سوره
نام سوره
نوع0
کتاب0
نویسنده0
مذهب0
زبان0
قرن0
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡمَلِكِ ٱلۡقُدُّوسِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ1
هُوَ ٱلَّذِي بَعَثَ فِي ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ رَسُولࣰا مِّنۡهُمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمۡ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلُ لَفِي ضَلَٰلࣲ مُّبِينࣲ2
وَءَاخَرِينَ مِنۡهُمۡ لَمَّا يَلۡحَقُواْ بِهِمۡۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ3

ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ4

مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُواْ ٱلتَّوۡرَىٰةَ ثُمَّ لَمۡ يَحۡمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلۡحِمَارِ يَحۡمِلُ أَسۡفَارَۢاۚ بِئۡسَ مَثَلُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ5
قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓاْ إِن زَعَمۡتُمۡ أَنَّكُمۡ أَوۡلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُاْ ٱلۡمَوۡتَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ6
وَلَا يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ7
قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِي تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ8
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوۡمِ ٱلۡجُمُعَةِ فَٱسۡعَوۡاْ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَذَرُواْ ٱلۡبَيۡعَۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرࣱ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ9
فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرࣰا لَّعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ10
وَإِذَا رَأَوۡاْ تِجَٰرَةً أَوۡ لَهۡوًا ٱنفَضُّوٓاْ إِلَيۡهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمࣰاۚ قُلۡ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرࣱ مِّنَ ٱللَّهۡوِ وَمِنَ ٱلتِّجَٰرَةِۚ وَٱللَّهُ خَيۡرُ ٱلرَّـٰزِقِينَ11
ترجمه
تفسیر
حدیث
واژه‌نامه
اعلام و اسما
موضوعات
اعراب قرآن
آیات مرتبط
آیات در کتب
فیلتر بر اساس کتاب
نوع تفسیر
تفسیر أثری قرآن30
تفسیر عرفانی قرآن25
تفسیر تحلیلی قرآن23
گزیده تفسیر قرآن22
تفسیر اجتهادی جامع21
تفسیر ادبی قرآن15
تفسیر اجتماعی قرآن14
إعراب قرآن13
تفسیر فارسی کهن8
تفسیر قرآن با قرآن7
تفسیر تربیتی قرآن6
تفسیر مأثور اهل بیت(ع)6
تفسیر مأثور اهل سنّت5
نظم قرآن 5
تفسیر عقلی قرآن4
تفسیر بلاغی قرآن3
تفسیر فقهی قرآن3
تفسیر کلامی قرآن3
محکم و متشابه قرآن3
بلاغت قرآن2
تفسیر بی نقطه قرآن2
تفسیر لغوی قرآن2
تفسیر موضوعی کلامی2
ردّ شبهات قرآنی2
پرسش و پاسخ های قرآنی1
ترجمه معنایی قرآن1
ترجمه منظوم قرآن1
ترجمه کهن قرآن1
تفسیر آیات و سور برگزیده1
تفسیر اثری قرآن1
تفسیر تابعان1
تفسیر تنزیلی قرآن1
تفسیر صحابه1
تفسیر منظوم قرآن1
