أصل بَابٍ " بوب "قلبت الواو ألفا، لتحركها و انفتاح ما قبلها، و إذا صغرتها زالت علة القلب و رجعت في التصغير إلى الأصل.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه10
بايد گفت: وسائل مراد است يعنى: وسائل رسيدن بهر شىء را در اختيارشان قرار داديم.قاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه247
باب: در. مدخل. اين كلمه شامل تمام امكنه است گويند: باب البيت، باب - الدار، باب المدينة. و چون باب وسيلۀ وصول و دخول بمحل است گويند: اين علم باب فلان علم است يعنى با اين ميتوان بآن رسيد.قاموس قرآن ، جلد1 ، صفحه246
[الباب]: واحد الأبواب . و يقال: فلان بابٌ على القوم: إِذا كان عميدهم و القائم عليهم. و منه قيل في العبارة: إِن بابَ الدار صاحبُها، فما حدث به من زيادة أو نقصان كان بصاحب الدار.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد1 ، صفحه658
اَلْبَابُ يقال لمدخل الشيء، و أصل ذلك: مداخل الأمكنة، كباب المدينة و الدار و البيت، و جمعه: أَبْوَابٌ.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه150
البَاب يعنى محلّ داخل شدن در چيزى و اصلش راه ورودى يا مدخل مكانها است مثل درب شهرها و خانهها، جمعش - أَبْوَاب - است.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه318