الحِجْر: الحرام.شمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم ، جلد3 ، صفحه1341
الحِجْرُ الحرام يكسر و يضم و يفتح قال الجوهري و الكسر أفصح.مجمع البحرين ، جلد3 ، صفحه258
حجر (بر وزن فلس و تحجير آنست كه بر اطراف محلى سنگ بچينند محل تحجير شده را حجر (بر وزن علم) گويند حجر كعبه (حجر اسماعيل) از آنست طبرسى گويد علت اين تسميه ممنوع الدخول بودن آن در طواف است و ديار ثمود را از آن حجر گفته‌اند. بدين اعتبار حجر را منع معنى كرده‌اند زيرا كه در آن يكنوع سنگينى هست. على هذا عقل را حجر گفته‌اند كه شخص را از خواسته‌هاى نفس منع ميكند و ايضا حرام را از جهت ممنوع بودن حجر گفته‌اند وَ قٰالُوا هٰذِهِ أَنْعٰامٌ وَ حَرْثٌ حِجْرٌ لاٰ يَطْعَمُهٰا إِلاّٰ مَنْ نَشٰاءُ انعام.قاموس قرآن ، جلد2 ، صفحه108
الحِجْرُ و الحُجْرُ - لُغَتَانِ -: الحَرَامُ‌المحیط في اللغة ، جلد2 ، صفحه398
الحِجْرُ، بالكسر: العقل و اللب لإِِمساكه و منعه و إِحاطته بالتمييز، و هو مشتق من القبيلين.لسان العرب ، جلد4 ، صفحه170
أَبو زيد في قوله وَ حَرْثٌ حِجْرٌ حرامٌ.لسان العرب ، جلد4 ، صفحه167
هر ممنوعى بخاطر تحريمش حجر است، در آيات، (وَ قٰالُوا هٰذِهِ أَنْعٰامٌ وَ حَرْثٌ حِجْرٌ).ترجمه و تحقیق مفردات الفاظ قرآن با تفسیر لغوی و ادبی قرآن ، جلد1 ، صفحه454
قال اللیث: حِجْرٌ: موضع ثمود الذي كانوا ينزلونه.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه81
قال اللیث: الحِجْرُ و الحُجْرُ لغتان و هو الحَرام، قال: و كان الرجل في الجاهلية يلقى الرجل يخافُه في الشهر الحرام فيقول: حِجْراً مَحْجُوراً أي حرامٌ مُحَرَّم عليك في هذا الشهر فلا يَنْدَاهُ منه شر، قال ابو اسحاق: و أصْلُ الحِجْرِ في اللُّغة ما حَجَرْتَ عليه أي منعتَه من أن يوصَلَ إليه و كل ما مَنَعْتَ منه فقد حَجَرْت عليه.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه81
الحِجْرُ و الحَجْرُ و الحُجْرُ و الْمحْجِرُ، كلُّ ذَلك الحَرَامُ.المحکم و المحیط الأعظم ، جلد3 ، صفحه66
اَلْحِجْرُ: الممنوع منه بتحريمه.مفردات ألفاظ القرآن ، جلد1 ، صفحه220
الحَجْرُ و الحِجْرُ و الحُجْرُ و المَحْجِرُ، كل ذلك: الحرامُ، و الكسر أَفصح.لسان العرب ، جلد4 ، صفحه166
قال اللیث: الحِجْرُ و الحُجْرُ لغتان و هو الحَرام. قال ابو اسحاق: و أصْلُ الحِجْرِ في اللُّغة ما حَجَرْتَ عليه أي منعتَه من أن يوصَلَ إليه و كل ما مَنَعْتَ منه فقد حَجَرْت عليه.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه82
أَخْبَرَني المُنْذِرِيُّ عن اليزيديِّ عن أبي زَيْد في قوله: وَ حَرْثٌ حِجْرٌ [الأنعام: 138]: حرامٌ.تهذیب اللغة ، جلد4 ، صفحه82