوهر الثمين في تفسير الكتاب المبين1
فتح القدیر1
تفسیر القرآن الکریم (شبّر)1
التفسير المبين1
البلاغ فی تفسیر القرآن بالقرآن1
برگزیده تفسیر نمونه1
البحر المحیط في التفسیر1
معاني القرآن (فراء)1
پرتوی از قرآن1
حقائق التفسیر1
نهج البيان عن كشف معاني القرآن1
تفسير غريب القرآن (ابن قتیبه)1
حجة التفاسیر و بلاغ الإکسیر1
إیجاز البیان عن معاني القرآن1
تبیین القرآن1
بدائع الكلام في تفسیر آیات الأحكام1
التسهیل لعلوم التنزیل1
تفسیر ابن عربي1
لباب التأويل في معاني التنزيل (تفسیر الخازن)1
تیسیر الکریم الرحمن في تفسیر کلام المنان1
تفسير القاسمي (محاسن التأويل)1
تفسیر القرآن العظیم (ابن کثیر)1
تفسیر القرآن العظیم (ابن ابی حاتم)1
التفسیر الواضح1
تفسیر غرائب القرآن و رغائب الفرقان1
الكشف والبيان في تفسير القرآن (تفسير الثعلبي)1
مراح لبید لکشف معني القرآن المجید1
تفسير الجلالين1
تفسیر کوثر1
مجاز القرآن (ابو عبیده)1
روح المعاني في تفسیر القرآن العظیم و السبع المثاني1
في ظلال القرآن1
إعراب القرآن (نحاس)1
الفواتح الإلهیة و المفاتح الغیبیة1
تفسیر علّیّین1
تفسیر التستري1
بیان المعانی علی حسب ترتیب النزول1
سواطع الألهام في تفسیر کلام الملک العلام1
ترجمه تفسير مجمع البيان1
تلخیص البیان في مجازات القرآن1
لطائف الإشارات1
تفسیر عرفانی اشراق1
تأویلات أهل السنة1
تفسیر أبی السعود1
تفسیر القرآن الکریم (شحاته)1
تفسیر حدائق الروح و الریحان في روابي علوم القرآن1
الأساس في التفسیر1
أضواء البیان في إیضاح القرآن بالقرآن1
النکت و العیون: تفسير الماوردي1
مدارك التنزيل و حقائق التأويل (تفسير النسفي)1
تفسير كتاب الله العزيز (هواری)1
أیسر التفاسیر لکلام العلي الکبیر1
حاشیة الصاوي علی تفسیر الجلالین1
الواضح في تفسیر القرآن (تفسیر إبن وهب)1
تفسیر إبن أبي زمنین1
خلاصه تفسیر ادبی و عرفانی قرآن مجید بفارسی از کشف الاسرار ده جلدی1
الوجيز في تفسير الکتاب العزيز (واحدی)1
تفسیر نور (خرم دل)1
مختصر نهج البیان1
تفسير غريب القرآن (زید بن علي)1
تفسیر عبدالرزاق الصنعاني1
حاشیة القونوي علی تفسیر الإمام البیضاوي1
نظم الدرر في تناسب الآیات و السور1
الإعراب المفصل لکتاب الله المرتّل1
الدّر المصون في علوم الکتاب المکنون1
جامع البیان في تفسیر القرآن (ایجی)1
مناهج البیان في تفسیر القرآن1
معارج التفکر و دقائق التدبر1
عنایة القاضي و كفایة الراضي (حاشیة الشهاب علی تفسیر البیضاوی)1
فتح البیان في مقاصد القرآن1
حاشیة محیی الدین شیخ زاده علی تفسیر القاضی البیضاوی1
الفتوحات الإلهیة بتوضیح تفسیر الجلالین1
نفحات الرحمن فی تفسیر القرآن1
السراج المنير (تفسير الخطيب الشربيني)1
تفسیر العز بن عبد السلام1
