سوره
نام سوره
نوع0
کتاب0
نویسنده0
مذهب0
زبان0
قرن0
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ1
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالࣰا وَعَدَّدَهُۥ2
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ3
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ4
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ5
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ6
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ7
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةࣱ8

فِي عَمَدࣲ مُّمَدَّدَةِۭ9

ترجمه
تفسیر
حدیث
واژه‌نامه
اعلام و اسما
موضوعات
اعراب قرآن
آیات مرتبط
آیات در کتب
فیلتر بر اساس کتاب
نوع تفسیر
تفسیر أثری قرآن28
تفسیر تحلیلی قرآن24
گزیده تفسیر قرآن23
تفسیر عرفانی قرآن21
تفسیر اجتماعی قرآن20
تفسیر اجتهادی جامع20
إعراب قرآن19
تفسیر ادبی قرآن19
تفسیر قرآن با قرآن7
تفسیر لغوی قرآن7
تفسیر تربیتی قرآن6
تفسیر فارسی کهن6
تفسیر مأثور اهل سنّت6
تفسیر تابعان4
تفسیر فقهی قرآن4
تفسیر مأثور اهل بیت(ع)4
نظم قرآن 4
تفسیر تنزیلی قرآن3
تفسیر عقلی قرآن3
تفسیر کلامی قرآن3
قراءات قرآن3
بلاغت قرآن2
تفسیر بلاغی قرآن2
تفسیر بی نقطه قرآن2
تفسیر و مفسّران2
پرسش و پاسخ های قرآنی1
ترجمه معنایی قرآن1
ترجمه منظوم قرآن1
ترجمه کهن قرآن1
تفسیر اثری قرآن1
تفسیر صحابه1
تفسیر منظوم قرآن1
تفسیر موضوعی آیات و سور 1
دانشنامه قرآن1
ردّ شبهات قرآنی1
محکم و متشابه قرآن1
کتاب
متن و ترجمه فارسی تفسیر شریف بیان السعادة في مقامات العبادة2
الجامع لأحکام القرآن2
تفسیر نمونه1
أطیب البیان في تفسیر القرآن1
بیان السعادة في مقامات العبادة1
تفسير كنز الدقائق و بحر الغرائب1
زبدة التفاسير1
تفسير المعين1
أنوار التنزیل و أسرار التأویل1
تقریب القرآن إلی الأذهان1
الأصفى في تفسير القرآن1
تفسير الصافي1
الجواهر الحسان فی تفسیر القرآن (تفسير الثعالبي)1
تفسیر البغوي1
التحریر و التنویر من التفسیر (إبن عاشور)1
التفسیر القرآني للقرآن1
إعراب القرآن الکریم و بیانه (درویش)1
إعراب القرآن الکریم (دعاس)1
تفسیر المراغي1
تفسیر روح البیان1
المحرر الوجیز فی تفسیر الکتاب العزیز1
تفسیر السمرقندي1
التفسیر الوسیط للقرآن الکریم (طنطاوی)1
تفسير القمي1
تفسیر من وحي القرآن1
التبيان في تفسير القرآن1
کشف الاسرار و عدة الابرار1
التفسیر المنیر في العقیدة و الشریعة و المنهج1
المیزان في تفسیر القرآن1
تفسیر المیزان (ترجمه)1
مجمع البيان1
تفسیر قرآن صفی علی شاه1
تفسير شريف لاهيجى1
تفسیر مقاتل بن سلیمان1
ترجمه تفسير جوامع الجامع1
من هدی القرآن1
الأمثل في تفسیر کتاب الله المنزل1
إرشاد الأذهان إلی تفسیر القرآن1
الجدول في إعراب القرآن و صرفه و بیانه مع فوائد نحویة هامة1
الفرقان في تفسیر القرآن بالقرآن و السنة1
تفسیر احسن الحدیث1
روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن1
تفسیر کبیر منهج الصادقين في إلزام المخالفين1
