يَوْمَ: ظرف زمان منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره و شبه الجملة متعلق ب (يملكون).
يَقُومُ: فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب و الجازم و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
اَلرُّوحُ: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره و الجملة في محل جر بإضافة يوم إليها.
وَ اَلْمَلاٰئِكَةُ: الواو حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب. الملائكة اسم مرفوع معطوف على الروح و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
صَفًّا: قائم مقام الحال منصوب على الحال و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
لاٰ يَتَكَلَّمُونَ: لا: نافية يتكلمون: فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب و الجازم و علامة رفعه ثبوت النون، و الواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل. و جملة الفعل و الفاعل في محل نصب حال.
إِلاّٰ: حرف استثناء ملغى أو حرف يفيد الحصر.
مَنْ: اسم موصول مبني على السكون في محل رفع بدل من الواو في (يتكلمون).
أَذِنَ: فعل ماض مبني على الفتح.
لَهُ: اللام حرف جر مبني على الفتح لا محل له من الإعراب، و الهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر ب (اللام) و الجار و المجرور متعلقان ب (أذن).
اَلرَّحْمٰنُ: فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. و الجملة من الفعل و الفاعل صلة الموصول لا محل لها من الإعراب.
وَ قٰالَ: الواو حرف عطف. قال فعل ماض مبني على الفتح، و الفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو.
صَوٰاباً: مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. و الجملة معطوفة على جملة (اذن) لا محل لها من الإعراب.