غریب القرآن و تفسیره (یزیدی)1
تذکرة الأریب في تفسیر الغریب (غریب القرآن الکریم)1
النکت فی القرآن الکریم1
تفسیر غریب القرآن (ابن ملقّن)1
التفسیر الصوفی الفلسفی للقرآن الکریم1
التیسیر في التفسیر للقرآن بروایة أهل البیت1
تفسیر نور (قرائتی)1
تفسیر قرآن مهر1
إعراب القرآن (کرباسی)1
عیون التفاسیر للفضلاء السماسیر1
رموز الکنوز في تفسیر الکتاب العزیز1
إعراب القرآن الکریم (علوان)1
درج الدرر في تفسیر القرآن العظیم1
البحر المدید في تفسیر القرآن المجید1
الأعمال الکاملة1
تفسير السمعاني1
فتح الرحمن في تفسير القرآن (ابو الیمن‌ علیمی‌)1
تبصير الرحمن و تيسير المنان (تفسیر المهائمي)1
تفسیر أبي علي الجبائي1
تفسیر انگلیسی میراحمد1
تفسیر انگلیسی نور القرآن1
التبیان في تفسیر غریب القرآن1
نفس الصباح (تفسير الخزرجي)1
تفسیر هدایت1
أسباب نزول القرآن (واحدی)1
الموسوعة القرآنیة (ابیاری)1
تفسیر آسان1
الوجيز في تفسير الکتاب العزيز (دخیل)1
إعراب القرآن الکریم (صالح)1
تفسیر یعقوب چرخی1
تفسیر راهنما1
تفسیر القرآن الکریم (عطیه عوفی)1
التأويلات النجمية في التفسير الإشاري الصوفي1
تفسیر الجیلانی1
صحیفة علي بن أبي طلحة عن ابن عباس في تفسیر القرآن الکریم1
ترجمه تفسیر قمی1
جامع التفسیر من کتب الأحادیث1
نکت و تنبیهات في تفسیر القرآن المجید1
إعراب القرآن الکریم المیسر1
تفسير البکري1
تفسیر القرآن العظیم (سخاوی)1
درّ الأسرار في تفسير القرآن بالحروف المهملة1
تنوير المقباس من تفسير إبن عباس1
إعراب القرآن (یاقوت)1
التقريب في التفسير (سیرافی)1
تفسیر روان1
إعراب ثلاثین سورة من القرآن الکریم1
المتشابه من القرآن1
أیسر التفاسیر1
تفسير مجاهد1
غاية الأماني في تفسير الكلام الرباني1
هیميان الزاد إلی دار المعاد1
تفسیر الأعقم1
التفسير البسيط (واحدی)1
تفسير القرآن العزيز (ابن ابی زمنین)1
الفرات النمیر فی تفسیر الکتاب المنیر1
عقد الجمان في تفسیر القرآن1
مواهب الرحمان في تفسیر القرآن (مدرس)1
حسن البیان في تفسیر القرآن1
الموضح في التفسير1
المقتطف من عيون التفاسير1
تفسیر غریب القرآن (صنعانی)1
التفسیر الوسیط للقرآن الکریم (لجنة من العلماء)1
قرة العینین علی تفسیر الجلالین1
أنوار القرآن و أسرار الفرقان (تفسیر الملا علي القاري)1
تفسیر القرآن الکریم (عثیمین)1
التفسير المأمون على منهج التنزيل والصحيح المسنون1
الميسر في غريب القرآن الکریم1
تفسیر نسفی1
همگام با وحی1
التدبر و البيان في تفسیر القرآن بصحیح السنن1
التیسیر في التفسیر (نسفی)1
مخزن العرفان در تفسیر قرآن1
کلمة الله العلیا (آدینه وند)1
ترجمه تفسیر غریب القرآن1
المجتبی من مشکل إعراب القرآن الکریم1
تفسیر شمس1
نویسنده