الجدید في تفسیر القرآن المجید1
الوجیز فی تفسیر القرآن العزیز (ابن ابی جامع)1
التفسیر الکبیر (مفاتيح الغیب)1
التفسیر الوسیط (زحیلی)1
التفسیر المظهري1
الدر المنثور في التفسیر بالمأثور1
جامع البیان عن تاویل آی القرآن (تفسیر الطبری)1
تفسير جوامع الجامع1
مقتنیات الدرر و ملتقَطات الثمر1
التفسير الکاشف1
مختصر مجمع البیان في تفسیر القرآن1
جِلاء الأذهان وجَلاء الأحزان في تفسیر القرآن (تفسیر گازر)1
تفسیر حسینی (مواهب علّیه)1
تفسیر خلاصه منهج الصادقین1
تفسير إثنى عشري1
انوار درخشان در تفسیر قرآن1
تفسير جامع1
تفسیر خسروی1
تفسیر عاملی1
روان جاوید در تفسیر قرآن مجید1
الجوهر الثمين في تفسير الكتاب المبين1
فتح القدیر1
تفسیر القرآن الکریم (شبّر)1
التفسير المبين1
البلاغ فی تفسیر القرآن بالقرآن1
برگزیده تفسیر نمونه1
البحر المحیط في التفسیر1
معاني القرآن (فراء)1
تفسير نور الثقلين1
پرتوی از قرآن1
نهج البيان عن كشف معاني القرآن1
حجة التفاسیر و بلاغ الإکسیر1
إیجاز البیان عن معاني القرآن1
تبیین القرآن1
التسهیل لعلوم التنزیل1
تفسیر ابن عربي1
لباب التأويل في معاني التنزيل (تفسیر الخازن)1
تیسیر الکریم الرحمن في تفسیر کلام المنان1
تفسير القاسمي (محاسن التأويل)1
تفسیر القرآن العظیم (ابن کثیر)1
تفسیر القرآن العظیم (ابن ابی حاتم)1
التفسیر الواضح1
تفسیر غرائب القرآن و رغائب الفرقان1
زاد المسیر في علم التفسیر1
الكشف والبيان في تفسير القرآن (تفسير الثعلبي)1
مراح لبید لکشف معني القرآن المجید1
تفسير الجلالين1
تفسیر کوثر1
مجاز القرآن (ابو عبیده)1
روح المعاني في تفسیر القرآن العظیم و السبع المثاني1
في ظلال القرآن1
إعراب القرآن (نحاس)1
الفواتح الإلهیة و المفاتح الغیبیة1
تفسیر علّیّین1
بیان المعانی علی حسب ترتیب النزول1
سواطع الألهام في تفسیر کلام الملک العلام1
ترجمه تفسير مجمع البيان1
لطائف الإشارات1
تأویلات أهل السنة1
تفسیر أبی السعود1
تفسیر القرآن الکریم (شحاته)1
تفسیر حدائق الروح و الریحان في روابي علوم القرآن1
الأساس في التفسیر1
أضواء البیان في إیضاح القرآن بالقرآن1
مختصر المیزان في تفسیر القرآن1
النکت و العیون: تفسير الماوردي1
مدارك التنزيل و حقائق التأويل (تفسير النسفي)1
رحمة من الرحمن في تفسیر و إشارات القرآن1
أیسر التفاسیر لکلام العلي الکبیر1
الواضح في تفسیر القرآن (تفسیر إبن وهب)1
تفسیر إبن أبي زمنین1
خلاصه تفسیر ادبی و عرفانی قرآن مجید بفارسی از کشف الاسرار ده جلدی1
صفوة التفاسیر1
الوجيز في تفسير الکتاب العزيز (واحدی)1
مشکل إعراب القرآن1
تفسیر نور (خرم دل)1
مختصر نهج البیان1
تفسير غريب القرآن (زید بن علي)1
تفسیر عبدالرزاق الصنعاني1
حاشیة القونوي علی تفسیر الإمام البیضاوي1
نظم الدرر في تناسب الآیات و السور1
الإعراب المفصل لکتاب الله المرتّل1
الدّر المصون في علوم الکتاب المکنون1
جامع البیان في تفسیر القرآن (ایجی)1
التفسیر الکبیر (طبرانی)1
مناهج البیان في تفسیر القرآن1
إعراب القراءات السبع و عللها (ابن خالویه، حسین)1
