سوره
نام سوره
نوع0
کتاب0
نویسنده0
مذهب0
زبان0
قرن0
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَۖ تَبۡتَغِي مَرۡضَاتَ أَزۡوَٰجِكَۚ وَٱللَّهُ غَفُورࣱ رَّحِيمࣱ1

قَدۡ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمۡ تَحِلَّةَ أَيۡمَٰنِكُمۡۚ وَٱللَّهُ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ2
وَإِذۡ أَسَرَّ ٱلنَّبِيُّ إِلَىٰ بَعۡضِ أَزۡوَٰجِهِۦ حَدِيثࣰا فَلَمَّا نَبَّأَتۡ بِهِۦ وَأَظۡهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ عَرَّفَ بَعۡضَهُۥ وَأَعۡرَضَ عَنۢ بَعۡضࣲۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتۡ مَنۡ أَنۢبَأَكَ هَٰذَاۖ قَالَ نَبَّأَنِيَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡخَبِيرُ3
إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدۡ صَغَتۡ قُلُوبُكُمَاۖ وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيۡهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوۡلَىٰهُ وَجِبۡرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ بَعۡدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ4
عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبۡدِلَهُۥٓ أَزۡوَٰجًا خَيۡرࣰا مِّنكُنَّ مُسۡلِمَٰتࣲ مُّؤۡمِنَٰتࣲ قَٰنِتَٰتࣲ تَـٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتࣲ سَـٰٓئِحَٰتࣲ ثَيِّبَٰتࣲ وَأَبۡكَارࣰا5
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ وَأَهۡلِيكُمۡ نَارࣰا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلۡحِجَارَةُ عَلَيۡهَا مَلَـٰٓئِكَةٌ غِلَاظࣱ شِدَادࣱ لَّا يَعۡصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمۡ وَيَفۡعَلُونَ مَا يُؤۡمَرُونَ6
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَا تَعۡتَذِرُواْ ٱلۡيَوۡمَۖ إِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ7
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ تُوبُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ تَوۡبَةࣰ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمۡ سَيِّـَٔاتِكُمۡ وَيُدۡخِلَكُمۡ جَنَّـٰتࣲ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ يَوۡمَ لَا يُخۡزِي ٱللَّهُ ٱلنَّبِيَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥۖ نُورُهُمۡ يَسۡعَىٰ بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَبِأَيۡمَٰنِهِمۡ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءࣲ قَدِيرࣱ8
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ جَٰهِدِ ٱلۡكُفَّارَ وَٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱغۡلُظۡ عَلَيۡهِمۡۚ وَمَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ9
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلࣰا لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱمۡرَأَتَ نُوحࣲ وَٱمۡرَأَتَ لُوطࣲۖ كَانَتَا تَحۡتَ عَبۡدَيۡنِ مِنۡ عِبَادِنَا صَٰلِحَيۡنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمۡ يُغۡنِيَا عَنۡهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيۡـࣰٔا وَقِيلَ ٱدۡخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّـٰخِلِينَ10
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلࣰا لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱمۡرَأَتَ فِرۡعَوۡنَ إِذۡ قَالَتۡ رَبِّ ٱبۡنِ لِي عِندَكَ بَيۡتࣰا فِي ٱلۡجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِن فِرۡعَوۡنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِي مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ11
وَمَرۡيَمَ ٱبۡنَتَ عِمۡرَٰنَ ٱلَّتِيٓ أَحۡصَنَتۡ فَرۡجَهَا فَنَفَخۡنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتۡ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتۡ مِنَ ٱلۡقَٰنِتِينَ12
ترجمه
تفسیر
حدیث
واژه‌نامه
اعلام و اسما
موضوعات
اعراب قرآن
آیات مرتبط
آیات در کتب
فیلتر بر اساس کتاب
نوع تفسیر
تفسیر تحلیلی قرآن40
تفسیر أثری قرآن36
تفسیر اجتهادی جامع33
تفسیر ادبی قرآن33
گزیده تفسیر قرآن31
تفسیر اجتماعی قرآن30
تفسیر عرفانی قرآن26
إعراب قرآن23
تفسیر مأثور اهل سنّت13
تفسیر فارسی کهن12
تفسیر قرآن با قرآن12
تفسیر تربیتی قرآن11
أحکام قرآن10
نظم قرآن 8
تفسیر مأثور اهل بیت(ع)7
تفسیر تابعان6
أسباب نزول قرآن5
تفسیر بلاغی قرآن5
تفسیر فقهی قرآن5
تفسیر عقلی قرآن4
تفسیر و مفسّران4
تفسیر کلامی قرآن4
ردّ شبهات قرآنی4
بلاغت قرآن3
تفسیر بی نقطه قرآن3
تفسیر تنزیلی قرآن3
تفسیر صحابه3
تفسیر منظوم قرآن3
محکم و متشابه قرآن3
أعلام و مبهمات قرآن2
تفسیر اثری قرآن2
تفسیر علمی قرآن2
تفسیر لغوی قرآن2
تفسیر موضوعی کلامی2
پرسش و پاسخ های قرآنی1
تجوید قرآن1
ترجمه معنایی قرآن1
ترجمه منظوم قرآن1
ترجمه کهن قرآن1
تفسیر موضوعی آیات و سور 1
دانشنامه قرآن1
قراءات قرآن1
ناسخ و منسوخ قرآن1
کتاب
موسوعة مدرسة مکة في التفسير4
متن و ترجمه فارسی تفسیر شریف بیان السعادة في مقامات العبادة3
تفسیر نمونه2
زبدة التفاسير2
إعراب القرآن الکریم و بیانه (درویش)2
تفسیر المراغي2
التفسیر الوسیط للقرآن الکریم (طنطاوی)2
التبيان في تفسير القرآن2
کشف الاسرار و عدة الابرار2
التفسیر المنیر في العقیدة و الشریعة و المنهج2
المیزان في تفسیر القرآن2
تفسیر المیزان (ترجمه)2
مجمع البيان2
تفسیر قرآن صفی علی شاه2
ترجمه تفسير جوامع الجامع2
من هدی القرآن2
الفرقان في تفسیر القرآن بالقرآن و السنة2
تفسیر احسن الحدیث2
روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن2
التفسیر الوسیط (زحیلی)2
التفسير الکاشف2
مختصر مجمع البیان في تفسیر القرآن2
انوار درخشان در تفسیر قرآن2
تفسیر خسروی2
تفسیر عاملی2
روان جاوید در تفسیر قرآن مجید2
الجوهر الثمين في تفسير الكتاب المبين2
البحر المحیط في التفسیر2
متشابه القرآن و مختلفه2
التفسیر الحدیث2
ترجمه تفسیر طبری2
التفسیر الواضح2
تفسیر غرائب القرآن و رغائب الفرقان2
تفسیر کوثر2
في ظلال القرآن2
ترجمه تفسير مجمع البيان2
تفسیر القرآن الکریم (شحاته)2
تفسیر حدائق الروح و الریحان في روابي علوم القرآن2
الأساس في التفسیر2
أضواء البیان في إیضاح القرآن بالقرآن2
مختصر المیزان في تفسیر القرآن2
أیسر التفاسیر لکلام العلي الکبیر2
الواضح في تفسیر القرآن (تفسیر إبن وهب)2
صفوة التفاسیر2
تفسیر النهر الماد من البحر المحیط2
تفسير کاشف2
تفسیر هدایت2
تفسیر آسان2
ترجمه‌ی فارسی صفوة التفاسیر2
درّ الأسرار في تفسير القرآن بالحروف المهملة2
البستان في إعراب مشکلات القرآن2
حسن البیان في تفسیر القرآن2
التفسیر الوسیط للقرآن الکریم (لجنة من العلماء)2
التفسير المأمون على منهج التنزيل والصحيح المسنون2
مخزن العرفان در تفسیر قرآن2
أطیب البیان في تفسیر القرآن1
بیان السعادة في مقامات العبادة1
تفسير كنز الدقائق و بحر الغرائب1
تفسير المعين1
أنوار التنزیل و أسرار التأویل1
تقریب القرآن إلی الأذهان1
الأصفى في تفسير القرآن1
تفسير الصافي1
الجواهر الحسان فی تفسیر القرآن (تفسير الثعالبي)1
تفسیر البغوي1
التحریر و التنویر من التفسیر (إبن عاشور)1
التفسیر القرآني للقرآن1
إعراب القرآن الکریم (دعاس)1
تفسیر روح البیان1
المحرر الوجیز فی تفسیر الکتاب العزیز1
تفسیر السمرقندي1
تفسير القمي1
تفسیر من وحي القرآن1
البرهان في تفسير القرآن1
تفسير شريف لاهيجى1
تفسیر مقاتل بن سلیمان1
الأمثل في تفسیر کتاب الله المنزل1
إرشاد الأذهان إلی تفسیر القرآن1
الجدول في إعراب القرآن و صرفه و بیانه مع فوائد نحویة هامة1
تفسیر کبیر منهج الصادقين في إلزام المخالفين1
الجدید في تفسیر القرآن المجید1
الوجیز فی تفسیر القرآن العزیز (ابن ابی جامع)1
التفسیر الکبیر (مفاتيح الغیب)1
التفسیر المظهري1
الجامع لأحکام القرآن1
الکشاف1
الدر المنثور في التفسیر بالمأثور1
جامع البیان عن تاویل آی القرآن (تفسیر الطبری)1
تفسير جوامع الجامع1
مقتنیات الدرر و ملتقَطات الثمر1
التفسیر لکتاب الله المنیر1
