مفردات

جذر
مدخل
كلمة قرآنية
لم يتم العثور على أي عنصر
وصف في الآية
فصلت
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَ مَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتٍ مِنْ أَكْمَامِهَا وَ مَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَ لَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَ يَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي قَالُوا آذَنَّاكَ مَا مِنَّا مِنْ شَهِيدٍ 47
آذَنّٰاكَ‌: أعلمناك.مجمع البحرين ، جلد6 ، صفحه198
آذن را اعلام معنى كرده‌اندقاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه57
أَي أَعْلَمْنَاك.تهذیب اللغة ، جلد15 ، صفحه16
وصف المدخل

[آذَنَه] بالأمر: أي أَعْلَمَه به.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد1 ، صفحه222
آذَنّٰاكَ‌: أعلمناك.مجمع البحرين ، جلد6 ، صفحه198
فرق اين دو آيه، با آيۀ «آذَنَ‌ لَكُمْ‌» آنست كه آن با لام متعدى شده و بمعنى اذن دادن است چنانكه از قاموس نقل شد. ولى در اين دو آيه ظاهرا، باء مقدّر است يعنى «آذَنَّاكَ‌ بِأَنَّهُ‌ مَا مِنَّا مِنْ‌ شَهِيدٍ».قاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه57
آذن را اعلام معنى كرده‌اندقاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه57
الأَذانُ‌ : الإِعْلامُ‌.و آذَنْتُكَ‌ بالشيء: أَعْلمتُكه.و آذَنْتُه : أَعْلَمتُه.لسان العرب ، جلد13 ، صفحه9
أَي أَعْلَمْنَاك.تهذیب اللغة ، جلد15 ، صفحه16

الآيات (1)
فصلتإِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَ مَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتٍ مِنْ أَكْمَامِهَا وَ مَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَ لَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَ يَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي قَالُوا آذَنَّاكَ مَا مِنَّا مِنْ شَهِيدٍ 47