معارج التفکر و دقائق التدبر1
عنایة القاضي و كفایة الراضي (حاشیة الشهاب علی تفسیر البیضاوی)1
فتح البیان في مقاصد القرآن1
حاشیة محیی الدین شیخ زاده علی تفسیر القاضی البیضاوی1
الفتوحات الإلهیة بتوضیح تفسیر الجلالین1
نفحات الرحمن فی تفسیر القرآن1
تفسير کاشف1
السراج المنير (تفسير الخطيب الشربيني)1
تفسیر العز بن عبد السلام1
غریب القرآن و تفسیره (یزیدی)1
تذکرة الأریب في تفسیر الغریب (غریب القرآن الکریم)1
تفسیر غریب القرآن (ابن ملقّن)1
التفسیر الصوفی الفلسفی للقرآن الکریم1
التیسیر في التفسیر للقرآن بروایة أهل البیت1
تفسیر نور (قرائتی)1
تفسیر قرآن مهر1
إعراب القرآن (کرباسی)1
عیون التفاسیر للفضلاء السماسیر1
رموز الکنوز في تفسیر الکتاب العزیز1
إعراب القرآن الکریم (علوان)1
درج الدرر في تفسیر القرآن العظیم1
البحر المدید في تفسیر القرآن المجید1
الأعمال الکاملة1
تفسير السمعاني1
فتح الرحمن في تفسير القرآن (ابو الیمن‌ علیمی‌)1
تبصير الرحمن و تيسير المنان (تفسیر المهائمي)1
تفسیر انگلیسی میراحمد1
تفسیر انگلیسی نور القرآن1
تفسیر کابلی از دیدگاه اهل سنت1
تفسیر هدایت1
الموسوعة القرآنیة (ابیاری)1
تفسیر آسان1
الوجيز في تفسير الکتاب العزيز (دخیل)1
تفسیر نوین "جزء سی ام قرآن "1
إعراب القرآن الکریم (صالح)1
ترجمه‌ی فارسی صفوة التفاسیر1
تفسیر یعقوب چرخی1
تفسیر راهنما1
تفسیر القرآن الکریم (عطیه عوفی)1
التأويلات النجمية في التفسير الإشاري الصوفي1
تفسیر الجیلانی1
ترجمه تفسیر قمی1
تهذيب معاني القرآن و إعرابه (زجاج)1
إعراب القرآن الکریم المیسر1
تفسير البکري1
درّ الأسرار في تفسير القرآن بالحروف المهملة1
المستنير في تخريج القراءات المتواترة من حيث اللغة - الإعراب - التفسير1
تنوير المقباس من تفسير إبن عباس1
إعراب القرآن (یاقوت)1
التقريب في التفسير (سیرافی)1
تفسیر روان1
إعراب ثلاثین سورة من القرآن الکریم1
المتشابه من القرآن1
أیسر التفاسیر1
غاية الأماني في تفسير الكلام الرباني1
غرائب التفسير و عجائب التأويل1
هیميان الزاد إلی دار المعاد1
تفسیر الأعقم1
معاني القرآن و إعرابه (زجّاج)1
تفسير القرآن العزيز (ابن ابی زمنین)1
الفرات النمیر فی تفسیر الکتاب المنیر1
عقد الجمان في تفسیر القرآن1
مواهب الرحمان في تفسیر القرآن (مدرس)1
البستان في إعراب مشکلات القرآن1
حسن البیان في تفسیر القرآن1
المقتطف من عيون التفاسير1
التفسیر الوسیط للقرآن الکریم (لجنة من العلماء)1
قرة العینین علی تفسیر الجلالین1
أنوار القرآن و أسرار الفرقان (تفسیر الملا علي القاري)1
تفسیر السدی الکبیر1
تفسیر القرآن الکریم (عثیمین)1
التفسير المأمون على منهج التنزيل والصحيح المسنون1
الميسر في غريب القرآن الکریم1
تفسیر نسفی1
الموجز في شرح أداء القراء السبعة1
همگام با وحی1
التدبر و البيان في تفسیر القرآن بصحیح السنن1
التیسیر في التفسیر (نسفی)1
مخزن العرفان در تفسیر قرآن1
کلمة الله العلیا (آدینه وند)1
ترجمه تفسیر غریب القرآن1
المجتبی من مشکل إعراب القرآن الکریم1
