ايصاء و توصيه بمعنى سفارش و دستور است. وصيّت اسم است از ايصاء. و گاهى بچيز وصيّت شده اطلاق ميشود. بقولى وصيّت را از آن وصيّت گويند كه موصى كارش را بكارهاى وصىّ متصل ميكند و بقولى كارهاى قبل از مرگ را بكارهاى بعد از مرگ متصل ميكند ولى اين راجع بوصيّت ميّت است و گرنه طبرسى فرموده: وصى، ايصاء، امر و عهد همه بيك معنى‌اند.قاموس قرآن ، جلد7 ، صفحه223
أوصاه بالشيء: أي أمره بالتصرف فيه.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد11 ، صفحه7190
الوصية: الاسم من أوصى يوصي.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد11 ، صفحه7184
" اَلْوَصِيَّةُ " فعيلة من وَصَى يَصِي: إذا أوصل الشيء بغيره، لأن اَلْمُوصِي يوصل تصرفه بعد الموت بما قبله، و في الشرع هي تمليك العين أو المنفعة بعد الوفاة أو جعلها في جهة مباحة.مجمع البحرين ، جلد1 ، صفحه440
وَصِيَّة با پند و موعظه بر ديگرى تقدم داشتن و سفارش كردن كه عمل كند أَوْصَاهُ و وَصَّاهُ - هر دو صحيح است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه462
اَلْوَصِيَّةُ: التّقدّمُ إلى الغير بما يعمل به مقترنا بوعظ و يقال: أَوْصَاهُ و وَصَّاهُ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه873