يٰا: حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الاعراب.
أَيُّهَا: أي منادى مبني على الضم في محل نصب مفعول به، و ها حرف تنبيه.
اَلنّٰاسُ: بدل أو عطف بيان مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
إِنّٰا: إن حرف توكيد و نصب، نا ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب اسم ان.
خَلَقْنٰاكُمْ: خلق فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير رفع متحرك، نا ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل، و الكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به و الميم علامة الجمع، و الجملة من الفعل و الفاعل في محل رفع خبر إن و جملة إن و اسمها و خبرها لا محل لها جواب النداء.
مِنْ ذَكَرٍ: الجار و المجرور متعلقان ب (خلقناكم).
وَ أُنْثىٰ: الواو حرف عطف، أنثى معطوف على ذكر مجرور و علامة جره الكسرة المقدرة على آخره منع من ظهورها التعذر.
وَ جَعَلْنٰاكُمْ: الواو حرف عطف، جعلناكم فعل ماض مبني على السكون و نا ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل، و الكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به أول و الجملة معطوفة على جملة (خلقناكم).
وَ قَبٰائِلَ: الواو حرف عطف، قبائل معطوف على (شعوبا).
لِتَعٰارَفُوا: اللام للتعليل، تعارفوا فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد اللام و علامة نصبه حذف النون و الواو فاعل و المصدر المنسبك في محل جر باللام، و الجار و المجرور متعلقان ب (جعلناكم).
أَكْرَمَكُمْ: اسم ان منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره مضاف، و الكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف اليه، و الميم علامة الجمع.
عِنْدَ: ظرف منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره مضاف.
اَللّٰهِ: مضاف اليه مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة على آخره و شبه الجملة متعلق به.
أَتْقٰاكُمْ: خبر ان مرفوع و علامة رفعه الضمة المقدرة منع من ظهورها التعذر مضاف و الكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف اليه.
اَللّٰهَ: لفظ الجلالة اسم ان منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة.
عَلِيمٌ: خبر إن مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
خَبِيرٌ: خبر ثان مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.