تفسیر شمس1
نویسنده
طبرسی، فضل بن حسن5
مکارم شیرازی، ناصر3
مغنیه، محمدجواد3
سلطان علی‌شاه، سلطان محمد بن حیدر3
کاشانی، فتح‌‌الله بن شکرالله3
قمی، علی بن ابراهیم2
نسفی، عمر بن محمد2
صادقی تهرانی، محمد2
زحیلی، وهبه2
طباطبایی، محمد حسین2
حسینی شیرازی، محمد2
فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی2
میبدی، احمد بن محمد2
مدرسی، محمدتقی2
سبزواری، محمد2
قرطبی، محمد بن احمد2
شبر، عبدالله2
ابن عر‌بی، محمد بن علی2
ابن‌جوزی، عبدالرحمن بن علی2
ابن‌ابی‌زمنین، محمد بن عبدالله2
صابونی، محمد علی2
زید بن علی2
صالح، بهجت عبدالواحد2
ابن‌خالویه، حسین بن احمد2
زجاج، ابراهیم بن سری2
مشکینی اردبیلی، علی1
رضایی اصفهانی، محمدعلی1
قرشی، علی اکبر1
حویزی، عبدعلی بن جمعه1
نجفی، محمدجواد1
بروجردی، محمدابراهیم1
بلاغی، عبدالحجه1
خسروانی، علیرضا1
عاملی، ابراهیم1
ثقفی تهرانی، محمد1
خرم‌دل، مصطفی1
آدینه‌‌وند لرستانی، محمدرضا1
قرائتی، محسن1
طبری، محمد بن جریر1
صفی علی شاه، محمد حسن بن محمد باقر1
طیب، عبدالحسین1
قمی مشهدی، محمد بن محمدرضا1
کاشانی، محمد بن مرتضی1
بیضاوی، عبدالله بن عمر1
ثعالبی، عبدالرحمن بن محمد1
بغوی، حسین بن مسعود1
ابن‌عجیبه، احمد1
ابن‌عاشور، محمدطاهر1
خطیب، عبدالکریم1
درویش، محی‌الدین1
دعاس، احمد عببد1
مراغی، احمد مصطفی1
ابن‌عطیه، عبدالحق بن غالب1
سمرقندی، نصر بن محمد1
طنطاوی، محمد سید1
فضل‌‌‌الله، محمدحسین1
طوسی، محمد بن حسن1
اشکوری، محمد بن علی1
مقاتل بن سلیمان1
صافی، محمود1
ابو‌الفتوح رازی، حسین بن علی1
ابن‌ابی‌جامع، علی بن حسین1
فخر رازی، محمد بن عمر1
پانی‌پتی، ثناء‌الله1
سیوطی، عبدالرحمن بن ابی‌‌بکر1
حائری طهرانی، علی1
جرجانی، حسین بن حسن1
کاشفی، حسین بن علی1
شاه‌عبدالعظیمی، حسین1
حسینی همدانی، محمد1
شوکانی، محمد1
ابوحیان، محمد بن یوسف1
فراء، یحیی بن زیاد1
طالقانی، محمود1
شیبانی، محمد بن حسن1
نیشابوری، محمود بن ابوالحسن1
ملکی میانجی، محمدباقر 1
واحدی، علی بن احمد1
ابن‌جزی، محمد بن احمد 1
خازن، علی بن محمد1
سعدی، عبدالرحمن1
قاسمي، جمال‌ الدین1
ابن‌کثیر، اسماعیل بن عمر1
ابن‌ابی‌حاتم، عبدالرحمن بن محمد1
حجازی، محمد محمود1
نظام الاعرج، حسن بن محمد1
ثعلبی، احمد بن محمد1
نووی، محمد1
محلی‌، محمد بن‌ احمد1
جعفری، یعقوب1
ابوعبیده، معمر بن مثنی1
آلوسی، محمود بن عبدالله1
قطب، سید1
نحاس، احمد بن محمد1
شیخ علوان، نعمه‌الله بن محمود1
سیدکریمی حسینی، عباس1
آل‌غازی، عبدالقادر 1
فیضی، ابوالفیض بن مبارک1
قشیری، عبدالکریم بن هوازن1
ماتریدی، محمد بن محمد1
ابوالسعود، محمد بن محمد1
شحاته، عبدالله محمود1
هرری، محمد امین بن عبدالله1
حوی، سعید1
شنقیطی، محمدامین1
طباطبایی، محمد حسین1
ماوردی، علی بن محمد1
نسفی، عبدالله بن احمد1
جزایری، ابوبکر جابر1
دینوری، عبدالله بن محمد1
مکی بن حموش 1
شیبانی، محمد بن علی‌نقی1
صنعانی، عبدالرزاق بن همام1
قونوی، اسماعیل بن محمد1
بقاعی، ابراهیم بن عمر1
سمین، احمد بن یوسف1