جِلاء الأذهان وجَلاء الأحزان في تفسیر القرآن (تفسیر گازر)1
تفسیر حسینی (مواهب علّیه)1
تفسیر خلاصه منهج الصادقین1
تفسير إثنى عشري1
تفسير جامع1
فتح القدیر1
تفسیر القرآن الکریم (شبّر)1
التفسير المبين1
البلاغ فی تفسیر القرآن بالقرآن1
برگزیده تفسیر نمونه1
معاني القرآن (فراء)1
تفسير نور الثقلين1
حقائق التفسیر1
نهج البيان عن كشف معاني القرآن1
أحكام القرآن (جصاص)1
موسوعة ابن إدریس الحلي (المنتخب من تفسير التبیان)1
حجة التفاسیر و بلاغ الإکسیر1
إیجاز البیان عن معاني القرآن1
التبیان في إعراب القرآن1
تبیین القرآن1
أحكام القرآن (ابن عربی)1
عين العبرة في غبن العترة1
فقه القرآن (قطب راوندی)1
زبدة البیان في أحکام القرآن1
ترجمه أسباب نزول القرآن (واحدی)1
تفسیر آیات الأحکام (سایس)1
نیل المرام من تفسیر آیات الأحکام1
التسهیل لعلوم التنزیل1
تفسیر ابن عربي1
لباب التأويل في معاني التنزيل (تفسیر الخازن)1
تیسیر الکریم الرحمن في تفسیر کلام المنان1
تفسير القاسمي (محاسن التأويل)1
تفسیر القرآن العظیم (ابن کثیر)1
تفسیر القرآن العظیم (ابن ابی حاتم)1
زاد المسیر في علم التفسیر1
الكشف والبيان في تفسير القرآن (تفسير الثعلبي)1
مراح لبید لکشف معني القرآن المجید1
تفسير الجلالين1
روح المعاني في تفسیر القرآن العظیم و السبع المثاني1
إعراب القرآن (نحاس)1
الفواتح الإلهیة و المفاتح الغیبیة1
أحكام القرآن (کیاهراسی)1
بیان المعانی علی حسب ترتیب النزول1
سواطع الألهام في تفسیر کلام الملک العلام1
لطائف الإشارات1
ترجمان فرقان1
تأویلات أهل السنة1
تفسیر أبی السعود1
النکت و العیون: تفسير الماوردي1
مدارك التنزيل و حقائق التأويل (تفسير النسفي)1
تفسير كتاب الله العزيز (هواری)1
تفسیر البیان الصافي لکلام الله الوافي1
رحمة من الرحمن في تفسیر و إشارات القرآن1
تفسیر الثمرات الیانعة و الأحکام الواضحة القاطعة1
حاشیة الصاوي علی تفسیر الجلالین1
تفسیر إبن أبي زمنین1
خلاصه تفسیر ادبی و عرفانی قرآن مجید بفارسی از کشف الاسرار ده جلدی1
الوجيز في تفسير الکتاب العزيز (واحدی)1
تفسیر النسائي1
مشکل إعراب القرآن1
تفسیر نور (خرم دل)1
مختصر نهج البیان1
تفسیر عبدالرزاق الصنعاني1
حاشیة القونوي علی تفسیر الإمام البیضاوي1
نظم الدرر في تناسب الآیات و السور1
الإعراب المفصل لکتاب الله المرتّل1
الدّر المصون في علوم الکتاب المکنون1
جامع البیان في تفسیر القرآن (ایجی)1
التفسیر الکبیر (طبرانی)1
عرائس البیان في حقائق القرآن1
تفسیر مبهمات القرآن1
وضح البرهان في مشکلات القرآن1
المعتمد من المنقول فيما أوحي إلی الرسول (تفسير القاشي)1
عنایة القاضي و كفایة الراضي (حاشیة الشهاب علی تفسیر البیضاوی)1
فتح البیان في مقاصد القرآن1
حاشیة محیی الدین شیخ زاده علی تفسیر القاضی البیضاوی1
الفتوحات الإلهیة بتوضیح تفسیر الجلالین1
نفحات الرحمن فی تفسیر القرآن1
السراج المنير (تفسير الخطيب الشربيني)1
تفسیر إبن عرفة1
تفسیر العز بن عبد السلام1
تذکرة الأریب في تفسیر الغریب (غریب القرآن الکریم)1
الإکلیل في إستنباط التنزیل1
النکت فی القرآن الکریم1
التفسیر الصوفی الفلسفی للقرآن الکریم1
التیسیر في التفسیر للقرآن بروایة أهل البیت1
البیان في غریب إعراب القرآن1
تفسیر نور (قرائتی)1
تفسیر قرآن مهر1
إعراب القرآن (کرباسی)1
عیون التفاسیر للفضلاء السماسیر1
الهدایة إلی بلوغ النهایة1
رموز الکنوز في تفسیر الکتاب العزیز1
تفسیر القرآن الکریم و إعرابه و بیانه1
إعراب القرآن الکریم (علوان)1
درج الدرر في تفسیر القرآن العظیم1
عقود المرجان في تفسیر القرآن1
البحر المدید في تفسیر القرآن المجید1
تفسیر الشریف المرتضی1
الوسیط في تفسیر القرآن المجید1
تفسير السمعاني1
فتح الرحمن في تفسير القرآن (ابو الیمن‌ علیمی‌)1
بيان النظم في القرآن الکريم1
تبصير الرحمن و تيسير المنان (تفسیر المهائمي)1
تفسیر انگلیسی میراحمد1
تفسیر کابلی از دیدگاه اهل سنت1
ترجمه تفسیر روایی البرهان1
أسباب نزول القرآن (واحدی)1
شأن نزول آیات1
الموسوعة القرآنیة (ابیاری)1
الوجيز في تفسير الکتاب العزيز (دخیل)1
مختصر الأمثل في تفسیر کتاب الله المنزل1
إعراب القرآن الکریم (صالح)1
اللباب فی علوم الکتاب1
تفسیر راهنما1
تفسیر القرآن الکریم (عطیه عوفی)1
المختصر المفيد في تفسير القرآن المجيد1
التأويلات النجمية في التفسير الإشاري الصوفي1
الجواهر في تفسیر القرآن الکریم1
التفسیر البنائي للقرآن الکریم1
السهل المفید فی تفسیر القرآن المجید1
تفسیر الجیلانی1
تفسیر الإمام الذهبي1
صحیفة علي بن أبي طلحة عن ابن عباس في تفسیر القرآن الکریم1
التفسیر الفرید للقرآن المجید1
ترجمه تفسیر قمی1
تهذيب معاني القرآن و إعرابه (زجاج)1
جامع التفسیر من کتب الأحادیث1
المحرر في أسباب نزول القرآن (من خلال الکتب التسعة)1
نکت و تنبیهات في تفسیر القرآن المجید1
التفسير الميسر للقرآن العظيم1
إعراب القرآن الکریم المیسر1
تفسير البکري1
فتح الرحمن في تفسير القرآن (تعیلب)1
تفسیر القرآن العظیم (سخاوی)1
تيسير القرآن الکريم للقراءة و الفهم المستقيم1
تنوير المقباس من تفسير إبن عباس1
تفسير بلاغ1
المعين علی تدبر الکتاب المبين1
في رحاب التفسير1
إعراب القرآن (یاقوت)1
تفسیر القران للناشئین1
التقريب في التفسير (سیرافی)1
موسوعة الأسماء و الأعلام المبهمة في القرآن الکریم1
الواضح في التفسير1
تفسیر روان1
تفسیر نسیم رحمت1
المتشابه من القرآن1
تفسير قرآن مجيد (نسخه کمبريج)1
تفسیر الضحاک1
أیسر التفاسیر1
تفسير الإمام الشافعي1
غاية الأماني في تفسير الكلام الرباني1
غرائب التفسير و عجائب التأويل1
هیميان الزاد إلی دار المعاد1
تفسیر الأعقم1
معاني القرآن و إعرابه (زجّاج)1
الهدایة القرآنیة إلی الولایة الإمامیة1
تذکار وحی1
التفسير البسيط (واحدی)1
تفسير القرآن العزيز (ابن ابی زمنین)1
التفسير الصحيح (الصحيح المسبور من التفسير بالمأثور)1
الفرات النمیر فی تفسیر الکتاب المنیر1
عقد الجمان في تفسیر القرآن1
مواهب الرحمان في تفسیر القرآن (مدرس)1
خلاصة البیان فی تفسیر القرآن1
التهذیب في التفسیر1
أحكام القرآن (ابن فرس اندلسی)1
التفسير الواضح الميسر1
المقتطف من عيون التفاسير1
تفسیر أم المؤمنین عائشة1
قرة العینین علی تفسیر الجلالین1
تفسیر آیات الأحکام (نجري يماني)1
أنوار القرآن و أسرار الفرقان (تفسیر الملا علي القاري)1
باهر البرهان في معاني مشكلات القرآن1
الجامع لإعراب جمل القرآن1
إرشاد الرحمن لأسباب النزول و الناسخ و المنسوخ و المتشا‌به‌ و تجوید القرآن‌1
تفسیر بصائر یمینی1
لطائف التفسیر (تفسیر درواجکی)1
في ظلال القرآن (ترجمه خرم دل)1
ضياء الفرقان في تفسیر القرآن1
تفسیر نسفی1
الموجز في شرح أداء القراء السبعة1
التدبر و البيان في تفسیر القرآن بصحیح السنن1
التیسیر في التفسیر (نسفی)1
کلمة الله العلیا (آدینه وند)1
نظم نور (ترجمه منثور و تفسیر منظوم قرآن کریم)1
المجتبی من مشکل إعراب القرآن الکریم1
توفیق الرحمن في دروس القرآن1
تفسیر شمس1
نویسنده
طبرسی، فضل بن حسن9
واحدی، علی بن احمد6
مکارم شیرازی، ناصر5
مغنیه، محمدجواد5
صابونی، محمد علی5
صادقی تهرانی، محمد4
زحیلی، وهبه4
طباطبایی، محمد حسین4
سلطان علی‌شاه، سلطان محمد بن حیدر4
کاشانی، فتح‌‌الله بن شکرالله4
مدرسی، محمدتقی4
ابوحیان، محمد بن یوسف4
عمرانی، احمد4
طبری، محمد بن جریر3
میبدی، احمد بن محمد3
بحرانی، هاشم بن سلیمان3
شبر، عبدالله3
نیشابوری، محمود بن ابوالحسن3
قطب، سید3
قرشی، علی اکبر2
قمی، علی بن ابراهیم2
نجفی، محمدجواد2
خسروانی، علیرضا2
عاملی، ابراهیم2
ثقفی تهرانی، محمد2
نسفی، عمر بن محمد2
صفی علی شاه، محمد حسن بن محمد باقر2
حسینی شیرازی، محمد2
فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی2
درویش، محی‌الدین2
مراغی، احمد مصطفی2
طنطاوی، محمد سید2
طوسی، محمد بن حسن2
سبزواری، محمد2
ابو‌الفتوح رازی، حسین بن علی2
سیوطی، عبدالرحمن بن ابی‌‌بکر2
حسینی همدانی، محمد2
ابن‌شهرآشوب، محمد بن علی2
دروزه، محمد عزه2
ابن عر‌بی، محمد بن علی2
حجازی، محمد محمود2
نظام الاعرج، حسن بن محمد2
ابن‌جوزی، عبدالرحمن بن علی2
جعفری، یعقوب2
شحاته، عبدالله محمود2
هرری، محمد امین بن عبدالله2
حوی، سعید2
شنقیطی، محمدامین2
طباطبایی، محمد حسین2
جزایری، ابوبکر جابر2
دینوری، عبدالله بن محمد2
ابن‌ابی‌زمنین، محمد بن عبدالله2
مکی بن حموش 2
صالح، بهجت عبدالواحد2
صدیق‌حسن‌خان، محمدصدیق2
امین، نصرت بیگم2
زجاج، ابراهیم بن سری2
حسینی حمزاوی، محمود بن محمد نسیب2
جبلی، احمد بن ابی بکر2
ب‍ال‍ی‍س‍ان‍ی‌، م‍ح‍م‍دطه‌2
حموش، مأمون2
لجنة من العلماء2
مشکینی اردبیلی، علی1
رضایی اصفهانی، محمدعلی1
حویزی، عبدعلی بن جمعه1
بروجردی، محمدابراهیم1
بلاغی، عبدالحجه1
خرم‌دل، مصطفی1
آدینه‌‌وند لرستانی، محمدرضا1
قرائتی، محسن1
طیب، عبدالحسین1
قمی مشهدی، محمد بن محمدرضا1
کاشانی، محمد بن مرتضی1
بیضاوی، عبدالله بن عمر1
ثعالبی، عبدالرحمن بن محمد1
بغوی، حسین بن مسعود1
ابن‌عجیبه، احمد1
ابن‌عاشور، محمدطاهر1
خطیب، عبدالکریم1
دعاس، احمد عببد1
ابن‌عطیه، عبدالحق بن غالب1
سمرقندی، نصر بن محمد1
فضل‌‌‌الله، محمدحسین1
اشکوری، محمد بن علی1
مقاتل بن سلیمان1
صافی، محمود1
ابن‌ابی‌جامع، علی بن حسین1
فخر رازی، محمد بن عمر1
پانی‌پتی، ثناء‌الله1
قرطبی، محمد بن احمد1
زمخشری، محمود بن عمر1
حائری طهرانی، علی1
کرمی، محمد1
جرجانی، حسین بن حسن1
کاشفی، حسین بن علی1
شاه‌عبدالعظیمی، حسین1
شوکانی، محمد1
فراء، یحیی بن زیاد1
سلمی، محمد بن حسین1
شیبانی، محمد بن حسن1
جصاص، احمد بن علی1
ابن‌‌ادریس، محمد بن احمد1
عکبری، عبدالله بن حسین1
شافعی، محمد بن ادریس1
ابن‌عربی، محمد بن عبدالله1
ابن‌طاووس، احمد بن موسی1
قطب راوندی، سعید بن هبه‌الله1
مقدس اردبیلی، احمد بن محمد1
سایس، محمد علی1
ابن‌جزی، محمد بن احمد 1
خازن، علی بن محمد1
سعدی، عبدالرحمن1
قاسمي، جمال‌ الدین1
ابن‌کثیر، اسماعیل بن عمر1
ابن‌ابی‌حاتم، عبدالرحمن بن محمد1
ثعلبی، احمد بن محمد1
نووی، محمد1
محلی‌، محمد بن‌ احمد1
آلوسی، محمود بن عبدالله1
نحاس، احمد بن محمد1
شیخ علوان، نعمه‌الله بن محمود1
کیاهراسی‌‌، علی بن محمد1
آل‌غازی، عبدالقادر 1
فیضی، ابوالفیض بن مبارک1
قشیری، عبدالکریم بن هوازن1
ماتریدی، محمد بن محمد1
ابوالسعود، محمد بن محمد1
ماوردی، علی بن محمد1
نسفی، عبدالله بن احمد1
هواری، هود بن محکم1
قبیسی عاملی، محمدحسن1
ثلایی، یوسف بن احمد1
صاوی، احمد1
نسائی، احمد بن علی1
شیبانی، محمد بن علی‌نقی1
صنعانی، عبدالرزاق بن همام1
قونوی، اسماعیل بن محمد1
بقاعی، ابراهیم بن عمر1
سمین، احمد بن یوسف1
ایجی، محمد عبدالرحمن1
طبرانی، سلیمان بن احمد1
روزبهان بقلی، روزبهان بن ابی‌نصر1
بلنسی، محمد بن علی1
قاشی، حیدر بن علی1
خفاجی، احمد بن محمد1
شیخ‌زاده، محمد بن مصطفی1
جمل، سلیمان بن عمر1
نهاوندی، محمد1
خطیب شربینی، محمد بن احمد1
ابن‌عرفه، محمد بن محمد1
ابن‌ عبد السلام، عبد العزیز بن عبد السلام1
مجاشعی، علی بن فضال1
مهائمی، علی بن احمد1
عرابی، محمد غازی1
زبیدی، ماجد ناصر1
ابن‌انباری، عبدالرحمن بن محمد1
کرباسی، محمدجعفر 1
سیواسی، احمد بن محمود1
رسعنی، عبدالرزاق بن رزق‌الله1
دره، محمد علی 1
حقی، اسماعیل بن مصطفی1
علوان، عبدالله بن ناصح1
جرجانی، عبدالقاهر بن عبدالرحمن1
جزایری، نعمت الله بن عبد الله1
سید مرتضی، علی بن حسین1
ابو مظفر سمعانی، منصور بن محمد1
ابو الیمن‌ علیمی‌، عبد الرحمن‌ بن‌ محمد1
زین، محمد فاروق1
علی، میر احمد1
هاشمی رفسنجانی، اکبر1
ابن‌عادل، عمر بن علی1
دیوبندی، محمود حسن1
دهقان، اکبر1
نجارزادگان، فتح‌الله1
فاضلی، قادر1
ابیاری، ابراهیم1
دخیل، علی محمد علی1
عطیه عوفی، عطیه بن سعد1
تسخیری، محمدعلی1
نجم‌الدین کبری، احمد بن عمر1
طنطاوی بن جوهری1
بستانی، محمود1
فرماوی، عبدالحی1
عبدالقادر جیلانی، عبدالقادر بن ابی‌صالح1
فنیسان، سعود عبدالله1
ابن ابی طلحه هاشمی، علی بن ابی طلحه1
جمال، محمد عبدالمنعم1
آل عقدة، خالد1
مزینی، خالد بن سلیمان1
بسیلی تونسی، ابوالعباس أحمد بن محمد1
هاشمی، عبد المنعم عبدالراضی1
ابراهیم، محمد طیب1
بکری، محمد بن محمد1
تعیلب، عبد المنعم احمد1
سخاوی، علی بن محمد1
عیسی، عبدالجلیل1
میرمحمدی زرندی، ابوالفضل1