طبرسی، فضل بن حسن5
مکارم شیرازی، ناصر3
سلطان علی‌شاه، سلطان محمد بن حیدر3
کاشانی، فتح‌‌الله بن شکرالله3
واحدی، علی بن احمد3
قمی، علی بن ابراهیم2
نسفی، عمر بن محمد2
صادقی تهرانی، محمد2
مغنیه، محمدجواد2
زحیلی، وهبه2
طباطبایی، محمد حسین2
حسینی شیرازی، محمد2
فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی2
میبدی، احمد بن محمد2
مدرسی، محمدتقی2
سبزواری، محمد2
شبر، عبدالله2
ملکی میانجی، محمدباقر 2
ابن‌ابی‌زمنین، محمد بن عبدالله2
زید بن علی2
صالح، بهجت عبدالواحد2
مشکینی اردبیلی، علی1
رضایی اصفهانی، محمدعلی1
قرشی، علی اکبر1
نجفی، محمدجواد1
بروجردی، محمدابراهیم1
بلاغی، عبدالحجه1
خسروانی، علیرضا1
عاملی، ابراهیم1
ثقفی تهرانی، محمد1
خرم‌دل، مصطفی1
آدینه‌‌وند لرستانی، محمدرضا1
قرائتی، محسن1
طبری، محمد بن جریر1
صفی علی شاه، محمد حسن بن محمد باقر1
طیب، عبدالحسین1
قمی مشهدی، محمد بن محمدرضا1
کاشانی، محمد بن مرتضی1
بیضاوی، عبدالله بن عمر1
ثعالبی، عبدالرحمن بن محمد1
بغوی، حسین بن مسعود1
ابن‌عجیبه، احمد1
ابن‌عاشور، محمدطاهر1
خطیب، عبدالکریم1
درویش، محی‌الدین1
دعاس، احمد عببد1
مراغی، احمد مصطفی1
ابن‌عطیه، عبدالحق بن غالب1
سمرقندی، نصر بن محمد1
طنطاوی، محمد سید1
فضل‌‌‌الله، محمدحسین1
طوسی، محمد بن حسن1
اشکوری، محمد بن علی1
مقاتل بن سلیمان1
صافی، محمود1
ابو‌الفتوح رازی، حسین بن علی1
ابن‌ابی‌جامع، علی بن حسین1
فخر رازی، محمد بن عمر1
پانی‌پتی، ثناء‌الله1
قرطبی، محمد بن احمد1
زمخشری، محمود بن عمر1
سیوطی، عبدالرحمن بن ابی‌‌بکر1
حائری طهرانی، علی1
جرجانی، حسین بن حسن1
کاشفی، حسین بن علی1
شاه‌عبدالعظیمی، حسین1
حسینی همدانی، محمد1
شوکانی، محمد1
ابوحیان، محمد بن یوسف1
فراء، یحیی بن زیاد1
طالقانی، محمود1
سلمی، محمد بن حسین1
شیبانی، محمد بن حسن1
ابن‌قتیبه، عبدالله بن مسلم1
نیشابوری، محمود بن ابوالحسن1
ابن‌جزی، محمد بن احمد 1
ابن عر‌بی، محمد بن علی1
خازن، علی بن محمد1
سعدی، عبدالرحمن1
قاسمي، جمال‌ الدین1
ابن‌کثیر، اسماعیل بن عمر1
ابن‌ابی‌حاتم، عبدالرحمن بن محمد1
حجازی، محمد محمود1
نظام الاعرج، حسن بن محمد1
ابن‌جوزی، عبدالرحمن بن علی1
ثعلبی، احمد بن محمد1
نووی، محمد1
محلی‌، محمد بن‌ احمد1
جعفری، یعقوب1
ابوعبیده، معمر بن مثنی1
آلوسی، محمود بن عبدالله1
قطب، سید1
نحاس، احمد بن محمد1
شیخ علوان، نعمه‌الله بن محمود1
سیدکریمی حسینی، عباس1
تستری، سهل بن عبدالله1
آل‌غازی، عبدالقادر 1
فیضی، ابوالفیض بن مبارک1
شریف رضی، محمد بن حسین1
قشیری، عبدالکریم بن هوازن1
نریمانی، علی1
ماتریدی، محمد بن محمد1
ابوالسعود، محمد بن محمد1
شحاته، عبدالله محمود1
هرری، محمد امین بن عبدالله1