ایجی، محمد عبدالرحمن1
طبرانی، سلیمان بن احمد1
میدانی، عبدالرحمن حسن حبنکه1
خفاجی، احمد بن محمد1
صدیق‌حسن‌خان، محمدصدیق1
شیخ‌زاده، محمد بن مصطفی1
جمل، سلیمان بن عمر1
نهاوندی، محمد1
خطیب شربینی، محمد بن احمد1
ابن‌ عبد السلام، عبد العزیز بن عبد السلام1
یزیدی، عبدالله بن یحیی 1
ابن‌ملقن، عمر بن علی1
مهائمی، علی بن احمد1
عرابی، محمد غازی1
زبیدی، ماجد ناصر1
کرباسی، محمدجعفر 1
سیواسی، احمد بن محمود1
رسعنی، عبدالرزاق بن رزق‌الله1
حقی، اسماعیل بن مصطفی1
علوان، عبدالله بن ناصح1
جرجانی، عبدالقاهر بن عبدالرحمن1
عبده، محمد1
ابو مظفر سمعانی، منصور بن محمد1
ابو الیمن‌ علیمی‌، عبد الرحمن‌ بن‌ محمد1
علی، میر احمد1
مجموعة من علماء المسلمین1
هاشمی رفسنجانی، اکبر1
دیوبندی، محمود حسن1
امین، نصرت بیگم1
بهجت‌پور، عبدالکریم1
ابیاری، ابراهیم1
دخیل، علی محمد علی1
شریعتی مزینانی، محمدتقی1
چرخی، یعقوب بن عثمان1
عطیه عوفی، عطیه بن سعد1
نجم‌الدین کبری، احمد بن عمر1
عبدالقادر جیلانی، عبدالقادر بن ابی‌صالح1
ابراهیم، محمد طیب1
بکری، محمد بن محمد1
حسینی حمزاوی، محمود بن محمد نسیب1
محیسن، محمد سالم1
یاقوت، محمود سلیمان1
فالی، محمد بن صفی‌الدین1
حلی، محمد علی حسن1
حومد، أسعد1
کورانی، احمد بن اسماعیل1
کرمانی، محمود بن حمزه1
مصعبی، محمد بن یوسف1
اعقم آنسی، أحمد علی1
ضمدی، مطهر بن علی1
قاسم، عبدالملک1
مدرس، عبدالکریم1
جبلی، احمد بن ابی بکر1
منصوری، مصطفی حصنی1
کنعان، محمد1
قاری، علی بن سلطان‌محمد1
سدی، اسماعیل بن عبدالرحمن1
خراط، احمد بن محمد1
عثیمین، محمد بن صالح1
ب‍ال‍ی‍س‍ان‍ی‌، م‍ح‍م‍دطه‌1
حموش، مأمون1
ابن‌عباس، عبدالله بن عباس1
لجنة من العلماء1
مرکز الدراسات القرآنیة1
اهوازی، حسن بن علی1
مغراوی، محمد1
بروجردی، مصطفی1
مذهب
سني131
شيعه84
زبان
عربی166
فارسی47
انگليسى2
قرن
قرن پانزدهم72
قرن چهاردهم28
قرن ششم17
قرن چهارم13
قرن دهم13
قرن هفتم10
قرن هشتم10
قرن پنجم9
قرن نهم8
قرن سيزدهم8
قرن يازدهم7
قرن سوم6
قرن دوازدهم6
قرن دوم5
نامعلوم2
قرن اول1
215 مورد یافت شد

مرتب سازی:

پیش فرضقرن
المیزان في تفسیر القرآن
قوله تعالى: « فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ » العمد بفتحتين جمع عمود و التمديد مبالغة في المد قيل: هي أوتاد الأطباق التي تطبق على أهل النار، و قيل: عمد ممددة يوثقون فيها مثل المقاطر و هي خشب أو جذوع كبار فيها خروق توضع فيها أرجل المحبوسين من اللصوص و غيرهم، و قيل غير ذلك بحث روائي في روح المعاني، :في قوله...
تفسیر المیزان (ترجمه)
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ كلمه عمد با فتحه عين و فتحه ميم جمع عمود (ستون) است، و كلمه ممدده اسم مفعول از مصدر تمديد است، و تمديد مبالغه در مد (كشيدن) است بعضى از مفسرين گفته‌اند: منظور از عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ گل ميخ‌هايى است كه اهل عذاب را ميخكوب مى‌كند بعضى ديگر گفته‌اند: عمد ممدده تنه‌هاى درختان است...