مکی، مجد بن احمد1
کشک، عبدالحمید1
یاقوت، محمود سلیمان1
عویس، عبدالحلیم1
فالی، محمد بن صفی‌الدین1
حاکم جشمی، محسن بن محمد1
موذن، عبد الله بن عبد الله1
موسوی، عباس ‌علی1
حلی، محمد علی حسن1
متینی، جلال1
ضحاک بن مزاحم1
حومد، أسعد1
کورانی، احمد بن اسماعیل1
کرمانی، محمود بن حمزه1
مصعبی، محمد بن یوسف1
اعقم آنسی، أحمد علی1
یاسین، حکمت بن بشیر1
ضمدی، مطهر بن علی1
قاسم، عبدالملک1
مدرس، عبدالکریم1
میر دامادی ن‍ج‍ف آب‍ادی‌، ه‍اش‍م‌1
ابن‌ فرس‌ اندلسی‌، عبدالمنعم‌ بن‌ عبدالرحیم‌1
منصوری، مصطفی حصنی1
بدر، عبد الله ابو السعود1
کنعان، محمد1
نجری یمانی، عبد الله بن محمد1
قاری، علی بن سلطان‌محمد1
شوا، ایمن عبد الرزاق1
خراط، احمد بن محمد1
اجهوری، عطیه1
ن‍ی‍ش‍اب‍وری‌، م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ م‍ح‍م‍ود1
زاهد درواجکی، احمد بن حسن1
نقوی، محمد تقی1
ابن‌عباس، عبدالله بن عباس1
اهوازی، حسن بن علی1
مغراوی، محمد1
بروجردی، مصطفی1
آل مبارک، فیصل بن عبد العزیز1
مذهب
سني207
شيعه132
زبان
عربی263
فارسی75
انگليسى1
قرن
قرن پانزدهم127
قرن چهاردهم41
قرن ششم36
قرن پنجم20
قرن هشتم17
قرن چهارم16
قرن دهم16
قرن هفتم13
قرن دوازدهم12
قرن نهم11
قرن سيزدهم10
قرن يازدهم7
قرن سوم6
قرن دوم4
نامعلوم2
قرن اول1
339 مورد یافت شد

مرتب سازی:

پیش فرضقرن
المیزان في تفسیر القرآن
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ وَ اَللّٰهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (1) قَدْ فَرَضَ اَللّٰهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمٰانِكُمْ وَ اَللّٰهُ مَوْلاٰكُمْ وَ هُوَ اَلْعَلِيمُ اَلْحَكِيمُ (2) وَ إِذْ أَسَرَّ...
المیزان في تفسیر القرآن
قوله تعالى: « يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ وَ اَللّٰهُ‌ غَفُورٌ رَحِيمٌ‌ » خطاب مشوب بعتاب لتحريمه (ص) لنفسه بعض ما أحل الله له، و لم يصرح تعالى به و لم يبين أنه ما هو؟ و ما ذا كان‌؟ غير أن قوله: « تَبْتَغِي مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ‌...
تفسیر المیزان (ترجمه)
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ وَ اَللّٰهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (1) قَدْ فَرَضَ اَللّٰهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمٰانِكُمْ وَ اَللّٰهُ مَوْلاٰكُمْ وَ هُوَ اَلْعَلِيمُ اَلْحَكِيمُ (2) وَ إِذْ أَسَرَّ...
تفسیر المیزان (ترجمه)
[مقصود از تحريم پيامبر (صلى اللّٰه عليه و آله و سلم) آنچه را كه خدا برايش حلال كرده (لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ‌) ] يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ وَ اَللّٰهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ خطابى است آميخته با عتاب، كه چرا آن جناب...
تفسیر نمونه
ترجمه: بنام خداوند بخشنده بخشايشگر 1 اى پيامبر! چرا چيزى را كه خدا بر تو حلال كرده به خاطر جلب رضايت همسرانت بر خود حرام مى‌كنى، و خداوند غفور و رحيم است 2 خداوند راه گشودن سوگندهايتان را (در اين گونه موارد) روشن ساخته و خداوند مولاى شماست و او عالم و حكيم است 3 به خاطر بياوريد هنگامى را كه پيامبر...
تفسیر نمونه
تفسير: سرزنش شديد نسبت به بعضى از همسران پيامبر (ص) بدون شك مرد بزرگى همچون پيغمبر اسلام ص تنها به خودش تعلق ندارد، بلكه به تمام جامعه اسلامى و عالم بشريت متعلق است، بنا بر اين اگر در داخل خانه او توطئه‌هايى بر ضد وى، هر چند به ظاهر كوچك و ناچيز، انجام گيرد نبايد به سادگى از كنار آن گذشت، حيثيت او...
الأمثل في تفسیر کتاب الله المنزل
وردت روايات عديدة في أسباب نزول هذه السورة في كتب الحديث و التّفسير و التاريخ، عن الشيعة و السنّة، انتخبنا أشهر تلك الروايات و أنسبها و هي: كان رسول اللّه يذهب أحيانا إلى زوجته (زينب بنت جحش) فتبقيه في بيتها حتّى «تأتي إليه بعسل كانت قد هيّأته له صلّى اللّه عليه و آله و سلّم و لكن لمّا سمعت عائشة...