حوی، سعید1
شنقیطی، محمدامین1
ماوردی، علی بن محمد1
نسفی، عبدالله بن احمد1
هواری، هود بن محکم1
جزایری، ابوبکر جابر1
صاوی، احمد1
دینوری، عبدالله بن محمد1
شیبانی، محمد بن علی‌نقی1
صنعانی، عبدالرزاق بن همام1
قونوی، اسماعیل بن محمد1
بقاعی، ابراهیم بن عمر1
سمین، احمد بن یوسف1
ایجی، محمد عبدالرحمن1
ابن‌خالویه، حسین بن احمد1
میدانی، عبدالرحمن حسن حبنکه1
خفاجی، احمد بن محمد1
صدیق‌حسن‌خان، محمدصدیق1
شیخ‌زاده، محمد بن مصطفی1
جمل، سلیمان بن عمر1
نهاوندی، محمد1
خطیب شربینی، محمد بن احمد1
ابن‌ عبد السلام، عبد العزیز بن عبد السلام1
یزیدی، عبدالله بن یحیی 1
مجاشعی، علی بن فضال1
ابن‌ملقن، عمر بن علی1
مهائمی، علی بن احمد1
عرابی، محمد غازی1
زبیدی، ماجد ناصر1
کرباسی، محمدجعفر 1
سیواسی، احمد بن محمود1
رسعنی، عبدالرزاق بن رزق‌الله1
حقی، اسماعیل بن مصطفی1
علوان، عبدالله بن ناصح1
جرجانی، عبدالقاهر بن عبدالرحمن1
عبده، محمد1
ابو مظفر سمعانی، منصور بن محمد1
ابو الیمن‌ علیمی‌، عبد الرحمن‌ بن‌ محمد1
جبایی، محمد بن عبد الوهاب1
علی، میر احمد1
مجموعة من علماء المسلمین1
هاشمی رفسنجانی، اکبر1
ابن‌هائم، احمد بن محمد1
خزرجی، احمد بن عبدالصمد1
امین، نصرت بیگم1
بهجت‌پور، عبدالکریم1
ابیاری، ابراهیم1
دخیل، علی محمد علی1
چرخی، یعقوب بن عثمان1
عطیه عوفی، عطیه بن سعد1
نجم‌الدین کبری، احمد بن عمر1
عبدالقادر جیلانی، عبدالقادر بن ابی‌صالح1
ابن ابی طلحه هاشمی، علی بن ابی طلحه1
آل عقدة، خالد1
بسیلی تونسی، ابوالعباس أحمد بن محمد1
ابراهیم، محمد طیب1
بکری، محمد بن محمد1
سخاوی، علی بن محمد1
حسینی حمزاوی، محمود بن محمد نسیب1
یاقوت، محمود سلیمان1
فالی، محمد بن صفی‌الدین1
حلی، محمد علی حسن1
حومد، أسعد1
قرشی مخزومی، مجاهد بن جبر1
کورانی، احمد بن اسماعیل1
مصعبی، محمد بن یوسف1
اعقم آنسی، أحمد علی1
ضمدی، مطهر بن علی1
قاسم، عبدالملک1
مدرس، عبدالکریم1
حدادی، احمد بن محمد1
منصوری، مصطفی حصنی1
امیر، محمد بن اسماعیل1
کنعان، محمد1
قاری، علی بن سلطان‌محمد1
خراط، احمد بن محمد1
عثیمین، محمد بن صالح1
ب‍ال‍ی‍س‍ان‍ی‌، م‍ح‍م‍دطه‌1
حموش، مأمون1
ابن‌عباس، عبدالله بن عباس1
لجنة من العلماء1
مرکز الدراسات القرآنیة1
مغراوی، محمد1
بروجردی، مصطفی1
مذهب
سني133
شيعه84
زبان
عربی171
فارسی44
انگليسى2
قرن
قرن پانزدهم69
قرن چهاردهم27
قرن ششم17
قرن پنجم13
قرن دهم13
قرن چهارم10
قرن نهم10
قرن سوم9
قرن هفتم9
قرن هشتم9
قرن سيزدهم9
قرن يازدهم7
قرن دوم6
قرن دوازدهم6
نامعلوم2
قرن اول1
217 مورد یافت شد

مرتب سازی:

پیش فرضقرن
المیزان في تفسیر القرآن