تفسیر موضوعی آیات و سور 1
دانشنامه قرآن1
کتاب
متن و ترجمه فارسی تفسیر شریف بیان السعادة في مقامات العبادة2
لباب التأويل في معاني التنزيل (تفسیر الخازن)2
التفسیر الصوفی الفلسفی للقرآن الکریم2
تفسير السمعاني2
ترجمه‌ی فارسی صفوة التفاسیر2
التیسیر في التفسیر (نسفی)2
تفسیر نمونه1
أطیب البیان في تفسیر القرآن1
بیان السعادة في مقامات العبادة1
تفسير كنز الدقائق و بحر الغرائب1
زبدة التفاسير1
تفسير المعين1
أنوار التنزیل و أسرار التأویل1
تقریب القرآن إلی الأذهان1
الأصفى في تفسير القرآن1
تفسير الصافي1
تفسیر البغوي1
التحریر و التنویر من التفسیر (إبن عاشور)1
التفسیر القرآني للقرآن1
إعراب القرآن الکریم و بیانه (درویش)1
إعراب القرآن الکریم (دعاس)1
تفسیر المراغي1
تفسیر روح البیان1
المحرر الوجیز فی تفسیر الکتاب العزیز1
تفسیر السمرقندي1
التفسیر الوسیط للقرآن الکریم (طنطاوی)1
تفسیر من وحي القرآن1
التبيان في تفسير القرآن1
کشف الاسرار و عدة الابرار1
التفسیر المنیر في العقیدة و الشریعة و المنهج1
المیزان في تفسیر القرآن1
تفسیر المیزان (ترجمه)1
البرهان في تفسير القرآن1
مجمع البيان1
تفسیر قرآن صفی علی شاه1
تفسير شريف لاهيجى1
تفسیر مقاتل بن سلیمان1
ترجمه تفسير جوامع الجامع1
من هدی القرآن1
الأمثل في تفسیر کتاب الله المنزل1
إرشاد الأذهان إلی تفسیر القرآن1
الجدول في إعراب القرآن و صرفه و بیانه مع فوائد نحویة هامة1
الفرقان في تفسیر القرآن بالقرآن و السنة1
تفسیر احسن الحدیث1
روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن1
تفسیر کبیر منهج الصادقين في إلزام المخالفين1
الجدید في تفسیر القرآن المجید1
الوجیز فی تفسیر القرآن العزیز (ابن ابی جامع)1
التفسیر الکبیر (مفاتيح الغیب)1
التفسیر الوسیط (زحیلی)1
التفسیر المظهري1
الجامع لأحکام القرآن1
الکشاف1
الدر المنثور في التفسیر بالمأثور1
جامع البیان عن تاویل آی القرآن (تفسیر الطبری)1
تفسير جوامع الجامع1
مقتنیات الدرر و ملتقَطات الثمر1
التفسير الکاشف1
مختصر مجمع البیان في تفسیر القرآن1
جِلاء الأذهان وجَلاء الأحزان في تفسیر القرآن (تفسیر گازر)1
تفسیر حسینی (مواهب علّیه)1
تفسیر خلاصه منهج الصادقین1
تفسير إثنى عشري1
انوار درخشان در تفسیر قرآن1
تفسير جامع1
روان جاوید در تفسیر قرآن مجید1
الجوهر الثمين في تفسير الكتاب المبين1
فتح القدیر1
تفسیر القرآن الکریم (شبّر)1
التفسير المبين1
البلاغ فی تفسیر القرآن بالقرآن1
برگزیده تفسیر نمونه1
البحر المحیط في التفسیر1
تأويل الآيات الظاهرة في فضائل العترة الطاهرة1
متشابه القرآن و مختلفه1
تفسير نور الثقلين1
حقائق التفسیر1
تبیین القرآن1
تفسیر القرآن الکریم (ملا صدرا)1
التسهیل لعلوم التنزیل1
تیسیر الکریم الرحمن في تفسیر کلام المنان1
تفسير القاسمي (محاسن التأويل)1
تفسیر القرآن العظیم (ابن کثیر)1
التفسیر الواضح1
تفسیر غرائب القرآن و رغائب الفرقان1
زاد المسیر في علم التفسیر1
الكشف والبيان في تفسير القرآن (تفسير الثعلبي)1
مراح لبید لکشف معني القرآن المجید1
تفسير الجلالين1
تفسیر کوثر1
روح المعاني في تفسیر القرآن العظیم و السبع المثاني1
في ظلال القرآن1
إعراب القرآن (نحاس)1
الفواتح الإلهیة و المفاتح الغیبیة1
تفسیر ست سور من القرآن الکریم (کاشانی)1
بیان المعانی علی حسب ترتیب النزول1
سواطع الألهام في تفسیر کلام الملک العلام1
ترجمه تفسير مجمع البيان1
لطائف الإشارات1
تأویلات أهل السنة1
تفسیر أبی السعود1
تفسیر القرآن الکریم (شحاته)1
تفسیر حدائق الروح و الریحان في روابي علوم القرآن1
الأساس في التفسیر1
أضواء البیان في إیضاح القرآن بالقرآن1
مختصر المیزان في تفسیر القرآن1
النکت و العیون: تفسير الماوردي1
مدارك التنزيل و حقائق التأويل (تفسير النسفي)1
تفسير كتاب الله العزيز (هواری)1
أیسر التفاسیر لکلام العلي الکبیر1
حاشیة الصاوي علی تفسیر الجلالین1
الواضح في تفسیر القرآن (تفسیر إبن وهب)1
تفسیر إبن أبي زمنین1
خلاصه تفسیر ادبی و عرفانی قرآن مجید بفارسی از کشف الاسرار ده جلدی1
صفوة التفاسیر1
تفسیر نور (خرم دل)1
آیات الأنوار في فضائل النبي و آله الأطهار علیهم السلام1
حاشیة القونوي علی تفسیر الإمام البیضاوي1
نظم الدرر في تناسب الآیات و السور1
الإعراب المفصل لکتاب الله المرتّل1
التفسیر الکبیر (طبرانی)1
المعتمد من المنقول فيما أوحي إلی الرسول (تفسير القاشي)1
عنایة القاضي و كفایة الراضي (حاشیة الشهاب علی تفسیر البیضاوی)1
فتح البیان في مقاصد القرآن1
حاشیة محیی الدین شیخ زاده علی تفسیر القاضی البیضاوی1
الفتوحات الإلهیة بتوضیح تفسیر الجلالین1
نفحات الرحمن فی تفسیر القرآن1
تفسير کاشف1
السراج المنير (تفسير الخطيب الشربيني)1
تفسیر العز بن عبد السلام1
تفسیر غریب القرآن (ابن ملقّن)1
التیسیر في التفسیر للقرآن بروایة أهل البیت1
تفسیر نور (قرائتی)1
تفسیر قرآن مهر1
إعراب القرآن (کرباسی)1
عیون التفاسیر للفضلاء السماسیر1
الهدایة إلی بلوغ النهایة1
رموز الکنوز في تفسیر الکتاب العزیز1
تفسیر القرآن الکریم و إعرابه و بیانه1
إعراب القرآن الکریم (علوان)1
عقود المرجان في تفسیر القرآن1
البحر المدید في تفسیر القرآن المجید1
فتح الرحمن في تفسير القرآن (ابو الیمن‌ علیمی‌)1
بيان النظم في القرآن الکريم1
تبصير الرحمن و تيسير المنان (تفسیر المهائمي)1
تفسیر انگلیسی میراحمد1
تفسیر کابلی از دیدگاه اهل سنت1
ترجمه تفسیر روایی البرهان1
تفسیر هدایت1
الموسوعة القرآنیة (ابیاری)1
تفسیر آسان1
الوجيز في تفسير الکتاب العزيز (دخیل)1
إعراب القرآن الکریم (صالح)1
اللباب فی علوم الکتاب1
تفسیر راهنما1
التأويلات النجمية في التفسير الإشاري الصوفي1
السهل المفید فی تفسیر القرآن المجید1
تفسیر الجیلانی1
إعراب القرآن الکریم المیسر1
التفسير العرفاني للقرآن الکريم1
تفسير البکري1
فتح الرحمن في تفسير القرآن (تعیلب)1
درّ الأسرار في تفسير القرآن بالحروف المهملة1
تنوير المقباس من تفسير إبن عباس1
المعين علی تدبر الکتاب المبين1
إعراب القرآن (یاقوت)1
موسوعة مدرسة مکة في التفسير1
التقريب في التفسير (سیرافی)1
تفسیر روان1
المتشابه من القرآن1
تفسير قرآن مجيد (نسخه کمبريج)1
أیسر التفاسیر1
غاية الأماني في تفسير الكلام الرباني1
هیميان الزاد إلی دار المعاد1
تفسیر الأعقم1
التفسير البسيط (واحدی)1
تفسير القرآن العزيز (ابن ابی زمنین)1
عقد الجمان في تفسیر القرآن1
مواهب الرحمان في تفسیر القرآن (مدرس)1
حسن البیان في تفسیر القرآن1
التفسير الواضح الميسر1
المقتطف من عيون التفاسير1
التفسیر الوسیط للقرآن الکریم (لجنة من العلماء)1
قرة العینین علی تفسیر الجلالین1
أنوار القرآن و أسرار الفرقان (تفسیر الملا علي القاري)1
التفسير المأمون على منهج التنزيل والصحيح المسنون1
تفسیر بصائر یمینی1
لطائف التفسیر (تفسیر درواجکی)1
الميسر في غريب القرآن الکریم1
تفسیر نسفی1
التدبر و البيان في تفسیر القرآن بصحیح السنن1
مخزن العرفان در تفسیر قرآن1
کلمة الله العلیا (آدینه وند)1
متشابه القرآن (قاضی عبدالجبار)1
المجتبی من مشکل إعراب القرآن الکریم1
تفسیر شمس1
نویسنده
طبرسی، فضل بن حسن5
صابونی، محمد علی4
مکارم شیرازی، ناصر3
نسفی، عمر بن محمد3
مغنیه، محمدجواد3
سلطان علی‌شاه، سلطان محمد بن حیدر3
کاشانی، فتح‌‌الله بن شکرالله3
صادقی تهرانی، محمد2
زحیلی، وهبه2
طباطبایی، محمد حسین2
حسینی شیرازی، محمد2
فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی2
میبدی، احمد بن محمد2
بحرانی، هاشم بن سلیمان2
مدرسی، محمدتقی2
سبزواری، محمد2
شبر، عبدالله2
خازن، علی بن محمد2
ابن‌ابی‌زمنین، محمد بن عبدالله2
صالح، بهجت عبدالواحد2
عرابی، محمد غازی2
ابو مظفر سمعانی، منصور بن محمد2
مشکینی اردبیلی، علی1
رضایی اصفهانی، محمدعلی1
قرشی، علی اکبر1
حویزی، عبدعلی بن جمعه1
نجفی، محمدجواد1
بروجردی، محمدابراهیم1
ثقفی تهرانی، محمد1
خرم‌دل، مصطفی1
آدینه‌‌وند لرستانی، محمدرضا1
قرائتی، محسن1
طبری، محمد بن جریر1
صفی علی شاه، محمد حسن بن محمد باقر1
طیب، عبدالحسین1
قمی مشهدی، محمد بن محمدرضا1
کاشانی، محمد بن مرتضی1
بیضاوی، عبدالله بن عمر1
بغوی، حسین بن مسعود1
ابن‌عجیبه، احمد1
ابن‌عاشور، محمدطاهر1
خطیب، عبدالکریم1
درویش، محی‌الدین1
دعاس، احمد عببد1
مراغی، احمد مصطفی1
ابن‌عطیه، عبدالحق بن غالب1
سمرقندی، نصر بن محمد1
طنطاوی، محمد سید1
فضل‌‌‌الله، محمدحسین1
طوسی، محمد بن حسن1
اشکوری، محمد بن علی1
مقاتل بن سلیمان1
صافی، محمود1
ابو‌الفتوح رازی، حسین بن علی1
ابن‌ابی‌جامع، علی بن حسین1
فخر رازی، محمد بن عمر1
پانی‌پتی، ثناء‌الله1
قرطبی، محمد بن احمد1
زمخشری، محمود بن عمر1
سیوطی، عبدالرحمن بن ابی‌‌بکر1
حائری طهرانی، علی1
جرجانی، حسین بن حسن1
کاشفی، حسین بن علی1
شاه‌عبدالعظیمی، حسین1
حسینی همدانی، محمد1
شوکانی، محمد1
ابوحیان، محمد بن یوسف1
استرآبادی، علی1
ابن‌شهرآشوب، محمد بن علی1
سلمی، محمد بن حسین1
کاشانی، حبیب‌الله بن علی‌مدد1
صدر الدین شیرازی، محمد بن ابراهیم1
واحدی، علی بن احمد1
ابن‌جزی، محمد بن احمد 1
سعدی، عبدالرحمن1
قاسمي، جمال‌ الدین1
ابن‌کثیر، اسماعیل بن عمر1
حجازی، محمد محمود1
نظام الاعرج، حسن بن محمد1
ابن‌جوزی، عبدالرحمن بن علی1
ثعلبی، احمد بن محمد1
نووی، محمد1
محلی‌، محمد بن‌ احمد1
جعفری، یعقوب1
آلوسی، محمود بن عبدالله1
قطب، سید1
نحاس، احمد بن محمد1
شیخ علوان، نعمه‌الله بن محمود1
آل‌غازی، عبدالقادر 1
فیضی، ابوالفیض بن مبارک1
قشیری، عبدالکریم بن هوازن1
ماتریدی، محمد بن محمد1
ابوالسعود، محمد بن محمد1
شحاته، عبدالله محمود1
هرری، محمد امین بن عبدالله1
حوی، سعید1
شنقیطی، محمدامین1
طباطبایی، محمد حسین1
ماوردی، علی بن محمد1
نسفی، عبدالله بن احمد1
هواری، هود بن محکم1
جزایری، ابوبکر جابر1
صاوی، احمد1
دینوری، عبدالله بن محمد1
مکی بن حموش 1
یوسفی غروی، محمود1
قونوی، اسماعیل بن محمد1
بقاعی، ابراهیم بن عمر1
طبرانی، سلیمان بن احمد1
قاشی، حیدر بن علی1
خفاجی، احمد بن محمد1
صدیق‌حسن‌خان، محمدصدیق1
شیخ‌زاده، محمد بن مصطفی1
جمل، سلیمان بن عمر1
نهاوندی، محمد1
خطیب شربینی، محمد بن احمد1
ابن‌ عبد السلام، عبد العزیز بن عبد السلام1
ابن‌ملقن، عمر بن علی1
مهائمی، علی بن احمد1
زبیدی، ماجد ناصر1
کرباسی، محمدجعفر 1
سیواسی، احمد بن محمود1
رسعنی، عبدالرزاق بن رزق‌الله1
دره، محمد علی 1
حقی، اسماعیل بن مصطفی1
علوان، عبدالله بن ناصح1
جزایری، نعمت الله بن عبد الله1
ابو الیمن‌ علیمی‌، عبد الرحمن‌ بن‌ محمد1
زین، محمد فاروق1
قاضی عبدالجبار بن احمد1
علی، میر احمد1
هاشمی رفسنجانی، اکبر1
ابن‌عادل، عمر بن علی1
دیوبندی، محمود حسن1
امین، نصرت بیگم1
ابیاری، ابراهیم1
دخیل، علی محمد علی1
نجم‌الدین کبری، احمد بن عمر1
فرماوی، عبدالحی1
عبدالقادر جیلانی، عبدالقادر بن ابی‌صالح1
ابراهیم، محمد طیب1
ذوالنون مصری، ثوبان بن ابراهیم1
بکری، محمد بن محمد1
تعیلب، عبد المنعم احمد1
حسینی حمزاوی، محمود بن محمد نسیب1
مکی، مجد بن احمد1
یاقوت، محمود سلیمان1
عمرانی، احمد1
فالی، محمد بن صفی‌الدین1
حلی، محمد علی حسن1
متینی، جلال1
حومد، أسعد1
کورانی، احمد بن اسماعیل1
مصعبی، محمد بن یوسف1
اعقم آنسی، أحمد علی1
قاسم، عبدالملک1
مدرس، عبدالکریم1
منصوری، مصطفی حصنی1
کنعان، محمد1
قاری، علی بن سلطان‌محمد1
خراط، احمد بن محمد1
ن‍ی‍ش‍اب‍وری‌، م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ م‍ح‍م‍ود1
ب‍ال‍ی‍س‍ان‍ی‌، م‍ح‍م‍دطه‌1
حموش، مأمون1
زاهد درواجکی، احمد بن حسن1
ابن‌عباس، عبدالله بن عباس1
لجنة من العلماء1
مرکز الدراسات القرآنیة1
مغراوی، محمد1
بروجردی، مصطفی1
مذهب
سني125
شيعه77
زبان
عربی159
فارسی42
انگليسى1
قرن
قرن پانزدهم75
قرن چهاردهم24
قرن ششم19
قرن دهم12
قرن پنجم10
قرن هشتم10
قرن دوازدهم9
قرن سيزدهم9
قرن چهارم8
قرن نهم7
قرن يازدهم7
قرن هفتم6
قرن سوم2
نامعلوم2
قرن اول1
قرن دوم1
202 مورد یافت شد

مرتب سازی:

پیش فرضقرن
المیزان في تفسیر القرآن
قوله تعالى: « ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌ » الإشارة بذلك إلى بعث الرسول ص و قد فخم أمره بالإشارة البعيدة فهو (ص) المخصوص بالفضل، و المعنى: ذلك البعث و كونه يتلو آيات الله و يزكي الناس و يعلمهم الكتاب و الحكمة من فضل الله و عطائه يعطيه من...
تفسیر المیزان (ترجمه)
ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌ اشاره با كلمه ذلك به همان بعثت است، و به خاطر اينكه آن را امرى بزرگ و قابل احترام معرفى كند با كلمه مذكور كه مخصوص اشاره به دور است مورد اشاره قرار داده پس رسول خدا كسى است كه به چنين امرى بزرگ و فضلى عظيم اختصاص...
تفسیر نمونه
سپس به اين نعمت بزرگ يعنى بعثت پيامبر گرامى اسلام ص و برنامه تعليم و تربيت او اشاره كرده مى‌افزايد: اين فضل خدا است كه به هر كس بخواهد و لايق ببيند مى‌بخشد، و خداوند صاحب فضل عظيم است ( ذٰلِكَ فَضْلُ‌ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌ ) در حقيقت اين آيه همانند...
الأمثل في تفسیر کتاب الله المنزل
بعد أن يشير إلى هذه النعمة الكبيرة أي نعمة بعث نبي الإسلام الأكرم و برنامجه التعليمي و التربوي يضيف قائلا: ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌ و هذه الآية في الحقيقة كالآية 164 في سورة آل عمران التي تقول: لَقَدْ مَنَّ اَللّٰهُ عَلَى اَلْمُؤْمِنِينَ...
التبيان في تفسير القرآن
و قوله (ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ‌) (ذلك) إشارة إلى بعث الرسول بين اللّٰه تعالى ان إرساله الرسول (فضل) من (اللّٰه) و نعمة (يؤتيه) أي يعطيه (من يشاء) بحسب ما يعلمه من صلاحه مبعثة، و تحمل أعباء الرسالة (وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌) على عباده بما يفعل بهم من التفضل و...
مجمع البيان
«ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ‌» يعني النبوة التي خص الله بها رسوله عن مقاتل «يُؤْتِيهِ‌» أي يعطيه «مَنْ يَشٰاءُ‌» بحسب ما يعلمه من صلاحه للبعثة و تحمل أعباء الرسالة «وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌» ذو المن العظيم على خلقه ببعث محمد (صلّى اللّه عليه و آله) و روى محمد بن أبي عمير عن هشام بن سالم...
ترجمه تفسير مجمع البيان
ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ‌ مقاتل گويد: يعنى نبوّت و پيامبرى كه خداوند مخصوص پيامبريش قرار داد (يُؤْتِيهِ‌) يعنى: او را عطا مينمايد مَنْ يَشٰاءُ‌ بطبق آنچه ميداند از صلاح او براى بعثت و تحمّل او با رسالت را وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌ يعنى: صاحب منّت بزرگيست بر خلق خودش به بر انگيختن محمّد...
تفسير جوامع الجامع
«ذٰلِكَ‌» الفضل الّذى أعطاه محمدا صلّى اللّه عليه و آله و هو النّبوّة لكافّة خلق، الأوّلين و الآخرين إلى يوم القيامة هو «فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ‌» : يعطيه «مَنْ يَشٰاءُ‌» إعطاءه، و تقتضيه حكمته «وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ‌ اَلْعَظِيمِ‌» على خلقه ببعثه
ترجمه تفسير جوامع الجامع
ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ‌ ؛ رسالتى كه خداوند به محمّد صلّى اللّٰه عليه و آله بر تمام مرد اوّلين و آخرين تا روز قيامت داد لطفى از سوى خدا بود يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ‌ ؛ نبوّت لطفى است كه خداوند به اقتضاى حكمتش و به هر كس كه بخواهد مى‌دهد وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌ ؛ خداوند با برانگيختن...
بیان السعادة في مقامات العبادة
ذٰلِكَ‌ اى بعث رسول من جنس البشر أو بعث مثل محمّد (ص) الّذى يزكّيهم ثمّ يعلّمهم الكتاب و الحكمة فَضْلُ اَللّٰهِ‌ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ‌ من الأمم فيكون منّة منه تعالى على أمّة محمّد (ص)، أو ذلك الرّسالة و تذكير اسم الاشارة باعتبار الخبر كأنّه قال: ذلك الفضل الّذى هو الرّسالة و النّبوّة فضل اللّه...
جامع البیان عن تاویل آی القرآن (تفسیر الطبری)
و قوله: ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ‌ يَقُولُ تَعَالَى ذِكْرُهُ‌: هَذَا الَّذِي فَعَلَ تَعَالَى ذِكْرُهُ مِنْ بَعَثَتِهِ فِي الأُمِّيِّينَ مِنَ الْعَرَبِ‌، و في آخَرِينَ‌ ، رَسُولاً مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ‌، و يفعل سَائِرَ مَا وَصَفَ‌، فَضْلُ اللَّهِ تَفَضَّلَ بِهِ...
الدر المنثور في التفسیر بالمأثور
و أخرج ابن المنذر عن ابن عباس في قوله ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ‌ قال الدين
التفسیر الکبیر (مفاتيح الغیب)
قوله تعالى: ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌ قال ابن عباس: يريد حيث ألحق العجم و أبناءهم بقريش، يعني إذا آمنوا ألحقوا في درجة الفضل بمن شاهد الرسول عليه السلام، و شاركوهم في ذلك، و قال مقاتل: ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ‌ يعني الإسلام يُؤْتِيهِ مَنْ...
الکشاف
ذٰلِكَ‌ الفضل الذي أعطاه محمدا و هو أن يكون نبى أبناء عصره، و نبى أبناء العصور الغوابر، هو فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ‌ يَشٰاءُ‌ إعطاءه و تقتضيه حكمته
الكشف والبيان في تفسير القرآن (تفسير الثعلبي)
ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ مَثَلُ اَلَّذِينَ حُمِّلُوا اَلتَّوْرٰاةَ‌ أي كلّفوا العمل بها ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهٰا و لم يعملوا بما فيها و لم يؤدّوا حقّها كَمَثَلِ اَلْحِمٰارِ يَحْمِلُ أَسْفٰاراً كتبا من العلم و الحكمة قال الفراء: هي الكتب...
تفسیر روح البیان
ذٰلِكَ‌ الذي امتاز به من بين سائر الافراد و هو أن يكون نبى أبناء عصره و نبى أبناء العصور الغوابر فَضْلُ اَللّٰهِ‌ و إحسانه يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ‌ تفضلا و عطية لا تأثير للاسباب فيه فكان الكرم منه صرفا لا تمازجه العلل و لا تكسبه الحيل وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌ الذي يستحقر دونه نعم...
التحریر و التنویر من التفسیر (إبن عاشور)
الإشارة إلى جميع المذكور من إرسال محمد صلى اللّه عليه و سلّم بالآيات و التزكية و تعليم الكتاب و الحكمة و الإنقاذ من الضلال و من إفاضة هذه الكمالات على الأميين الذين لم تكن لهم سابقة علم و لا كتاب، و من لحاق أمم آخرين في هذا الخبر فزال اختصاص اليهود بالكتاب و الشريعة، و هذا أجدع لأنفهم إذ حالوا أن...
تفسیر کبیر منهج الصادقين في إلزام المخالفين
ذٰلِكَ‌ اين عموم بعث كه پيغمبر صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم بآن ممتاز گشته از اقران خود فَضْلُ اَللّٰهِ‌ مزيت نعمت و افزونى كرم خداست يُؤْتِيهِ‌ مى‌دهد آن را بر سبيل تفضل و عطيه مَنْ يَشٰاءُ‌ هر كه را ميخواهد از بندگان بر مقتضاى حكمت و وفق مصلحت وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌ و خداى خداوند...
تفسير الجلالين
ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ‌ النبي و من ذكر معه وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ
تفسیر قرآن مهر
قرآن كريم در آيات دوم تا چهارم سوره‌ى جمعه به اهداف انگيزش پيامبر اسلام و رسالت او براى آيندگان و بخشش الهى در اين مورد اشاره مى‌كند و مى‌فرمايد: 2 4 هُوَ اَلَّذِي بَعَثَ فِي اَلْأُمِّيِّينَ رَسُولاً مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آيٰاتِهِ وَ يُزَكِّيهِمْ‌ وَ يُعَلِّمُهُمُ اَلْكِتٰابَ وَ اَلْحِكْمَةَ...