التبيان في تفسير القرآن
خمس آيات قرأ اهل الكوفة (تظاهرا) خفيفة الباقون بالتشديد، يعني (تتظاهرا) فأدغم و من خفف حذف إحداهما و قرأ الكسائي وحده (عرف بعضه) خفيفاً و هي قراءة الحسن و أبي عبد الرحمن، و كان أبو عبد الرحمن إذا قرأ إنسان بالتشديد خطأه و قرأ ابن كثير (جبريل) بفتح الجيم و كسر الراء من غير همزة و قرأ بكسر الجيم و...
التبيان في تفسير القرآن
خمس آيات قرأ اهل الكوفة (تظاهرا) خفيفة الباقون بالتشديد، يعني (تتظاهرا) فأدغم و من خفف حذف إحداهما و قرأ الكسائي وحده (عرف بعضه) خفيفاً و هي قراءة الحسن و أبي عبد الرحمن، و كان أبو عبد الرحمن إذا قرأ إنسان بالتشديد خطأه و قرأ ابن كثير (جبريل) بفتح الجيم و كسر الراء من غير همزة و قرأ بكسر الجيم و...
مجمع البيان
القراءة قرأ الكسائي وحده عرف بالتخفيف و الباقون «عَرَّفَ‌» بالتشديد و اختار التخفيف أبو بكر بن عياش و هو من الحروف العشر التي قال إني أدخلتها في قراءة عاصم من قراءة علي بن أبي طالب (عليه السّلام) حتى استخلصت قراءته يعني قراءة علي (عليه السّلام) و هي قراءة الحسن و أبي عبد الرحمن السلمي و كان أبو عبد...
مجمع البيان
«يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ‌ » ناداه سبحانه بهذا النداء تشريفا له و تعليما لعباده كيف يخاطبونه في أثناء محاوراتهم و يذكرونه في خلال كلامهم «لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ‌» من الملاذ «تَبْتَغِي مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ‌» أي تطلب به رضاء نسائك و هن أحق بطلب مرضاتك منك و ليس في هذا دلالة على وقوع...
ترجمه تفسير مجمع البيان
ترجمه: (1) اى پيغمبر چرا چيزى را كه خداى تعالى براى تو حلال كرده (بر خود) حرام ميكنى (باين تحريم) خشنودى زنان خويش را ميطلبى و خدا بس آمرزنده مهربانست (2) البتّه خدا (كفّاراتى براى) گشودن سوگندهايتان براى شما مقرّر گردانيد (اگر بواسطه آن كفّاره خلاف سوگند عمل كنيد مؤاخذه نشويد) و خدا شما را يارى...
ترجمه تفسير مجمع البيان
يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ‌ خداوند سبحان آن حضرت را از جهت تعظيم، و بزرگداشت و آموختن بندگانش باين نحو صدا زده كه چگونه در هنگام صحبت و گفتگو وى را خطاب نموده و ياد نمايند در ميان سخنانشان لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ‌ براى چه حرام ميكنى چيزى را كه خدا بر تو حلال نموده از لذّتها تَبْتَغِي...
تفسير جوامع الجامع
روى أنّ رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله خلا بمارية فى يوم عائشة، و علمت بذلك حفصة، فقال لها: اكتمي علىّ و قد حرّمت مارية على نفسى فأخبرها أنّه يملك من بعده أبو بكر و عمر فأرضاها بذلك و استكتمها فلم تكتم و أعلمت عائشة الخبر و حدّثت كلّ‌ واحدة منهما أباها بذلك، فأطلع اللّه نبيّه صلّى اللّه عليه و آله...
ترجمه تفسير جوامع الجامع
ترجمه: به نام خداوند بخشندۀ بخشايشگر اى پيامبر! چرا چيزى را كه خدا بر تو حلال كرده به خاطر جلب رضايت همسرانت بر خود حرام مى‌كنى؛ و خداوند غفور و رحيم است (1) خداوند راه گشودن سوگندهايتان را (در اين گونه موارد) روشن ساخته و خداوند مولاى شماست و او عالم و حكيم است (2) به ياد آوريد هنگامى را كه پيامبر...
ترجمه تفسير جوامع الجامع
يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ‌ ؛ روايت شده كه پيامبر خدا صلّى اللّٰه عليه و آله در روز نوبت عايشه با ماريۀ (قبطيّه) خلوت كرد و حفصه (دختر عمر) از آن آگاه شد پيامبر صلّى اللّٰه عليه و آله به او فرمود: اين راز مرا پنهان بدار من ماريه را بر خودم حرام كرده‌ام و به...
بیان السعادة في مقامات العبادة
يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ وَ اَللّٰهُ غَفُورٌ يغفر لكم ما لحقكم من ايمانكم رَحِيمٌ‌ يرحمكم بعد المغفرة
جامع البیان عن تاویل آی القرآن (تفسیر الطبری)
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ رَحِمَهُ اللهُ : يَقُولُ تَعَالَى ذِكْرُهُ لِنَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ الْمُحَرِّمُ عَلَى نَفْسِهِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ‌، يَبْتَغِي بِذَلِكَ مَرْضَاةَ أَزْوَاجِهِ‌، لِمَ تُحَرِّمُ عَلَى نَفْسِكَ الْحَلاَلَ الَّذِي أَحَلَّهُ...