قوله تعالى: « وَ اَلضُّحىٰ وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ » إقسام، و الضحى على ما في المفردات، انبساط الشمس و امتداد النهار و سمي الوقت به، و سجو الليل سكونه و هو غشيان ظلمته
تفسیر المیزان (ترجمه)
وَ اَلضُّحىٰ وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ اين دو آيه سوگند به ضحى و به ليل است، و كلمه ضحى به طورى كه در مفردات آمده به معناى گسترده شدن نور خورشيد است ولى بعدها آن زمانى را كه نور خورشيد گسترده مى‌شود نيز ضحى ناميدند، و مصدر سجو كه فعل سجى مشتق از آن است، وقتى در كلمه ليل استعمال مى‌شود، معناى سكونت...
تفسیر نمونه
و سوگند به شب در آن زمان كه آرام گيرد و همه جا را در آرامش فرو برد ( وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ ) ضحى به معنى اوائل روز است آن موقعى كه خورشيد در آسمان بالا بيايد و نور آن بر همه جا مسلط شود، و اين در حقيقت بهترين موقع روز است، و به تعبير بعضى در حكم فصل جوانى است، در تابستان هوا هنوز گرم نشده، و در...
الأمثل في تفسیر کتاب الله المنزل
وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ أي إذا عمّت سكينته كلّ مكان «الضحى» يعني أوائل النهار، أي حين يرتفع قرص الشمس في كبد السماء، و يعم نورها الأرض، و هو في الحقيقة أفضل ساعات النهار، لأنّه على حدّ تعبير بعضهم شباب النهار، و فيه لا يكون الجوّ حارا في فصل الصيف، و يكون الدفء قد عمّ في فصل الشتاء و تصبح خلاله...
التبيان في تفسير القرآن
و قوله (وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌) قسم آخر، و قال الحسن: معنى (سجى) غشي بظلامه و قال قتادة: معنى (سجى) سكن و هذا من قولهم: بحر ساج أي ساكن، و به قال الضحاك، يقال: سجا يسجو سجواً إذا هدئ و سكن، و طرف ساج قال الأعشى: فما ذنبنا ان جاش بحر ابن عمكم و بحرك ساج لا يواري الدعا مصا و قال الراجز: يا حبذا...
مجمع البيان
«وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌» أي سكن و استقر ظلامه و قيل إن المراد بالضحى أول ساعة من النهار و قيل صدر النهار و هي الساعة التي فيها ارتفاع الشمس و اعتدال النهار في الحر و البرد في الشتاء و الصيف و قيل معناه و رب الضحى و رب الليل إذا سجى عن الجبائي و قيل إذا سجى أي غطى بالظلمة كل شيء عن عطاء و الضحاك...
ترجمه تفسير مجمع البيان
(وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌) و سوگند بشب آن گه كه سياهى آن عالم را فرا ميگيرد، يعنى تاريكى آن ساكن و مستقر گردد و بگفتۀ بعضى مقصود به ضحى ساعت اوّل از روز است و بگفته بعضى ديگر صدر روز و آن ساعتيست كه در آن خورشيد بالا آمده (وقت چاشتگاه) و موقع اعتدال روز است در گرما و سرما در تابستان و زمستان جبائى...