تفسیر نور (قرائتی)
ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ «4» اين بعثت، (در اختيار مردم نيست بلكه) لطف و تفضّل الهى است كه به هركس كه بخواهد، (و لياقت داشته باشد) مى‌دهد و خداوند صاحب فضل بزرگ است نكته‌ها: در تفاسير شيعه و سنّى مى‌خوانيم: هنگامى كه اين آيه نازل شد، پيامبر...
البرهان في تفسير القرآن
قوله تعالى: ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌ [4] 10724 مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ‌ : عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحَكَمِ‌ ، عَنِ اَلْمُسْتَوْرِدِ اَلنَّخَعِيِّ‌ ، عَمَّنْ رَوَاهُ‌ ،...
ترجمه تفسیر روایی البرهان
«ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌» (4) [ اين فضل خداست،آن را به هركه بخواهد عطا مى‌كند و خدا داراى فضل بسيار است] 1)محمد بن يعقوب:از محمد بن يحيى،از احمد بن محمد بن عيسى،از على بن حكم،از مستورد نخعى،از كسى كه اين حديث را روايت كرده است،از امام...
تفسير نور الثقلين
24 فِي أُصُولِ اَلْكَافِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَلِيِّ‌ بْنِ اَلْحَكَمِ‌ عَنِ اَلْمُسْتَوْرِدِ اَلنَّخَعِيِّ‌ عَمَّنْ رَوَاهُ‌ عَنْ‌ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ‌ قَالَ‌: إِنَّ اَلْمَلاَئِكَةَ‌ اَلَّذِينَ فِي اَلسَّمَاءِ لَيَطَّلِعُونَ...
تفسير الصافي
ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌ الذي يستحقر دونه نعم الدنيا و نعيم الآخرة
تفسير كنز الدقائق و بحر الغرائب
ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ‌ : ذلك الفضل الّذي امتاز به عن أقرانه فضله يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ‌ : تفضلا و عطيّة وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌ (4): الّذي يستحقر دونه نعم الدّنيا و نعم الآخرة و في مجمع البيان : و روى محمّد بن أبي عمير ، عن هشام بن سالم ، يرفعه، قال: جاء الفقراء إلى رسول اللّه صلّى...
الإعراب المفصل لکتاب الله المرتّل
ذٰلِكَ‌: اسم اشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ و اللام للبعد و الكاف حرف خطاب اي ذلك الفضل الذي أعطيه محمدا فَضْلُ اَللّٰهِ‌: خبر مبتدأ محذوف تقديره هو فضل و الجملة الاسمية «هو فضل» في محل رفع خبر ذلك اللّه لفظ الجلالة: مضاف اليه مجرور للتعظيم بالاضافة و علامة الجر الكسرة يُؤْتِيهِ‌: الجملة...
الأساس في التفسیر
ذٰلِكَ‌ قال ابن كثير: يعني: ما أعطاه الله محمدا صلى الله عليه و سلم من النبوة العظيمة، و ما خص به أمته من بعثه عليه الصلاة و السلام إليهم، و قال النسفي: (أي: الفضل الذي أعطاه محمدا و هو أن يكون نبي أبناء عهده، و نبي أبناء العصور الغوابر) أقول: و العصور البواقي فَضْلُ اَللّٰهِ‌ يُؤْتِيهِ مَنْ...
الأصفى في تفسير القرآن
ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشٰاءُ وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِ‌ مَثَلُ اَلَّذِينَ حُمِّلُوا اَلتَّوْرٰاةَ :علّموها، و كلّفوا العمل بها ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهٰا :لم يعملوا بها، و لم ينتفعوا بما فيها كَمَثَلِ اَلْحِمٰارِ يَحْمِلُ أَسْفٰاراً :كتبا من العلم، يتعب في حملها و لا ينتفع...
البحر المحیط في التفسیر
ذٰلِكَ فَضْلُ اَللّٰهِ‌ : أي إيتاء النبوة و جعله خير خلقه واسطة بينه و بين خلقه