ترجمه تفسیر طبری
[ترجمه] بنام خداى بخشايندۀ مهربان 1 اى پيغامبر چرا مى‌حرام كنى آنچه حلال كرد خداى بر تو، مى‌جويى خشنودى زنان خويش، و خداى عزّ و جلّ آمرزگار است و مهربان 2 بدرستى كه فريضه كرد خداى عزّ و جلّ شما را گشادن سوگندان شما، و خداى عزّ و جلّ خداوند شماست، و اوست دانا با حكمت 3 و چون بنهان كرد پيغامبر سوى...
ترجمه تفسیر طبری
و يك شب ديگر بمدينه نوبت عايشه رضى اللّٰه عنها بود، و پيغامبر عليه السّلم چون در خانه شد، عايشه رضى اللّٰه عنها بخانه نبود، و آن كنيزك كه ملك حبشه او را فرستاده بود آنجا بود پيغامبر عليه السّلم با آن كنيزك گرد آمد، و پيش از آن كه عايشه رضى اللّٰه عنها آمد حفصه دختر عمر بن الخطّاب رضى اللّٰه عنها...
الدر المنثور في التفسیر بالمأثور
قوله تعالى يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ‌ الآية أخرج ابن سعد و عبد بن حميد و البخاري و ابن المنذر و ابن مروية عن عائشة ان رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يمكث عند زينب بنت جحش و يشرب عندها عسلا فتواصيت أنا و حصفة ان أيتنا دخل عليها النبي صلى الله عليه و سلم فلتقل انى أجد منك ريح مغافير...
التفسیر الکبیر (مفاتيح الغیب)
أما التعلق بما قبلها، فذلك لاشتراكهما في الأحكام المخصوصة بالنساء، و اشتراك الخطاب بالطلاق في أول تلك السورة مع الخطاب بالتحريم في أول هذه السورة لما كان الطلاق في الأكثر من الصور أو في الكل كما هو مذهب البعض مشتملا على تحريم ما أحل الله، و أما الأول بالآخر، فلأن المذكور في آخر تلك السورة، يدل على...
الکشاف
روى أن رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم خلا بمارية في يوم عائشة، و علمت بذلك حفصة، فقال لها: اكتمي علىّ‌، و قد حرمت مارية على نفسي ، و أبشرك أن أبا بكر و عمر يملكان بعدي أمر أمتى، فأخبرت به عائشة و كانتا متصادقتين و قيل: خلا بها في يوم حفصة، فأرضاها بذلك و استكتمها فلم تكتم ، فطلقها و اعتزل نساءه؛ و...
الكشف والبيان في تفسير القرآن (تفسير الثعلبي)
يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ وَ اَللّٰهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ‌ و ذلك أنّ رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم كان إذا صلّى الغداة دخل على نسائه امرأة امرأة، و كان أهديت لحفصة بنت عمر عكّة عسل، فكان إذا دخل عليها رسول اللّه صلّى اللّه عليه...
تفسیر روح البیان
يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ‌ اصل لم لما و الاستفهام لانكار التحريم و هو بالفارسية حرام كردن كما ان الاحلال حلال كردن روى ان النبي عليه السلام خلا بسريته مارية القبطية التي أهداها اليه المقوقس ملك مصر فى يوم عائشة رضى اللّه عنها و نوبتها و علمت بذلك حفصة رضى...
التحریر و التنویر من التفسیر (إبن عاشور)
افتتاح السورة بخطاب النبي صلى اللّه عليه و سلّم بالنداء تنبيه على أن ما سيذكر بعده مما يهتم به النبي صلى اللّه عليه و سلّم و الأمة و لأن سبب النزول كان من علائقه و الاستفهام في قوله: لِمَ تُحَرِّمُ‌ مستعمل في معنى النفي، أي لا يوجد ما يدعو إلى أن تحرّم على نفسك ما أحلّ اللّه لك ذلك أنه لما التزم عدم...
تفسیر کبیر منهج الصادقين في إلزام المخالفين
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ‌ و در سبب نزول اينسوره مفسران را چند قولست بعضى گفته‌اند كه حضرت رسول صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم بعد از هر نماز صبح گرد حجرات زوجات طاهرات بر آمد و بعد از آن بامور شرايع و احكام قيام نمودى وقتى زينب بنت حجش رضى اللّٰه عنها مقدارى عسل داشت و هر گاه حضرت...
تفسير الجلالين
يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ‌ من أمتك مارية القبطية لما واقعها في بيت حفصة و كانت غائبة فجاءت و شق عليها كون ذلك في بيتها و على فراشها حيث قلت هي حرام علي تَبْتَغِي بتحريمها مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ‌ أي رضاهن وَ اَللّٰهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ‌ غفر لك هذا التحريم
تفسیر قرآن مهر
قرآن كريم در آيات اول و دوم سوره‌ى تحريم به رفتار پيامبر صلى الله عليه و آله با همسرانش و سوگند ايشان بر ترك برخى امور حلال و راه نقض آن اشاره مى‌كند و مى‌فرمايد: 1 و 2 يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ وَ اَللّٰهُ‌ غَفُورٌ رَحِيمٌ‌...
تفسیر نور (قرائتی)
يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مٰا أَحَلَّ اَللّٰهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضٰاتَ أَزْوٰاجِكَ وَ اَللّٰهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ «1» قَدْ فَرَضَ اَللّٰهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمٰانِكُمْ وَ اَللّٰهُ مَوْلاٰكُمْ وَ هُوَ اَلْعَلِيمُ اَلْحَكِيمُ «2» اى پيامبر! چرا چيزى را كه خداوند براى تو حلال كرده، به...