تفسير جوامع الجامع
«سَجىٰ‌» أي: سكن و ركد ظلامه، و ليلة ساجية: ساكنة الرّيح و قيل معناه: سكون النّاس و الأصوات فيه
ترجمه تفسير جوامع الجامع
وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ ؛ در معناى آيه دو وجه است: 1 سوگند به شب هر گاه آرام گيرد و تاريكى‌اش راكد شود و به شبى كه از باد آرام باشد (ليلة ساجية) گويند 2 به قولى، منظور آرامش مردم و صداها در آن شب است
بیان السعادة في مقامات العبادة
وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ أو ضوء النّهار و قدّم الضّحى هاهنا لانّ الخطاب هاهنا لمحمّد (ص) و المقدّم في نظره ضحى عالم الأرواح بخلاف السّورة السّابقة فانّ المخاطب فيها من كان سعيهم شتّى و الغالب عليهم التّقيّد بعالم الطّبع الظّلمانىّ و سجي سجوّا سكن اهله أو ركد ظلامه
جامع البیان عن تاویل آی القرآن (تفسیر الطبری)
و قوله : وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ اخْتَلَفَ أَهْلُ التَّأْوِيلِ فِي تَأْوِيلِهِ‌، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : مَعْنَاهُ : و الليل إِذَا أَقْبَلَ بِظَلاَمِهِ‌ ذِكْرُ مَنْ قَالَ ذَلِكَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ...
الدر المنثور في التفسیر بالمأثور
و أخرج أحمد و عبد بن حميد و البخاري و مسلم و الترمذي و النسائي و ابن جرير و الطبراني و البيهقي و أبو نعيم معا في الدلائل عن جندب البجلي قال اشتكى النبي صلى الله عليه و سلم فلم يقم ليلتين أو ثلاثا فاتته امرأة فقالت يا محمد ما أرى شيطانك الا قد تركك لم تره قربك ليلتين أو ثلاثا فانزل الله وَ اَلضُّحىٰ...
التفسیر الکبیر (مفاتيح الغیب)
لأهل التفسير في قوله: وَ اَلضُّحىٰ‌ وجهان: أحدهما: أن المراد بالضحى وقت الضحى و هو صدر النهار حين ترتفع الشمس و تلقي شعاعها و ثانيها: الضحى هو النهار كله بدليل أنه جعل في مقابلة الليل كله و أما قوله: وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ فذكر أهل اللغة في سَجىٰ‌ ثلاثة أوجه متقاربة: سكن و أظلم و غطى أما الأول:...
الکشاف
سَجىٰ‌ سكن و ركد ظلامه و قيل: ليلة ساجية ساكنة الريح و قيل معناه: سكون الناس و الأصوات فيه و سجا البحر: سكنت أمواجه و طرف ساج: ساكن فاتر
الكشف والبيان في تفسير القرآن (تفسير الثعلبي)
دليله قوله وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ فقابله بالليل، نظيره قوله أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنٰا ضُحًى أي نهارا، و قال قتادة و مقاتل: يعني وقت الضحى، و هي الساعة التي فيها ارتفاع الشمس، و اعتدال النهار من الحر و البرد في الشتاء و الصيف، و قيل: هي الساعة التي كلّم الله فيها موسى، و قيل: هي الساعة التي...
تفسیر روح البیان
وَ اَللَّيْلِ‌ اى و جنس الليل قال ابن خالويه هو نسق على الضحى لا قسم لانه يصلح ان يقع فى موضع الواو ثم او الفاء بأن يقال ثم الليل مثلا و ثم لا يكون قسما إِذٰا سَجىٰ‌ اى سكن أهله على المجاز من قبيل اسناد الفعل الى زمانه او ركد ظلامه و استقر و تناهى فلا يزداد بعد ذلك يعنى ان سكون ظلامه عبارة عن عدم...
التحریر و التنویر من التفسیر (إبن عاشور)
القسم لتأكيد الخبر ردّا على زعم المشركين أن الوحي انقطع عن النبي صلى اللّه عليه و سلم حين رأوه لم يقم الليل بالقرآن بضع ليال فالتأكيد منصب على التعريض المعرض به لإبطال دعوى المشركين فالتأكيد تعريض بالمشركين و أما رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم فلا يتردد في وقوع ما يخبره اللّه بوقوعه و مناسبة القسم...
تفسیر کبیر منهج الصادقين في إلزام المخالفين
وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ و سوگند بشب آن گاه كه بيارامد تاريكى او، يا ساكن شوند اهل آن و اصوات ايشان در آن، و اين مأخوذ است از سجى البحر سجوا اذا سكنت أمواجه، و تقديم ليل در سورۀ متقدمه باعتبار اصل است و تقديم نهار در اين سوره باعتبار شرف سيد عالم صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم و گويند كه اين قسم...
تفسير الجلالين
وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ غطى بظلامه أو سكن
تفسیر قرآن مهر
قرآن كريم در آيات اول تا هشتم سوره‌ى ضُحى با سوگند و تأكيد به گذشته‌ى پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله و الطاف الهى نسبت به او و نعمت‌هايى كه در آخرت به وى عطا مى‌شود اشاره مى‌كند و مى‌فرمايد: 1 8 وَ اَلضُّحىٰ‌ وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ مٰا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ مٰا قَلىٰ‌ وَ لَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ...
تفسیر نور (قرائتی)
وَ اَلضُّحىٰ «1» وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ «2» مٰا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ مٰا قَلىٰ «3» وَ لَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ اَلْأُولىٰ «4» وَ لَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضىٰ «5» (1) به روشنايى آغاز روز سوگند (2) به شب سوگند آنگاه كه آرامش بخشد (3) پروردگارت تو را وانگذاشته و خشم نگرفته است (4) همانا...
تفسير القمي
قَالَ‌:إِذَا أَظْلَمَ وَ قَوْلُهُ‌ «مٰا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ مٰا قَلىٰ‌»
ترجمه تفسیر قمی
وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ شب‌هنگامى كه همه‌جا تاريك مى‌شود
تفسير الصافي
وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ و بالليل إذا سكن اهله و ركد ظلامه
تفسير كنز الدقائق و بحر الغرائب
وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ (2): سكن أهله، أو ركد ظلامه، من سجا البحر سجوا: إذا سكنت أمواجه و تقديم «اللّيل» في السّورة المتقدّمة باعتبار الأصل، و تقديم «النّهار» هاهنا باعتبار الشّرف
الإعراب المفصل لکتاب الله المرتّل
تعرب اعراب الآية الكريمة الثانية من سورة «الليل» اي سكن و ركد ظلامه
الأساس في التفسیر
وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ أي: سكن فأظلم و ادلهم قال ابن كثير: و ذلك دليل ظاهر على قدرة خالق هذا و هذا
الأصفى في تفسير القرآن
وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ :و باللّيل إذا سكن أهله و ركد ظلامه
الأعمال الکاملة
وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌ :أى سكن،و سكون الليل هو ما تجده من سكون أهله،انقطاع الأحياء عن الحركة فيه و لما كان السّجو أو السّجوّ من لوازم الظلمة جاء فيه بالماضى،كالتجلى فى النهار بخلاف الغشيان فى الليل،فإنه مما يعرض له فى الأوقات القليلة يغشى فيها الضياء كما سبق أما الضياء فيملك أغلب أجزاء الزمن
البحر المحیط في التفسیر
وَ اَللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ‌، مٰا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ مٰا قَلىٰ‌، وَ لَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ‌ اَلْأُولىٰ‌، وَ لَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضىٰ‌، أَ لَمْ يَجِدْكَ يَتِيماً فَآوىٰ‌، وَ وَجَدَكَ ضَالاًّ فَهَدىٰ‌، وَ وَجَدَكَ عٰائِلاً فَأَغْنىٰ‌، فَأَمَّا اَلْيَتِيمَ فَلاٰ تَقْهَرْ، وَ أَمَّا...