قوله تعالى: « اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ » الاقتراب زيادة في القرب فقوله: « اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ » أي قربت جدا، و الساعة هي الظرف الذي تقوم فيه القيامة و قوله: « وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ » أي انفصل بعضه عن بعض فصار فرقتين شقتين تشير الآية إلى آية شق القمر التي أجراها الله...
[مقصود از انشقاق قمر و وجوه مختلف در اين باره ] اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ كلمه اقتراب به معناى بسيار نزديك شدن است، پس اينكه فرمود: اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ معنايش اين است كه: ساعت خيلى نزديك شده، و ساعت عبارت است از ظرفى كه در آن ظرف قيامت بپا مى‌شود و معناى اينكه فرمود: وَ...
تفسير: ماه شكافته شد! در آيه نخست از دو حادثه مهم سخن به ميان آمده: يكى نزديك شدن قيامت است كه عظيمترين دگرگونى را در عالم آفرينش همراه دارد و سرآغازى است براى زندگى نوين در جهان ديگر، جهانى كه عظمت و گستردگى آن براى ما زندانيان عالم دنيا قابل درك و توصيف نيست و حادثه ديگر معجزه بزرگ شق القمر است كه...
شقّ القمر!! يتناول الحديث في الآية الاولى حادثتين مهمّتين: أحدهما: قرب وقوع يوم القيامة، و الذي يقترن بأعظم تغيير في عالم الخلق، و بداية لحياة جديدة في عالم آخر، ذلك العالم الذي يقصر فكرنا عن إدراكه نتيجة محدودية علمنا و استيعابنا للمعرفة الكونية و الحادثة الثانية التي تتحدّث الآية الكريمة عنها هي...
خمس آيات قرأ ابو جعفر «وَ كُلُّ أَمْرٍ مُسْتَقِرٌّ» بالجر صفة ل (أَمْرٍ) الباقون بالرفع على انه خبر (كُلُّ) هذا اخبار من اللّٰه تعالى بدنو الساعة و قرب أوانها، فقوله «اِقْتَرَبَتِ» أي دنت و قربت و في (اِقْتَرَبَتِ) مبالغة، كما أن في (اقتدر) مبالغة على القدرة، لأن اصل (افتعل) طلب أعداد المعنى...
القراءة قرأ أبو جعفر و كل أمر مستقر بالجر و الباقون بالرفع و قرأ ابن كثير و نافع «يَوْمَ يَدْعُ اَلدّٰاعِ» بغير ياء و مهطعين إلى الداعي بياء في الوصل و روي عن ورش يوم يدع الداعي بياء في الوصل و قرأهما أبو جعفر و أبو عمرو بإثبات الياء في الوصل و الباقون بغير ياء في وصل و لا وقف و قد تقدم القول في...
«اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ» أي قربت الساعة التي تموت فيها الخلائق و تكون القيامة و المراد فاستعدوا لها قبل هجومها «وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ» قال ابن عباس : اجتمع المشركون إلى رسول الله (صلّى اللّه عليه و آله) فقالوا إن كنت صادقا فشق لنا القمر فرقتين فقال لهم رسول الله (صلّى اللّه عليه و آله) إن فعلت...
ترجمۀ آيات: «بنام خداوند بخشايند مهربان» 1 رستاخيز نزديك شد و ماه شكافته شد 2 و اگر كافران نشانه‌اى (از توانايى ما) به بينند از روى عناد و حسد اعراض ميكنند و همى گويند كه اين معجزه سحريست قوى 3 و (معجزه را) تكذيب كردن و خواهشهاى خود را پيروى كردند و هر كارى بجاى خود قرار گيرنده است 4 و حقّا كه از...
اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ يعنى: نزديك شد ساعتى كه تمام مخلوق در آن مى ميرند و قيامت بر پا ميشود و مقصود اينست كه پس مستعد و آماده براى آن شويد قبل از هجوم آن وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ و ماه شكافته شد، ابن عباس گويد: مشركان مكّه جمع شدند خدمت رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله، پس گفتند اگر راست مى‌گويى...
انشقاق القمر من معجزات نبيّنا صلّى اللّه عليه و آله الباهرة رواه كثير من الصّحابة، منهم: حذيفة بن اليمان و عبد اللّه بن مسعود و أنس و ابن عبّاس و ابن عمر و غيرهم قال حذيفة: إنّ السّاعة قد اقتربت و إنّ القمر قد انشقّ على عهد نبيّكم صلّى اللّه عليه و آله و قال ابن مسعود: و الّذى نفسى بيده لقد رأيت...
ترجمه: به نام خداوند بخشندۀ بخشايشگر قيامت نزديك شد و ماه از هم شكافت (1) و هر گاه نشانه و معجزه‌اى را ببينند اعراض كرده مى‌گويند: اين سحرى است مستمرّ! (2) آنها (آيات خدا را) تكذيب نموده و از هواى نفسشان پيروى كردند و هر امرى قرارگاهى دارد (3) به اندازۀ كافى براى انزجار از بديها اخبار (انبياء و...
وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ ؛ دو نيم شدن ماه از معجزات آشكار پيامبر ما صلّى اللّٰه عليه و آله است كه بسيارى از صحابه آن را روايت كرده‌اند از جملۀ آنها حذيفة بن يمان، عبد اللّٰه بن مسعود، انس ، ابن عبّاس، ابن عمر و ديگرانند، حذيفه مى‌گويد: همانا قيامت نزديك است ماه در زمان پيامبرتان صلّى اللّٰه عليه و...
اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ قد فسّرت السّاعة بساعة ظهور القائم (ع) و بساعة القيامة و بحالة الاحتضار و الكلّ يرجع الى امر واحد هو وقت القيام عند اللّه، و لمّا كان رسول اللّه (ص) خاتم الرّسل فلا يكون بعده رسول و رسالة لانتهاء مراتب الرّسالة اليه فلا يكون مرتبة من الرّسالة الاّ و هي مجتمعة في وجوده، كان...
[ترجمه] بنام خداى بخشايندۀ مهربان 1 نزديك شد رستاخيز و بشكافت ماه 2 و اگر بينند آيتى روى بگردانند و گويند اين جادويست كرده 3 و بدروغ داشتند و پس روى كردند آرزوهاى ايشان را و همه كارى ايستاده است 4 و بدرستى كه آمد بديشان از آسمان آنچه اندران باز زدنى 5 درست سخنى رسيده كه نه سود كند بيم‌كنندگان را 6...
امّا اين قول كه خداى عزّ و جلّ گفت: اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ گفت كه: رستاخيز نزديك آمد و ماه بشكافت و اين قصّه چنان بود كه پيغامبر ما صلّى اللّٰه عليه بيرون آمد و آن علامتها او را پيدا همى آمد، و مردمان مكّه را معلوم شد كه پيغامبر است، و لكن آن مهتران مكّه چون ابو جهل و وليد...
قوله تعالى اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ أخرج عبد الرزاق و أحمد و عبد بن حميد و مسلم و ابن جرير و ابن المنذر و الترمذي و ابن مردويه و البيهقي في الدلائل عن أنس قال سال أهل مكة النبي صلى الله عليه و سلم آية فانشق القمر بمكة فرقتين فنزلت اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ وَ اِنْشَقَّ...
أول السورة مناسب لآخر ما قبلها، و هو قوله: أَزِفَتِ اَلْآزِفَةُ [النجم: 57] فكأنه أعاد ذلك مع الدليل، و قال قلت: أَزِفَتِ اَلْآزِفَةُ و هو حق، إذ القمر انشق، و المفسرون بأسرهم على أن المراد أن القمر انشق، و حصل فيه الانشقاق، و دلت الأخبار على حديث الانشقاق، و في الصحيح خبر مشهور رواه جمع من...
انشقاق القمر من آيات رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم و معجزاته النيرة عن أنس بن مالك رضى اللّه عنه أن الكفار سألوا رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم آية فانشق القمر مرتين و كذا عن ابن عباس و ابن مسعود رضى اللّه عنهما، قال ابن عباس: انفلق فلقتين فلقة ذهبت و فلقة بقيت و قال ابن مسعود: رأيت حراء بين...
اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ دنت القيامة وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ قال ابن كيسان: في الآية تقديم و تأخير، مجازها: اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ و اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ ، يدل عليه قراءة حذيفة (اقتربت الساعة و قد انشق القمر) ، و روى عثمان بن عطاء عن أبيه أن معناه: (و سينشقّ القمر)، و العلماء على خلافه و الأخبار...
اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ الاقتراب نزديك آمدن و الساعة جزء من اجزاء الزمان عبر بها عن القيامة تشبيها لها بذلك لسرعة حسابها أو لأنها تقوم في آخر ساعة من ساعات الدنيا او لانها ساعة خفيفة يحدث فيها امر عظيم او لغير ذلك كما بين فيما سبق و المعنى دنت القيامة و قرب قيامها و وقوعها لانه ما بقي من الدنيا...
من عادة القرآن أن ينتهز الفرصة لإعادة الموعظة و التذكير حين يتضاءل تعلق النفوس بالدنيا، و تفكّر فيما بعد الموت و تعير آذانها لداعي الهدى فتتهيأ لقبول الحق في مظانّ ذلك على تفاوت في استعدادها و كم كان مثل هذا الانتهاز سببا في إيمان قلوب قاسية، فإذا أظهر اللّه الآيات على يد رسوله صلى اللّه عليه و سلم...
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ آورده‌اند كه كفار قريش از حضرت رسالت (ص) طلب معجزه كردند آن حضرت ماه را بدو نيم كرد و بر وجهى كه كوه حرا را در ميان فلقتين قمر بديدند در تبيان از ابن عباس و ابن مسعود نقلكرده كه شق القمر دو بار در مكه واقع شده و بعد از آن حق سبحانه...
اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ قربت القيامة وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ انفلق فلقتين على أبي قبيس و قيقعان آية له صلى الله عليه و سلم و قد سألها فقال اشهدوا رواه الشيخان
قرآن كريم در آيات اول تا سوم سوره‌ى قمر به معجزه‌ى شق‌القمر و واكنش منفى مشركان و عوامل آن اشاره مى‌كند و مى‌فرمايد: 1 3 اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ وَ إِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَ يَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ وَ كَذَّبُوا وَ اِتَّبَعُوا أَهْوٰاءَهُمْ وَ كُلُّ أَمْرٍ...
اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ «1» وَ إِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَ يَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ «2» قيامت نزديك شد و ماه از هم شكافت و اگر معجزه‌اى بينند، اعراض كنند و گويند: اين سحرى است پى‌درپى
«بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ» قال قربت القيامة فلا يكون بعد رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله إلا القيامة و قد انقضت النبوة و الرسالة و قوله «وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ» فإن قريشا سألت رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله أن يريهم آية، فدعا الله فانشق القمر بنصفين حتى...
اِقْتَرَبَتِ اَلسّٰاعَةُ فرمود:قيامت نزديك شد و بعد از نبوّت رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله قيامت است و نبوت و رسالت به پايان رسيده است معجزۀ شق القمر وَ اِنْشَقَّ اَلْقَمَرُ قريش از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله خواستند كه معجزه‌اى بر آنها نشان دهد، پيامبر خدا را خواند و ماه دو نيم شد بطورى كه...
