مفردات

جذر
مدخل
كلمة قرآنية
لم يتم العثور على أي عنصر
وصف في الآية
النساء
وَ إِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَ الصُّلْحُ خَيْرٌ وَ أُحْضِرَتِ الْأَنفُسُ الشُّحَّ وَ إِنْ تُحْسِنُوا وَ تَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا 128
آيه راجع بنشوز مرد است يعنى اگر زنى از نشوز و عصيان و اذيّت مردش بترسد گناهى بر آنها نيست كه ميانشان صلحى بكنند (با اغماض زن از بعضى حقوق خويش.قاموس قرآن ، جلد7 ، صفحه66
وصف المدخل

نُشُوز: برترى و عصيان كردن مرد است بر زن و زن است بر مرد.قاموس قرآن ، جلد7 ، صفحه66
يقال نَشَزَتِ‌ المرأة تَنْشُزُ نُشُوزاً : استعصت على زوجها و أبغضته. و نَشَزَ بعلها عليها: إذا ضربها و جفاها.مجمع البحرين ، جلد4 ، صفحه38
آيه راجع بنشوز مرد است يعنى اگر زنى از نشوز و عصيان و اذيّت مردش بترسد گناهى بر آنها نيست كه ميانشان صلحى بكنند (با اغماض زن از بعضى حقوق خويش.قاموس قرآن ، جلد7 ، صفحه66
نَشَزَتِ‌ المرأة تَنْشُزُ نُشُوزاً: استعصت على زوجها و أبغضته.مجمع البحرين ، جلد4 ، صفحه38
نَشْز زمين بلند و مرتفع - نَشَزَ فلانٌ‌ - او قصد برترى بر سايرين دارد، نَشَزَ فلانٌ‌ عن مقره - از جايگاهش درگذشت و برتر نشست.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه336
النُّشُوز كراهية كل منهما صاحبه و سُوءُ عشرته له. و رجل نَشَزٌ: غليظ‍‌ عَبْلٌ.لسان العرب ، جلد5 ، صفحه418
نُشُوزُ الْمَرأَة: اسْتِعصاؤُها على زَوْجِها. و قال أبو إسحاق: النُّشُوزُ يَكون من الزَّوْجَين، و هو كَراهةُ‌ كُلِّ‌ واحدٍ منهما صاحِبَه، و اشْتِقَاقُه من النَّشَز، و هو ما ارْتَفَع من الأرْض.تهذیب اللغة ، جلد11 ، صفحه209
اَلنَّشْزُ: المُرْتَفِعُ‌ من الأرضِ‌، و نَشَزَ فلانٌ‌: إذا قصد نَشْزاً و نُشُوزُ المرأة: بُغْضُها لزَوْجها و رفْعُ‌ نفسِها عن طاعتِه، و عَيْنِها عنه إلى غيره.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه806
قال أَبو إِسحق: النُّشُوزُ يكون بين الزوجين و هو كراهة كل واحد منهما صاحبه، و اشتقاقُه من النَّشَزِ و هو ما ارتفع من الأَرض. و نَشَزَت المرأَةُ‌ بزوجها و على زوجها تَنْشِزُ و تَنْشُز نُشُوزاً، و هي ناشِزٌ: ارتفعت عليه و استعصت عليه و أَبغضته و خرجت عن طاعته و فَرَكَتْه.لسان العرب ، جلد5 ، صفحه418
نُشُوزُ المرأَة استعصاؤها على زوجها، و نَشَزَ هو عليها نُشُوزاً كذلك.لسان العرب ، جلد5 ، صفحه418
نَشَزَتِ‌ المرأةُ‌ بِزَوْجِها تَنْشِزُ و تَنْشُزُ نُشُوزاً: ارْتَفعتْ‌ عليه و فَرَكَتْه، و نَشَزَ هو عليها نُشُوزاً كذلك.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد8 ، صفحه10

الآيات (1)
النساءوَ إِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَ الصُّلْحُ خَيْرٌ وَ أُحْضِرَتِ الْأَنفُسُ الشُّحَّ وَ إِنْ تُحْسِنُوا وَ تَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا 128