اَلْفَتْحُ : النصر. اَلْفَتْحُ في الشيء: الفرجة، و فيه الجمع فُتَحٌ مثل غرفة و غرف. فَتَحْتُ الباب فَتْحاً : خلاف غلقته.
فَتْحُ السلطان البلاد: غلب عليها و ملكها قهرا.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه394
قيل هو فَتْحُ مكة وعده الله ذلك عند إرجاعه من الحديبية، و قيل هو فَتْحُ خيبر، و قيل فَتْحُ فارس و الروم و سائر فُتُوحِ الإسلام على العموم.مجمع البحرين ، جلد2 ، صفحه394
فتح: گشودن. باز كردن. خواه محسوس باشد یا معنوی.قاموس قرآن ، جلد5 ، صفحه145
الفتح: نقيض الإغلاق.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد8 ، صفحه5090
قال الليث: الفَتْحُ: افتِتَاحُ دار الحرْب، و الفَتْح: نقيض الإغْلاَق، و الفَتْحُ: أن تحكم بين قومٍ يختصمون إليك.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه257
در معنى اين آيه احتمال نصرت و پيروزى و داورى و حكم هر دو هست و همين‌طور آنچه را كه خداى تعالى از معارف بر انسان مى‌گشايد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه3
يحتمل النّصرة و الظّفر و الحكم، و ما يفتح اللّه تعالى من المعارف.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه622
فَتَحَ الْقَضِيَّةَ فِتَاحاً: فصل الأمر فيها، و أزال الإغلاق عنها.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه621
الفَتْح : گشودن و برطرف كردن اشكال و ابهام از چيزى است، كه دو گونه است: اول - گشودن چيزى كه با چشم درك مى‌شود، مثل باز كردن درب و مانند آن و باز كردن قفل و باز نمودن بار و متاع.. دوم - فتح يا گشودن چيزى كه با بصيرت و فهم، درك مى‌شود، مثل برطرف كردن غم و اندوه و عقده‌گشايى كه بر چند قسم است: 1 - گشايش در امور دنيوى، مانند غم و اندوهى كه زائل مى‌شود و فقر و تنگدستى كه با اعطاء مال رفع مى‌شود و مانند اينها.. 2 - گشودن مشكلات و دشواريهاى علوم، مثل عبارت: فلان فَتَحَ من العلم بابا مغلقا: او درى كه از علم بود گشود و دشواريش را برطرف كرد.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه1
اَلْفَتْحُ : إزالة الإغلاق و الإشكال. و ذلك ضربان: أحدهما: يدرك بالبصر كفتح الباب و نحوه، و كفتح القفل و الغلق و المتاع، نحو قوله: وَ لَمّٰا فَتَحُوا مَتٰاعَهُمْ، وَ لَوْ فَتَحْنٰا عَلَيْهِمْ بٰاباً مِنَ اَلسَّمٰاءِ. و الثاني: يدرك بالبصيرة كفتح الهمّ، و هو إزالة الغمّ، و ذلك ضروب: أحدها: في الأمور الدّنيويّة كغمّ يفرج، و فقر يزال بإعطاء المال و نحوه، نحو: فَلَمّٰا نَسُوا مٰا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنٰا عَلَيْهِمْ أَبْوٰابَ كُلِّ شَيْ‌ءٍ.و قال: لَفَتَحْنٰا عَلَيْهِمْ بَرَكٰاتٍ مِنَ اَلسَّمٰاءِ وَ اَلْارض. و الثاني: فتح المستغلق من العلوم، نحو قولك: فلان فَتَحَ من العلم بابا مغلقا، و قوله: إِنّٰا فَتَحْنٰا لَكَ فَتْحاً مُبِيناً.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه621
الفَتْحُ: النَّصْرُ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه277
الفَتْحُ، نقيضُ الإغلاقِ. فتَحه يفْتَحه فَتْحا، و افتَتَحه و فَتَّحه، فانْفَتَح و تفَتَّح و الفَتْحُ: افتِتاحُ دارِ الحَرْب و جمْعُه فُتُوحٌ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه277
فَتَحَ القضيّة فِتَاحاً: كار را در آن مورد فيصله داد و دشواريش را برطرف نمود.ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد3 ، صفحه2