تفسیر نمونه
و سرانجام مى‌گويد: آنها در ستونهاى كشيده و طولانى قرار خواهند داشت ( فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ ) عمد جمع عمود به معنى ستون يا هر شىء طولانى مانند قطعات چوب و آهن است، و ممددة به معنى كشيده و طويل است جمعى از مفسران اين تعبير را اشاره به ميخهاى عظيم آهنين دانسته‌اند كه درهاى جهنم محكم با آنها بسته...
الأمثل في تفسیر کتاب الله المنزل
الآيات الأخيرة من السّورة تقول: إِنَّهٰا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ‌، فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ و «مؤصدة» من الإيصاد، بمعنى الأحكام في غلق الباب و لذلك تسمى الغرف الكائنة في داخل الجبال المخصصة لجمع الأموال «الوصيد» هؤلاء في الحقيقة يقبعون في غرف تعذيب مغلقة الأبواب لا طريق للخلاص منها، كما كانوا يجمعون...
التبيان في تفسير القرآن
و قوله (فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌) فالعمد جمع عمود، و قيل: جمع عماد، كقولك: أهاب و أهب، و يجوز عمد، و العمود عمود مستدير مستطيل قوي على شدة الاعتماد و قال ابن مسعود: معناه إن النار مطبقة بعمد ممدة و قال ابن عباس: في عمد مغللين بها و قال قتادة: في عمد يعذبون بها و قيل: الاطباق بالعمد الممدة ليتأكد...
مجمع البيان
«فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌» و هي جمع عمود و قال أبو عبيدة : كلاهما جمع عماد قال و هي أوتاد الأطباق التي تطبق على أهل النار و قال مقاتل : أطبقت الأبواب عليهم ثم شدت بأوتاد من حديد من نار حتى يرجع إليهم غمها و حرها فلا يفتح عليهم باب و لا يدخل عليهم روح و قال الحسن : يعني عمد السرادق في قوله أَحٰاطَ...
ترجمه تفسير مجمع البيان
(فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌) و آن جمع عمود است، ابو عبيده گويد هر دو جمع عماد گويد و آن ميخ‌هاى طبقات و درهايى است كه بر اهل آتش بسته مى شود، و مقاتل گويد: درها بر ايشان بسته شد سپس بسته ميشوند بميخهايى از آهن گداخته شده تا اينكه برگردد بايشان غصه آن و حرارت آن، پس درى بر ايشان باز نشود و باد و نسيم...
تفسير جوامع الجامع
«فِي عَمَدٍ» قرئ بضمّتين و بفتحتين ، و هذا تأكيد لليأس من الخروج و إيذان بحبس الأبد ، أي : يؤصد عليهم الأبواب و يمدّد على الأبواب العمد استيثاقا فى استيثاق، نعوذ باللّه من غضبه و أليم عذابه سورة الفيل مكّية ، خمس آيات فى حديث أبىّ‌ : من قرأها عافاه اللّه أيّام حياته من القذف و المسخ و عن الصّادق...
ترجمه تفسير جوامع الجامع
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ ؛ «عمد» به ضمّ (عين و ميم) و فتح آن قرائت شده و اين تأكيدى بر نوميدى دوزخيان از خارج شدن و اعلام به اين است كه حبس ابد هستند يعنى درهاى جهنّم بر روى آنها بسته شده و براى اطمينان بيشتر از باز نشدنشان، ستونهايى بر آنها كشيده مى‌شود از غضب و عذاب دردناك خداوند به او پناه مى‌بريم...
بیان السعادة في مقامات العبادة
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ العمد بالتّحريك و العمد بالضّمّتين، و قرئ بهما جمع العود، و الظّرف حال عن الضّمير المجرور بعلى يعنى انّهم موثّقون على الاعمدة الطّويلة، أو حال عن الضّمير المنصوب اى انّ النّار بأبوابها مطبقة عليهم حالكونها في مسامير من الحديد المحمى يعنى انّ الأبواب تطبق عليهم ثمّ تشدّ...
جامع البیان عن تاویل آی القرآن (تفسیر الطبری)
و قوله : فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ اخْتَلَفَتِ الْقُرَّاءُ فِي قِرَاءَةِ ذَلِكَ‌، فَقَرَأَتْهُ عَامَّةُ قُرَّاءِ الْمَدِينَةِ و البصرة : فِي عَمَدٍ بِفَتْحِ الْعَيْنِ و الميم و قرأ ذَلِكَ عَامَّةُ قُرَّاءِ الْكُوفَةِ : (فِي عُمُدٍ) بِضَمِّ الْعَيْنِ و الميم و القول فِي ذَلِكَ عِنْدَنَا أَنَّهُمَا...
الدر المنثور في التفسیر بالمأثور
و أخرج عبد بن حميد و ابن جرير و ابن المنذر عن ابن عباس في قوله إِنَّهٰا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ‌ قال مطبعة فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ قال عمد من نار و أخرج عبد بن حميد عن على بن أبى طالب انه قرأ في عمد و أخرج ابن أبى حاتم عن ابن مسعود انه قرأ بعمد ممددة قال و هي الأدهم و أخرج ابن أبى حاتم عن ابن عباس فِي...
التفسیر الکبیر (مفاتيح الغیب)
ففيه مسائل: المسألة الأولى: قرئ (في عمد) بضمتين و عمد بسكون الميم و عمد بفتحتين، قال الفراء: عمد و عمد و عمد مثل الأديم و الإدم و الأدم و الإهاب و الأهب و الأهب، و العقيم و العقم و العقم و قال المبرد و أبو علي: العمد جمع عمود على غير واحد؛ أما الجمع على واحد فهو العمد مثل زبور و زبر و رسول و رسل...
الكشف والبيان في تفسير القرآن (تفسير الثعلبي)
مُمَدَّدَةٍ‌ قراءة العامّة بالخفض على نعت العمد، و قرأ عاصم الجحدري مُمَدَّدَةٌ‌ بالرفع جعلها نعتا للمؤصدة و اختلفوا في معنى الآية، فقال ابن عباس: أدخلهم في عمد، فمدّت عليهم بعماد و في أعناقهم السلاسل، فسدّت عليهم بها الأبواب و قال قتادة: بلغنا أنّها عمد يعذّبون بها في النار، و قيل: هي عمد موتّدة...
تفسیر روح البیان
فِي عَمَدٍ جمع عمود كما فى القاموس اى حال كونهم موثقين فى اعمدة مُمَدَّدَةٍ‌ من التمديد بالفارسية كشيدن اى ممدودة مثل المقاطر التي تقطر فيها اللصوص اى يلقون فيها على أحد قطريهم و القطر الجانب و المقطرة الخشبة التي يجعل فيها ارجل اللصوص و الشطار يعنى خشبة فيها خروق تدخل فيها ارجل المحبوس كيلا يهربوا...
التحریر و التنویر من التفسیر (إبن عاشور)
و قوله: فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ حال: إما من ضمير عَلَيْهِمْ‌ أي في حال كونهم في عمد، أي موثوقين في عمد كما يوثق المسجون المغلظ عليه من رجليه في فلقة ذات ثقب يدخل في رجله أو في عنقه كالقرام و إمّا حال من ضمير إِنَّهٰا ، أي أن النار الموقدة في عمد، أي متوسطة عمدا كما تكون نار الشواء إذ توضع عمد و تجعل...
تفسیر کبیر منهج الصادقين في إلزام المخالفين
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ ستونهايى كشيده شده يعنى هم چنان كه ستونها را بر درها كشند و آنها را بآن ستونها محكم ميگردانند همچنين آتش را بر كفار فرو بندند و آن را بر ايشان مضبوط و مستحكم گردانند اين تأكيد يأس ايشان است از خروج و يقين ايشان بحبس ابدى و عذاب دائمى يا آنكه كفار را ميان ستونها و ديوارهاى...
تفسير الجلالين
فِي عَمَدٍ بضم الحرفين و بفتحهما مُمَدَّدَةٍ‌ صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد 105 سورة الفيل بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ‌
تفسیر قرآن مهر
قرآن كريم در آيات پنجم تا نهم سوره‌ى هُمزه با هشدار به زراندوزان عيب‌جو، به بيان اوصاف آتش دوزخ مى‌پردازد و مى‌فرمايد: 5 9 وَ مٰا أَدْرٰاكَ مَا اَلْحُطَمَةُ‌ نٰارُ اَللّٰهِ اَلْمُوقَدَةُ‌ اَلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى اَلْأَفْئِدَةِ‌ إِنَّهٰا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ‌ فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ و چه چيز تو را...
تفسیر نور (قرائتی)
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ «1» اَلَّذِي جَمَعَ مٰالاً وَ عَدَّدَهُ «2» يَحْسَبُ أَنَّ مٰالَهُ أَخْلَدَهُ «3» كَلاّٰ لَيُنْبَذَنَّ فِي اَلْحُطَمَةِ «4» وَ مٰا أَدْرٰاكَ مَا اَلْحُطَمَةُ «5» نٰارُ اَللّٰهِ اَلْمُوقَدَةُ «6» اَلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى اَلْأَفْئِدَةِ «7» إِنَّهٰا عَلَيْهِمْ...
تفسير القمي
قَالَ إِذَا مُدَّتِ اَلْعُمُدُ أَكَلَتْ وَ اَللَّهِ اَلْجُلُودَ [كَانَ وَ اَللَّهِ اَلْخُلُودُ] (105) سُورَةُ اَلْفِيلِ‌ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا خَمْسٌ‌(5)
ترجمه تفسیر قمی
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ يعنى وقتى كنده و زنجيرها بر آنان استوار مى‌گردد به خدا سوگند كه پوستشان را مى‌خورد[به خدا سوگند كه آن دائمى و ابدى است]
تفسير نور الثقلين
9 في تفسير عليّ بن إبراهيم: يَحْسَبُ أَنَّ مٰالَهُ أَخْلَدَهُ‌ و يبقيه ثمّ قال: كَلاّٰ لَيُنْبَذَنَّ فِي اَلْحُطَمَةِ‌ و الحطمة النار التي تحطم كل شيء، ثمّ قال: وَ مٰا أَدْرٰاكَ‌ مَا اَلْحُطَمَةُ نٰارُ اَللّٰهِ اَلْمُوقَدَةُ اَلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى اَلْأَفْئِدَةِ‌ قال: تلتهب على الفؤاد قال أبو ذرّ...
تفسير الصافي
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ في اعمد ممدودة اي موثّقين في اعمد ممدودة القمّيّ‌ قال إذا مدّت العمد عليهم كان و اللّٰه الخلود و العيّاشي عن الباقر عليه السلام ما في معناه و قرئ عُمد بضمّتين في ثواب الأعمال و المجمع عن الصادق عليه السلام : من قرأ ويل لكلّ همزة لمزة في فريضة من فرائضه بعّد اللّٰه عنه الفقر و...
تفسير كنز الدقائق و بحر الغرائب
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ (9)، أي: موثقين في اعمدة ممدّودة، مثل المقاطر الّتي تقطر فيها اللّصوص و قرأ أبو عمرو حمزة و الكسائيّ «عمد» بضمّتين و في تفسير عليّ بن إبراهيم : قوله: مُؤْصَدَةٌ‌ قال: مطبقة فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ قال: إذا مدّت العمد عليهم أكلت، و اللّه، الجلود و في مجمع البيان : و روى...
الإعراب المفصل لکتاب الله المرتّل
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌: جار و مجرور متعلق بمؤصدة بمعنى موثقين بأعمدة و هي جمع عمود ممددة: صفة نعت لعمد مجرورة مثلها بالكسرة اي ممتدة
الأساس في التفسیر
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ قال النسفي: أي تؤصد عليهم الأبواب و تمدد على الأبواب العمد استيثاقا في استيثاق قال ابن كثير: و قال قتادة: كنا نحدث أنهم يعذبون بعمد في النار، و اختاره ابن جرير، و قال أبو صالح فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ يعني: القيود الثقال
الأصفى في تفسير القرآن
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ أي: موثّقين في أعمد ممدودة قال في حديث : «ثمّ مدّت العمد فأوصدت عليهم، و كان و اللّه الخلود » سورة الفيل [مكّيّة، و هي خمس آيات]
الأعمال الکاملة
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ‌ :العمد جمع عمود،و هو معروف و الممددة:المطولة،أي أن إطباقها عليهم و إغلاقها في عمد طويلة تمد على أبوابها بعد أن تؤصد و هو تصوير لشدة الإطباق و إحكامه،و تأكيد لليأس من الخلاص أما كون العمد كعمدنا،فذلك مما لا يمكن معرفته،لأن شأن الآخرة غير شأن الدنيا كما هو معلوم فلا وجه للبحث...
البحر المحیط في التفسیر
و قرأ الأخوان و أبو بكر: في عمد بضمتين جمع عمود؛ و هارون عن أبي عمرو: بضم العين و سكون الميم؛ و باقي السبعة: بفتحها، و هو اسم جمع، الواحد عمود و قال الفرّاء: جمع عمود، كما قالوا: أديم و أدم و قال أبو عبيدة: جمع عماد قال ابن زيد: في عمد حديد مغلولين بها و قال أبو صالح: هذه النار هي قبورهم، و الظاهر...